What does legal in Portuguese mean?

What is the meaning of the word legal in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use legal in Portuguese.

The word legal in Portuguese means legal, legal, legal, legítimo, legal, legal, lícito, ótimo, bacana, legal, legal, legal, legal, legal, legal, legal, legal, legal, bacana, interessante, legal, lícito, legal, legal, legal, legal, representante legal, representante legal, que barato!, legal!, joia!, parecer legal, legal!, joia!, cara legal, demais!, legal!, medicina legal, forense, psiquiatria legal, forense, Legal!, Ótimo!, eu estou bem, impedimento legal, contrato legal, assistência legal, ajuda legal, ajuda judicial, autorização legal, contrato legal, decisão legal, ética legal, prova testemunhal, tutela legal, guarda legal, autorização legal, processo legal, procedimento legal, procedimento legal, tornar legal, questão legal, em posição legal, em posição legal, questão legal, <div>Legal! que legal!</div><div>(<i>interjeição</i>: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!")</div>. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word legal

legal

adjetivo

(adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.")

legal

adjective (OK) (coloquial)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Você estacionou do outro lado da rua? Está excelente.
You parked across the street? That's fine.

legal

adjective (lawful)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
E legal dizer o que você gosta num espaço público.
It is legal to say what you like in a public space.

legítimo, legal

adjective (rightful, lawful) (conforme à lei)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
He claims he's the sole legitimate heir to his uncle's fortune.

legal, lícito

adjective (action: legal) (ação: legal)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Donald took lawful action against the home invader.

ótimo, bacana, legal

adjective (slang (great, excellent) (gíria)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

legal

adjective (legal, lawful) (de acordo com a lei)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

legal

adjective (UK, dialect (fine, good) (BR, gíria)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

legal

adjective (S. Africa, slang (nice, pleasing)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

legal

interjection (informal (great!) (BRA)

(interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!")
Você pode vir no sábado? Legal!
You can come on Saturday? Terrific!

legal

adjective (friendly) (informal)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Phil é uma pessoa muito legal.
Phil is a very nice person.

legal

adjective (concerning the law)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
As políticas da empresa resultaram em algumas questões legais.
The company's policies caused some legal issues.

legal

adjective (type of profession)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Amy trabalha como assistente legal numa firma de advocacia.
Amy works as a legal assistant at a law firm.

legal

interjection (slang, figurative (great!) (coloquial)

(interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!")
Você tem um carro novo? Legal!
You got a new car? Cool!

bacana

adjective (treatment: gentle)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
A vida não tem sido bacana com ela. Olha, eu tenho sido bacana com você até agora, mas você precisar se esforçar mais.
Life has not been kind to her. Listen, I've been kind to you so far, but you need to start working harder.

interessante

adjective (dated, US, slang (cool, interesting)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Larry contou uma história interessante na festa.
Larry told a neat story at the party.

legal, lícito

adjective (lawful)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Ela tem o título lícito da propriedade.
She has just title to the property.

legal

adjective (figurative, slang (stylish, attractive) (gíria)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Randall acabou de comprar um carro legal.
Randall just bought a cool car.

legal

adjective (in game, by rules)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Aquela jogada não é legal neste jogo.
That move isn't legal in this game.

legal

adjective (slang (cool) (gíria)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Aquele cara acha que fica legal com aqueles óculos de marca.
That guy thinks he's fly in his designer shades.

legal

interjection (dated, informal (cool, wonderful)

(interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!")

representante legal

noun (UK (proxy)

The application must be signed by you or your authorized representative.

representante legal

noun (UK (seller)

O pedido deve ser assinado pelo seu representante legal.

que barato!, legal!, joia!

interjection (slang (great) (gíria)

(interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!")
Vais de férias para Cancun? Que fixe!
You're going to Cancun on vacation? Awesome!

parecer legal

noun (law: judge's agreement with a verdict) (direito)

In a concurring opinion, the judge agreed with the decision of the court, but for different reasons.

legal!, joia!

interjection (slang (expressing satisfaction) (expressando satisfação)

(interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!")
Cool beans! This is just what I wanted!

cara legal

noun (informal, figurative (man: likeable)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)
I met Joe at the party last weekend. He´s a cool guy.

demais!, legal!

interjection (figurative, dated, slang (amazing) (maravilhoso)

(interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!")
You're having a 70s-themed party on Friday? Far out!

medicina legal, forense

noun (for investigating crime) (medicina legal, jurisprudência médica)

Forensic medicine revealed that the deceased had been poisoned with arsenic.

psiquiatria legal, forense

noun (psychiatry used in legal cases) (subespecialidade da psiquiatria)

Legal!, Ótimo!

interjection (excellent!)

(interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!")
Conseguiu o emprego? Que legal!
You got the job? Great!

eu estou bem

interjection (informal (I don't need anything)

(interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!")
Eu estou bem, obrigado! Tenho tudo de que preciso.
'Would you like something to eat or drink?' - 'No, thanks. I'm fine.'

impedimento legal

noun (US (official: charge of misconduct)

The president's impeachment came as a great shock to the nation.

contrato legal

noun (contract)

If you rent a flat you need to get a legal agreement with your landlord.

assistência legal

noun (service of a lawyer) (serviços legais)

Este é um assunto complicado, então sugiro que você procure assistência legal.
This is a complicated matter, so I would advise you to seek legal aid.

ajuda legal, ajuda judicial

noun (free or subsidized legal assistance) (serviços legais gratuitos)

The migrant worker's family received pro bono assistance from legal aid attorneys.

autorização legal

noun (official permission)

James had to obtain legal authorisation from the council to hold a rave party in his garden.

contrato legal

noun (written agreement binding by law)

The two companies signed a legal contract to regulate their partnership.

decisão legal

noun (law: judgement) (direito: julgamento)

We don't agree with the court's legal decision and are going to appeal against it.

ética legal

plural noun (moral code of practice for lawyers) (código moral para advogados)

The lawyer started an affair with a witness, which is completely against legal ethics.

prova testemunhal

noun (testimony admissible in court)

Dr. Schwartz foi chamado a fornecer provas legais sobre os crimes do réu.
Dr. Schwartz was called on to give legal evidence about the defendant's injuries.

tutela legal, guarda legal

noun (official custody, care of a dependant)

After Suzanne's brother was killed in Iraq, she claimed legal guardianship of her orphaned nephew. The child's mother was unable to care for him properly, so legal guardianship was awarded to his father.

autorização legal

noun (official authorization)

Have you got legal permission to run the event here? Legal permission must be obtained before importing foodstuffs into Australia.

processo legal, procedimento legal

plural noun (court case)

The legal proceedings dragged on for over a year.

procedimento legal

noun (court procedure)

The legal process to get squatters out of a property can take a long time.

tornar legal

transitive verb (legalize, decriminalize) (legalizar, descriminalizar)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)
Do you think marijuana should be made legal?

questão legal

noun (legal issue)

The interpretation of a written contract is a matter of law to be determined by the court.

em posição legal

adjective (sports: legally playable) (esporte)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

em posição legal

adverb (sports: within legal play) (esporte)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)
The player caught the football onside and ran toward the touchdown line.

questão legal

noun ([sth] subject to legal interpretation) (algo sujeito à interpretação legal)

<div>Legal! que legal!</div><div>(<i>interjeição</i>: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!")</div>

interjection (informal (accepting a suggestion or invitation) (BRA)

"Want to meet outside the cinema?" "Sounds good. What time?"

Let's learn Portuguese

So now that you know more about the meaning of legal in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.

Do you know about Portuguese

Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.