What does lompat in Indonesian mean?

What is the meaning of the word lompat in Indonesian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use lompat in Indonesian.

The word lompat in Indonesian means jump, leap, spring. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word lompat

jump

verbnoun (buang diri (habis)

Tom melompat keluar dari pesawat yang terbakar itu.

Tom jumped out of the blazing plane.

leap

verbnoun (to jump from one location to another)

Petani itu mendengar suara gonggongan keras dan melompat dari ranjangnya. Dia mengambil senapannya, lalu bergegas menuju jendela dan berteriak: "Ada apa?"

The farmer heard the loud barks and jumped out of bed. Taking his gun, he leaped to the window and shouted: "What's the matter?"

spring

verbnoun (to jump or leap)

Balerina itu meluncur ke sekeliling panggung—melingkar, berputar, lalu melompat ke udara dengan lenturnya seolah-olah dia tidak terpengaruh dengan gaya gravitasi.

The ballerina glides across the stage—spiraling, spinning, then springing into the air so easily it’s as if she caught gravity napping.

See more examples

Di dalam menara, "api melompat di semua tempat".

Inside the tower, "fire was jumping all over the place".

Jadi, dalam keadaan darurat respons tubuh kita terhadap stres dapat menyelamatkan nyawa kita, misalnya sewaktu kita spontan melompat untuk menghindari mobil yang melaju ke arah kita.

Thus in an emergency your body’s stress response may save your life, such as when it makes you leap out of the way of an oncoming car.

Dia mau lakukan lompatan dulu, setelah itu kami pergi.

He's just gonna jump off of here, and then we'll leave.

Maria Natalia Londa (lahir di Denpasar, 29 Oktober 1990; umur 28 tahun) adalah atlet trek dan lapangan Indonesia yang berkompetisi dalam cabang lompat jauh dan lompat jangkit.

Maria Natalia Londa (born 29 October 1990 in Denpasar) is an Indonesian track and field athlete who competes in the long jump and triple jump.

Aku melompat mundur dengan teriakan nyaring kesedihan, dan jatuh keluar ke koridor hanya sebagai Jeeves keluar dari sarangnya untuk melihat apa masalahnya.

I jumped backward with a loud yell of anguish, and tumbled out into the hall just as Jeeves came out of his den to see what the matter was.

Mereka tidak memilihmu karena cara melompat-mu.

They didn't choose you because of the way you kick

Bergiranglah dan melompatlah karena sukacita, mengingat upahmu besar di surga.”

Rejoice and leap for joy, since your reward is great in the heavens.”

Apakah satu-satunya tujuan kita dalam kehidupan suatu latihan keberadaan yang hampa—sekadar untuk melompat setinggi kita bisa, berpegangan selama sekitar tujuh puluh tahun usia kita yang ditentukan, kemudian gagal dan jatuh, dan terus jatuh selamanya?

Is our only purpose in life an empty existential exercise—simply to leap as high as we can, hang on for our prescribed three score years and ten, then fail and fall, and keep falling forever?

Dia suka melompat.

He was a restless person.

Buku Narrative of the Expedition of an American Squadron to the China Seas and Japan (Kisah Ekspedisi sebuah Skwadron Amerika ke Lautan Cina dan Jepang), yang disusun dengan pengawasan Perry, menceritakan tentang pejabat-pejabat Jepang yang tidak dapat menahan diri dan melompat ke atas lokomotif mini yang ”untuk mengangkut anak kecil berumur enam tahun pun masih terlalu kecil.”

The Narrative of the Expedition of an American Squadron to the China Seas and Japan, compiled under Perry’s supervision, tells about Japanese officials who could not resist jumping on a Lilliputian locomotive that “could hardly carry a child of six years of age.”

Aku tidak bisa menekan tombol menembak dan lompat secara bersamaan!

I can't press the " fire " button and jump at the same time!

Bagi beberapa penguin, hal ini berarti dengan susah payah berjalan, melompat, dan memanjat tebing terjal setinggi 50 meter sebelum mencapai liang mereka.

For some this means a stiff walk, hop, and scramble up a sloping 200-foot [50 m] cliff before reaching their burrows.

Saya bangun pagi ini, saya memutuskan untuk melompati sebuah rumah -- tidak terlalu besar, dua atau tiga lantai saja -- tapi, jika kalian punya ide hewan, superhero, atau karakter kartun apa pun, apapun yang bisa kalian pikirkan sekarang, kaki seperti apa yang akan kalian berikan untuk saya? "

I woke up this morning, I decided I wanted to be able to jump over a house -- nothing too big, two or three stories -- but, if you could think of any animal, any superhero, any cartoon character, anything you can dream up right now, what kind of legs would you build me? "

Dan begitu aku tahu dia melompat ke jurang di ujung terowongan.

And once I knew, he jumped off of a cliff at the end of the tunnel.

Satu legenda mengatakan bahwa Genserik tidak mampu melompati ke atas seekor kuda karena ia terjatuh saat masih muda; Jadi dia mengurangi keinginannya untuk meraih kemenangan militer di laut.

One legend has it that Gaiseric was unable to vault upon a horse because of a fall he had taken as a young man; so he assuaged his desire for military glory on the sea.

Waktunya tiba untuk mulai menyimpan barang-barang ketika Joshua mulai melompat-lompat dengan mengumumkan, ‘Mereka datang!

It was time to start putting things away when Joshua started to jump up and down announcing, ‘They are here!

Dalam gambar ini Anda bisa melihat terjun payung empat arah, empat orang terjun bersama, dan di sebelah kiri ada pembawa kamera dengan kamera yang terpasang pada helmnya sehingga dia dapat merekam lompatan ini, untuk membuat film dan juga menilai lompatan ini.

In this picture you can see there is a four-way skydive, four people flying together, and on the left hand side it's the camera flier with the camera mounted to his helmet so he can film the whole jump, for the film itself and also for the judging.

Kami hampir dapat menggapai dan menyentuh seekor beruang yang sedang menangkap seekor ikan salem, seekor puma yang sedang melompat ke sebuah batu, dan sepasang banteng yang berusaha melindungi anak mereka dari musuh!

We could almost reach out and touch a grizzly bear catching a salmon, a cougar jumping toward a rock, and a pair of buffalo trying to protect their calf from enemies!

Sebagai contoh, karena adanya hukum gravitasi, seorang manusia tidak dapat melompat dari sebuah gedung pencakar langit tanpa melukai atau membunuh dirinya sendiri.

For example, because of the law of gravity, a man cannot jump off a skyscraper without harming or killing himself.

ia berseru dan melompat gembira.

he shouted, and jumped for joy.

Itu lompatan pertama sangat mengesankan.

That is a very impressive first jump.

Pernah ke melompat dari tempat tidur dan menyambut hari dengan senyum, seperti Jim.

I was never one to jump out of bed and greet the day with a smile like Jim was.

Lompat sekarang!

Get up now!

Kau lompat, kalian berdua mati.

You jump out there, you'll both die.

Tidak, ini saat aku bilang tanpa alkohol aku tak punya nyali untuk melompat.

No, this is where I say that without the booze I wouldn't even have the guts to do that jump.

Let's learn Indonesian

So now that you know more about the meaning of lompat in Indonesian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Indonesian.

Updated words of Indonesian

Do you know about Indonesian

Indonesian is the official language of Indonesia. Indonesian is a standard Malay language that was officially identified with the declaration of independence of Indonesia in 1945. Malay and Indonesian are still quite similar. Indonesia is the fourth most populous country in the world. The majority of Indonesians speak fluent Indonesian, with a rate of almost 100%, thus making it one of the most widely spoken languages in the world.