What does 疲憊 in Chinese mean?
What is the meaning of the word 疲憊 in Chinese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use 疲憊 in Chinese.
The word 疲憊 in Chinese means exhausted, beaten, tired. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word 疲憊
exhaustedadjective (in a state of exhaustion) 不 但 他們 疲憊 不堪 了 No, but they're exhausted. |
beatenadjective verb |
tiredadjective verb 南希看起來很疲憊。 Nancy looks so tired. |
See more examples
混合使用才能最可靠地保证一个区域不含地雷,但即便如此,也会受到诸如高温、灰尘、天气和疲累等环境和体力条件的限制,使效率随时间而降低。 Combined, these provide the best assurance that an area is clear of mines but even these are subject to environmental and physical conditions such as heat, dust, weather, and tiredness which can reduce their effectiveness over time. |
每逢我疲累不堪,抑郁沮丧,只是一句鼓励话就足以叫我支撑下去了。” Just a few words of encouragement can give you a boost to carry on when you are very tired or depressed.” |
晨曦初露,以利亚看着疲累的群众走上迦密山。 ELIJAH looked out over the crowd as they trudged up the slopes of Mount Carmel. |
当他们终于在黎巴嫩山里头的小村庄安顿下来后,还得化解当地人普遍因疲于招待客人而产生的猜忌怀疑。 When they eventually settled in a small village in Mount Lebanon, they also had to deal with widespread suspicion and mistrust from a population growing increasingly weary of playing host. |
一名疲于行使一方的游泳运动员可以转身使用另一方,改变行动帮助四肢恢复。 A swimmer tired of exercising one side can turn over and use the other, the change of action helping the limbs to recover. |
不 但 他們 疲憊 不堪 了 No, but they're exhausted. |
原因是:我们都是不完美的凡人,很容易感到疲累灰心,需要属灵的鼓励。( It is because as imperfect humans we can gradually become worn down, finding ourselves in need of spiritual encouragement. |
期望为了应付开展现有的行动已搞得心疲力倦的官员来执行这项工作是不切合实际的;委员会无疑注意到过去18个月来联合国维和行动的增长迅速,出人意表。 It was unrealistic to expect that it could be implemented by officials whose capacity was already stretched to the breaking point by the demands of running the current operations; the Committee was undoubtedly aware of the rapid and unforeseen growth in United Nations peacekeeping operations over the past 18 months. |
以赛亚书40:26;诗篇8:3,4)以赛亚先知说,耶和华“不疲乏,也不困倦”;同时,他很乐意把自己的力量赐给一切因属人软弱而感到疲累的人。( (Isaiah 40:26; Psalm 8:3, 4) Indeed, the prophet Isaiah stated that Jehovah “does not tire out or grow weary.” |
另一方面,新伙伴关系秘书处官员表示忧虑的是联合国系统参与协商的部门头绪繁多,使他们疲于应对。 On the other hand, officials from the NEPAD secretariat expressed concerns about the multiplicity of their interlocutors from the United Nations system and the burden that such a situation imposed on their capacity |
最妙 的 是 他們 還樂此 不 疲 And the best part is yet to come. |
3现在看啊,我告诉你们,我和我的人,以及希拉曼和他的人忍受了极大的苦难,是的,尝尽饥渴疲累及各种苦难。 3 And now behold, I say unto you that myself, and also my men, and also Helaman and his men, have suffered exceedingly great asufferings; yea, even hunger, thirst, and fatigue, and all manner of afflictions of every kind. |
厄 ,? 这 次 得分 里 , 我 有? 点 精 疲 力? 尽 And the scores all tied up |
但在隨後由承包商提供的疲勞測試數據的審閱測定中發現該數據沒有達到美國陸軍的要求。 A subsequent review of the contractor-supplied fatigue test data determined that the data did not meet U.S. Army requirements. |
上千个寻求庇护者睡在没暖气的公车和帐篷里,由于疲累和缺乏资讯,他们决定步行20公里到伊多梅尼,而等着他们的是已被挤满的营地和缓慢的边境检查。 With limited information and exhausted after sleeping inside unheated buses and tents, thousands of asylum seekers decided to walk the 20 kilometers to Idomeni, where a full camp and a slow border-check procedure awaited them. |
值得注意的是在這一行:「疲憊的旅人看見在沙漠或遼闊草原的藍色湖泊,懸垂的樹木投下娛悅的陰影」,因為提到藍色湖泊,很明顯的作者不是在描述複雜蜃景,而是很常見的下蜃景,或是沙漠的海市蜃樓。 In the lines, "the weary traveller sees / In desert or prairie vast, / Blue lakes, overhung with trees / That a pleasant shadow cast", because of the mention of blue lakes, it is clear that the author is actually describing not a Fata Morgana, but rather a common inferior or desert mirage. |
当耶稣在禁食40日后在饥疲的情况下遭受三次试探时,他怎样行呢? What about Jesus when faced with three temptations at a time when he was weak from 40 days of fasting? |
他们指出,索马里人民已经疲于冲突,企盼和平,会欢迎联合国维和人员,前提是维和人员的部署要进一步促进稳定、发展及生计的改善。 They noted that the Somali people appeared tired of conflict and ready for peace, and that they would welcome United Nations peacekeepers provided their deployment resulted in more stability, development and improved livelihoods. |
到达那里时,我们非常疲累,心情也很沉重。 We were exhausted and heavyhearted. |
機械元件的磨損以及疲勞和蠕變等其他過程會導致功能表面降解,最終導致材料失效或功能喪失。 Wear in machine elements, together with other processes such as fatigue and creep, causes functional surfaces to degrade, eventually leading to material failure or loss of functionality. |
湯姆完全筋疲力盡了。 Tom was completely exhausted. |
从属人的观点看来,耶利米可能觉得自己已力竭筋疲,再没有力量继续面对别人的冷淡、反对、讥嘲和加于他身上的虐待了。 From a human standpoint, Jeremiah might have felt that he had reached his limit, that he just did not have the strength to keep going in the face of apathy, rejection, derision, and physical violence. |
好 啦, 亲爱 的, 不要 太 疲累. Come on, darling, don't be tiresome. |
离她不远,有个上了年纪的妇人,是从该国很远的地方跋涉而来的,已显得身心俱疲,双腿无力,举步艰难。 Not far from her, an exhausted old lady who has traveled from the other end of the country struggles to keep her tired feet going. |
而貝尼特實驗室(英语:Benét Laboratories)進行了兩管疲勞測試,為該武器建立一個的臨時安全使用壽命。 Benét Laboratories conducted fatigue test of two tubes to establish an interim safe service life for the weapon. |
Let's learn Chinese
So now that you know more about the meaning of 疲憊 in Chinese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Chinese.
Updated words of Chinese
Do you know about Chinese
Chinese is a group of languages forming a language family in the Sino-Tibetan language family. Chinese is the mother tongue of the Han people, the majority in China and the main or secondary language of the ethnic minorities here. Nearly 1.2 billion people (about 16% of the world's population) have some variant of Chinese as their mother tongue. With the growing importance and influence of China's economy globally, teaching Chinese is increasingly popular in American schools and has become a well-known topic among young people around the world. Western world, as in Great Britain.