Chinese
What does 临摹 in Chinese mean?
What is the meaning of the word 临摹 in Chinese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use 临摹 in Chinese.
The word 临摹 in Chinese means copy, copying, facsimile. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word 临摹
copyverb 不要 让 我 画 这画 那 而 只是 为了 想 临摹 我 的 画 ! Don't make me paint it just so you can copy it! |
copyingverb 不要 让 我 画 这画 那 而 只是 为了 想 临摹 我 的 画 ! Don't make me paint it just so you can copy it! |
facsimileverb |
See more examples
这幅画存有一些全尺寸复制品,其中有一副较为著名的是由保罗·波尔菲罗夫(列宾的学生)临摹,现被陈列于辛辛那提艺术博物馆。 Several full-size copies of the Repin painting exist, including a famous reproduction by Pavel Porfirov (Repin's student), currently held by the Cincinnati Art Museum. |
《拿着芒果的女人》(最上图:原作),以及克劳德和维拉·法理纳夫妇的临摹品,在他们亚推拿的画室里 “Femme à la mangue” (Woman With Mango), original at top, along with a copy made by Claude and Viera Farina, who are shown below in their studio in Atuona |
我所临摹的图像来自于 英国的奴役手册, 它后来被废奴主义者 用来展示奴隶制的残忍。 This iconic diagram was taken from a British slaving manual and later used by abolitionists to show the atrocities of slavery. |
你 就是 那个 临摹 中国画 的 人 吧 So you're the one who copied all those Chinese paintings. |
也许 山姆 只是 临摹 了 网上 的 这幅 画 Yeah, well, maybe Sammy saw this drawing online and copied it. |
字体不得临摹或仿照正式的教会标志。 The typeface does not imitate or resemble the official Church logotype. |
如 你 要 临摹 我 的 亚当 像 头部 If you want to copy the head of my Adam, look... |
由于资金匮乏,他无法成为艺术院校和知名大师的正式学生,于是开始游历欧洲,两年内遍访了所有他可以学习并临摹大师作品的艺术博物馆。 Unable to afford formal art studies at an art school or with an established master, he toured Europe for the next two years, visiting art museums wherever he could and studying and copying the works of old masters. |
译作“榜样”的希腊语,字面意思是“临摹的范本”。 The Greek word translated “model” literally means “under-writing.” |
根据美国历史学家A·海特·梅约尔的评论,霍尔奇尼斯“是最后一位具有优秀画家权威的雕刻家以及最后一位创作了大量供他人临摹的作品的画家。 According to A. Hyatt Mayor, Goltzius "was the last professional engraver who drew with the authority of a good painter and the last who invented many pictures for others to copy". |
我们 要 临摹 法国 地图 看 22 页 Look for it on page 22. |
这两位艺术家在希瓦瓦岛住了一段日子,好临摹高庚的作品,然后把复制品捐赠给当地的文化中心。 They have lived on Hiva Oa for some time in order to produce copies of Gauguin’s paintings, which they have contributed to the cultural center. |
不要 让 我 画 这画 那 而 只是 为了 想 临摹 我 的 画 ! Don't make me paint it just so you can copy it! |
虽然至今仍然有人质疑蒂申多夫是否有权把抄本从隐修院拿走,他却毅然出版了抄本的临摹版,让其他学者也可以读到。 Though the propriety of his removing the codex from the monastery is still debated, Tischendorf published it, thus making it accessible to scholars. |
这 幅 临摹 看起来 更 活泼 ! But, even more amazing than the copying look at that vivacity! |
而其在那个时期为那本畅销杂志作的第一个漫画 《酷酷》第一期(Coo Coo#1)的临摹版本于1997年在《汉密尔顿漫画》(Hamilton Comics)发表。 A facsimile of one of the racy magazines he did cartoons for in this period, Coo Coo #1, was published by Hamilton Comics in 1997. |
我 听说 我 的 收藏品 的 临摹 正在 市面上 流通 一定 是 你 干 的 吧 I hear that copies of my collection are circulating. |
贡献者 国会图书馆 木氏宗谱 这幅作品是一份忠于原作的摹本,是由约瑟夫·洛克委托一位木氏画家临摹的,再现了历经岁月流传下来的祖先画像。 Biographical Records of the Royal Mu Family This work is a faithful copy, by a painter of the Mu clan commissioned by Joseph Rock, to reproduce ancestral portraits that had been handed down through the ages. |
所有的艺术临摹都是Toperfect厂家直销,只有您所在城市里画廊价格的5 % - 20 % ! All of art reproductions direct sale from Toperfect, only 5%-20% of the gallery prices in your city! Watch Videos >> Testimonials |
但是整个说来,虽然我从来没有达到我原先雄心勃勃地想要达到的完善境界,而且差得很远,我靠着这方面的努力却使我比做这种尝试前要好得多快乐得多了。 这正像临摹帖本的人,他们的目的是要获得完美的书法,虽然他们永远也达不到他们所希望的像帖本那样卓越的书法,但是在临摹帖本时他们的书法却改善了,字也写得不但整洁易读,而且相当不错了。 我的后裔应当晓得他们的祖先一生中持久不变的幸运,直到他七十九岁写本文时为止,全靠这一小小的方法和上帝的祝福,我的晚年会遇见什么挫折,那是在未定之天。 But, on the whole, tho' I never arrived at the perfection I had been so ambitious of obtaining, but fell far short of it, yet I was, by the endeavour, a better and a happier man than I otherwise should have been if I had not attempted it; as those who aim at perfect writing by imitating the engraved copies, tho' they never reach the wish'd-for excellence of those copies, their hand is mended by the endeavor, and is tolerable while it continues fair and legible. It may be well my posterity should be informed that to this little artifice, with the blessing of God, their ancestor ow'd the constant felicity of his life, down to his 79th year, in which this is written. |
这些博物馆收藏品级别的临摹是由国内美术院系的教师所作,是原作近乎100%的复制,具有收藏价值。 Museum Collections by Famous Artists Museum Collections are famous artists paintings produced by professors at the National Fine Art Universities, they're almost 100% copies of the originals and suitable for collectors. |
(十)对设置或者陈列在室外公共场所的艺术作品进行临摹、绘画、摄影、录像; (10)copying, drawing, photographing, or video recording of an artistic work located or on display in an outdoor public place; |
而复杂的图形更是难以表现和临摹。 And complex graphics is even more difficult to behave and copying. |
临摹一张 共享此文章: Share this item with friends: |
苏绣工艺注重作品的效果,光影变化,色彩仿真,很多作品绣成以后效果甚至超过了原先临摹的素材。 Craft of Su Embroidery emphasizes on the effect of works, optical variety, color emulation, delicacy, and the effect of many finished articles may exceed the original work being copied from. |
Let's learn Chinese
So now that you know more about the meaning of 临摹 in Chinese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Chinese.
Updated words of Chinese
Do you know about Chinese
Chinese is a group of languages forming a language family in the Sino-Tibetan language family. Chinese is the mother tongue of the Han people, the majority in China and the main or secondary language of the ethnic minorities here. Nearly 1.2 billion people (about 16% of the world's population) have some variant of Chinese as their mother tongue. With the growing importance and influence of China's economy globally, teaching Chinese is increasingly popular in American schools and has become a well-known topic among young people around the world. Western world, as in Great Britain.