What does ligeiro in Portuguese mean?

What is the meaning of the word ligeiro in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use ligeiro in Portuguese.

The word ligeiro in Portuguese means light, ligeiro, rápido, ligeiro, ágil, ligeiro, esperto, ligeiro, rápido, veloz, leve, ligeiro, rápido, ligeiro, veloz, ligeiro, expedito, ligeiro, leve, ligeiro, ligeiro, en passant, ágil, leve, ligeiro, ligeiro, ligeiro, trem ligeiro. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word ligeiro

light

adjetivo (rápido, veloz, ágil)

(adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.")

ligeiro, rápido

adjective (quick, rapid)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
A raposa ligeira apanhou a galinha.
The fast fox caught the chicken.

ligeiro

adjective (too fast) (muito rápido)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Ken tomou uma decisão ligeira quando ele aceitou aquele emprego horrível.
Ken made a hasty decision when he accepted that awful job.

ágil, ligeiro, esperto

adjective (dexterous, fast)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Kátia tinha dedos ágeis que eram perfeitos para costura.
Kate had nimble fingers that were perfect for needlework.

ligeiro, rápido

adjective (quick)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Tive de chamar um encanador na semana passada e fiquei muito impressionado por quão rápida foi a resposta dele.
I had to call a plumber last week, and I was very impressed at how prompt his response was.

veloz

adjective (rapid, fast)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Os viajantes andaram em passos velozes e logo alcançaram seu destino.
The travellers moved at a swift pace and soon reached their destination.

leve, ligeiro

adjective (light in weight or texture, etc)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Our lightweight jackets are perfect for travel.

rápido, ligeiro, veloz

adjective (moving fast)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Is there a rapid service between Birmingham and Coventry?

ligeiro, expedito

adjective (informal (fast, speedy)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

ligeiro

adjective (informal (stepping nimbly)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

leve, ligeiro

adjective (any at all)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
If you'd had the slightest concern you would have called us.

ligeiro

noun as adjective (hasty, quick)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Dan made a whirlwind visit to Paris. It was a whirlwind romance; Brian and Lisa got married just three months after they met.

en passant

adjective (superficial) (galicismo)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)
Mjichelle fez uma mera menção en passant do trabalho de Julian.
Michelle made only passing mention of Julian's work.

ágil

adjective (agile)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
O criminoso era ágil em pular cercas.
The criminal was always quick when it came to climbing fences.

leve, ligeiro

adjective (not important)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Topamos com um ligeiro problema, mas conseguiremos resolver em breve.
We've run into a slight problem, but we should be able to fix it very soon.

ligeiro

adjective (boat)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
O barco era ligeiro e fácil de manusear.
The boat was lively and was easy to handle.

ligeiro

adjective (swift)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
The fleet-footed thief escaped with the lady's handbag.

trem ligeiro

noun (rapid transit railway)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Let's learn Portuguese

So now that you know more about the meaning of ligeiro in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.

Do you know about Portuguese

Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.