What does perpisahan in Indonesian mean?

What is the meaning of the word perpisahan in Indonesian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use perpisahan in Indonesian.

The word perpisahan in Indonesian means farewell, parting, separation. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word perpisahan

farewell

noun

Max menjelaskan kepada Julie kenapa ia tidak dapat pergi ke pesta perpisahannya.

Max explained to Julie why he could not go to her farewell party.

parting

noun

Mengapa kepatuhan menjadi bagian tidak terpisahkan dari kesaksian yang kuat?

Why is obedience an integral part of a strong testimony?

separation

noun

Pasangan itu telah berpisah, tidak pernah bertemu lagi.

The couple separated, never to see each other again.

See more examples

Ada template terpisah untuk setiap jenis video yang dapat Anda upload ke YouTube (film, episode televisi, video musik, dan video web).

There is a separate template for each type of video that you can upload to YouTube (movies, television episodes, music videos and web videos).

Sebuah bentuk kuat dari saudade ditujukan kepada orang-orang dan sesuatu yang keberadaannya tidak diketahui, seperti kekasih yang hilang, atau seorang anggota keluarga yang menghilang, berpindah tempat, berpisah, atau meninggal.

Stronger forms of saudade might be felt towards people and things whose whereabouts are unknown, such as a lost lover, or a family member who has gone missing, moved away, separated, or died.

Dipisahkan?

Banished?

Istilah ini jarang digunakan untuk pasangan yang menjalin hubungan perkawinan, karena akhir dari hubungan mereka umumnya disebut "pisah" atau "cerai".

The term is less likely to be applied to a married couple, where a breakup is typically called a separation or divorce.

Catatan: Google Drive dan setiap Editor Dokumen adalah aplikasi terpisah.

Note: Google Drive and each of the Docs editors are separate apps.

Dia menegaskan bahwa moralisme tidak dapat dipisahkan dari agama.

He asserted that moralism cannot be separated from religion.

Gereja ideal seharusnya berdiri terpisah dan di atas negara.

His ideal of the church required that it should stand clear and above the state.

Kematian jasmani adalah terpisahnya roh dari tubuh jasmani.

Physical death is the separation of the spirit from the physical body.

Belum tiba waktunya bagi orang Kristen gadungan yang bagaikan lalang untuk dipisahkan dari orang Kristen sejati yang bagaikan gandum.

The time had not yet come for the weedlike imitation Christians to be separated from the true Christian wheat.

Aku sudah melakukan perjalanan antar dunia berulang-kali, Atom tubuhku sudah siap terpisah,... dengan sedikit pemicu.

I've traveled between universes so many times my atoms are ready to split apart with the slightest provocation.

Berpisah?

Seperated?

Sang Perdana Menteri sangat sedih karena harus melakukan hal ini, dan hal ini semakin diperparah akibat memburuknya hubungan antara dirinya dengan Rasoanalina dan anak-anak mereka setelah mereka berpisah.

The Prime Minister was deeply saddened by this necessity and by the consequent souring of his relationships with Rasoanalina and their children after the divorce.

Membaca tidak dapat dipisahkan dengan pemahaman.

Reading goes hand in hand with recognition.

Bagian baratnya dikontrol oleh Republik Ossetia Selatan terpisah sejak 1992.

The western part is controlled by the breakaway Republic of South Ossetia since 1992 and the independence of Georgia.

Direktori game terpisah dari halaman Listingan Toko aplikasi Anda.

Your game listing is separate from your app’s Store listing page.

30 Agustus: Pasal 116 dari judul kecil ”Nasihat Perpisahan Lebih Lanjut” sampai ke akhir pasal

August 30: Chapter 116 from subheading “Further Departing

Setelah memeluk ibunya saat berpisah, dia lari menuju perhentian bus.

After giving his mom a hug good-bye, he ran to the bus stop.

Mengurus yang miskin dan membutuhkan adalah bagian tak terpisahkan dalam pelayanan Juruselamat.

Caring for the poor and needy is inherent in the ministry of the Savior.

Rasa sakit di sendimu ketika kau berpisah dengan suami.., atau bersimpuh di hadapan Tuhan?

The pain in your joints when you take your man or kneel to the God?

Jika dua jenis kematian ini tidak diatasi melalui Kurban Tebusan Yesus Kristus, dua akibat akan muncul: tubuh kita dan roh kita akan terpisah selama-lamanya, dan kita tidak dapat hidup lagi bersama Bapa Surgawi kita (lihat 2 Nefi 9:7–9).

If these two kinds of death had not been overcome by Jesus Christ’s Atonement, two consequences would have resulted: our bodies and our spirits would have been separated forever, and we could not have lived again with our Heavenly Father (see 2 Nephi 9:7–9).

(Harus ada minimal dua node MediaFile terpisah - satu untuk setiap format video MP4, dan WebM)

(There needs to be a minimum of 2 separate MediaFile nodes - one for each MP4, and WebM video formats)

Perpisahan, Tuanku.

Farewell, my lord.

Dinasti Qing makin sadar akan perbedaan antara bekas wilayah Buddhis Mongol di utara Tiansan dan Muslim Turkic di selatan Tianshan, dan mula-mula mereka diperintah dalam unit administratif terpisah.

The Qing dynasty was well aware of the differences between the former Buddhist Mongol area to the north of the Tianshan and Turkic Muslim south of the Tianshan, and ruled them in separate administrative units at first.

Kemampuan Nen Shoot disebut "Hotel Rafflesia" dan melibatkan pengendalian sebuah sangkar dan tiga tangan yang terpisah dari tubuh yang melayang.

Shoot's Nen ability is called "Hotel Rafflesia", and involves manipulating a cage and three disembodied hands that levitate.

Saat Anda menggunakan perangkat dan layanan rumah yang terhubung dari kami, kami akan menyimpan rekaman audio Anda secara terpisah dari iklan dan tidak akan menggunakannya untuk personalisasi iklan—namun saat Anda berinteraksi dengan Asisten Anda dengan suara, kami dapat menggunakan teks dari interaksi tersebut untuk menunjukkan minat Anda pada personalisasi iklan.

When you use our connected home devices and services, we keep your audio recordings separate from advertising and don’t use them for ad personalization — but when you interact with your Assistant by voice, we may use the text of those interactions to inform your interests for ad personalization.

Let's learn Indonesian

So now that you know more about the meaning of perpisahan in Indonesian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Indonesian.

Updated words of Indonesian

Do you know about Indonesian

Indonesian is the official language of Indonesia. Indonesian is a standard Malay language that was officially identified with the declaration of independence of Indonesia in 1945. Malay and Indonesian are still quite similar. Indonesia is the fourth most populous country in the world. The majority of Indonesians speak fluent Indonesian, with a rate of almost 100%, thus making it one of the most widely spoken languages in the world.