What does 平均分配 in Chinese mean?

What is the meaning of the word 平均分配 in Chinese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use 平均分配 in Chinese.

The word 平均分配 in Chinese means distribute equally, flat loading. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word 平均分配

distribute equally

由此导致的差额应在夫妻双方之间进行平均分配。

The difference that results is distributed equally between each of the spouses.

flat loading

See more examples

这笔款额比2010-2011两年期分配给本次级方案的预算外资源增加3 172 400美元。

This amount represents an increase of $3,172,400 over the extrabudgetary resources allocated to this subprogramme in the biennium 2010-2011.

提议在编制第一次毛额预算时,以经常预算、维和支助账户、各法庭预算、基本建设总计划预算和中央管理的预算外方案支助账户之间现有的经费分配关系为基础,初次确定合并毛额预算的分摊份额。

It is proposed that, at the time of preparation of the first gross budget, the existing distribution of funding between the regular budget, the peacekeeping support account, the budgets for the tribunals, the capital master plan budget and centrally administered extrabudgetary programme support accounts be used as a basis for the initial establishment of the shares for allocation of the gross consolidated budget

委员会建议缔约国分配资源,开展关于《任择议定书》所涵盖的所有领域的多学科培训方案,在开发这一方案时要通过参与性进程,使各社区及其它利害关系方都参与进来。

The Committee recommends that the State party allocate resources for multidisciplinary training programmes developed through a participatory process involving communities and other stakeholders on all areas covered by the Optional Protocol.

(h) Promoting an equitable distribution of the benefits of growth and development in favour of the poor and improving their access to basic social services with a view to increasing their opportunities for participation in economic activity;

巴勒斯坦水务局开发新的水资源的能力受到《临时协议》所规定的水务管理安排和该协议所设立的联合水务委员会的阻碍,在该委员会中,“根本性的权力、能力和信息不对称”使以色列在西岸水资源分配方面具有支配地位,并将这些资源抽走90%。

The capacity of the Palestinian Water Authority to develop new water resources is hampered by the water management arrangements governed by the Interim Agreement and the Joint Water Commission that it established, in which “fundamental asymmetries – of power, of capacity, of information” give Israel predominance in the allocation of West Bank water resources, of which it withdraws 90 per cent.

加纳注意到最近经济的迅速发展,并鼓励政府建立制度框架以重新分配财富。

Ghana noted the recent strong economic growth and encouraged the government to establish an institutional framework for the redistribution of wealth.

从1990年以来,平均年下降比率仅为1.1%。

Since 1990, the average annual decline has been just 1.1 per cent.

所需经费减少的主要原因是,在特派团最后关闭之前,比计划提前缩编军事观察员,使 # 个月实际部署的平均兵力 # 名军事观察员少于预算编列 # 个月平均兵力的 # 人。

esource variance amounts are expressed in thousands of United States dollars. Analysis is provided for variances of at least plus or minus # per cent and $

粮食分配决定一般都由国际组织和东道国做出,为此,它们往往也会与营地的难民领袖进行协商。

International organizations and host countries, often in consultation with the refugee leaders of the camps, generally make decisions about food distribution

波斯尼亚和黑塞哥维那代表院分配补偿性授权的制度很复杂,所以,现在预测国家议会的最后组成情况或国家行政部门可能的组成情况都为时过早。

Owing to the complex system of allocating compensatory mandates in the Bosnia and Herzegovina House of Representatives, it is too early to predict the final composition of the state parliament or the possible makeup of the state executive.

与土地使用、土地分类、土地分配、土地分区、土地最高限额、征用(包括赔偿条款)和土地规划(包括公众参与程序)相关的立法包括 # 年的《空间规划法》、 # 年的《征用法》和上面提到的《 # 年市政当局(优先权利)法》。

Legislation relevant to land use, land distribution, land allocation, land zoning, land ceilings, expropriation (including provisions for compensation) and land planning, (including procedures for community participation) includes the Spatial Planning Act of # the Expropriation Act of # and the # unicipalities (Preferential Rights) Act referred to above

制定有时限的目标并分配充分资源用于执行各项战略,诸如外联和支持方案、设定配额和其他积极主动且注重成果的措施,目标是在所有领域、特别是就业、教育和参与政治生活和公共生活领域实现男女事实平等;

Set time-bound targets and allocate sufficient resources for the implementation of strategies, such as outreach and support programmes, the creation of quotas and other proactive and results-oriented measures aimed at achieving substantive equality of women and men in all areas, in particular in the areas of employment, education and participation in political and public life; and

Ross和Winfrey # 年)目前已婚妇女中需要计划生育但现在没有使用任何避孕手段的平均比率在撒南非洲为 # %,在非洲北部、亚洲、及拉丁美洲和加勒比约为 # %。

The proportion of currently married women who need family planning but who are not using any method of contraception is, on average # per cent in sub-Saharan Africa and about # per cent in Northern Africa, Asia, and Latin America and the Caribbean

在国家一级,应该强调司法系统的国家人权机构、公民权利团体和人权组织的预防作用和监测职能,并强调立法机构在拟定和颁布相关法规以及就预算分配及经济、社会和文化权利作出决定方面的作用,同时充分考虑到安全关切问题。

At the national level, the preventive role and monitoring function of the national human rights mechanisms of the judiciary, national human rights institutions, civil rights groups and human rights organizations should be emphasized, as well as the role of the legislature in drafting and enacting relevant legislation and in deciding on budget allocations to economic, social and cultural rights, while taking security concerns fully into account

鉴于成立理事会的决议附件第3段中的要求,理事会席位分配如下:

Bearing in mind the requirements of paragraph 3 of the annex to the resolution establishing the Board of Directors, the distribution of seats on the Board shall be as follows:

在蒙特雷会议上,加拿大总理表示,最近几年里加拿大将其发展援助的预算平均增加了8%,并将在今后几年里继续以至少同样的百分比增加官方发展援助的预算额。

At the Monterrey Conference, the Prime Minister of Canada stated that his country had increased its development assistance budget by an average of 8 per cent in recent years and would continue to increase its budget for official development assistance by at least the same percentage in the coming years.

这种方针应当基于长期的战略和政策、适当的资源分配、能力建设方案、高效的评估和监测机制、各级的协调与合作,以及分享良好做法和经验教训。

Such an approach should be based on long-term strategies and policies, adequate resource allocation, capacity-building programmes, efficient assessment and monitoring mechanisms, coordination and cooperation at all levels, and sharing of good practices and lessons learned.

此外,在 # 年期间分配给综合方案的资金总额中,亚太区域的份额仅为 # %,而且该年未批准该区域任何新的经常预算项目。

Furthermore, of the total funds allocated for integrated programmes during # the Asia-Pacific region's share was a mere # per cent, and no new project for the region had been approved from the regular budget that year

决定供方案拟订的经常资源将分两步加以分配:(a)为第8段确定的具体方案提供固定数额的经费;(b)资源余额将根据第9段的规定,在不同国家、全球和区域方案之间加以调拨;

Decides that the regular resources available for programming will be distributed in two steps: (a) provisions will be made for fixed amounts for specific programmes defined in paragraph 8; (b) the balance of resources will be allocated between variable country, global and regional programmes as defined in paragraph 9;

(h) 转让的全部[分配数量单位][部分分配数量]。

(bj) Total [assigned amounts units][parts of assigned amount] transferred.

各国应保证有效执行法律、政策和方案,特别是分配足够的资源,对有关人员进行系统的培训和制定具体的指导准则。

States should ensure the effective implementation of laws, policies and programmes, particularly through the allocation of adequate resources, the systematic training of relevant personnel and the development of specific guidelines.

波多黎各是世界上人口最稠密的地区之一,平均每平方公里429人。

Puerto Rico is one of the most densely populated areas in the world, with an average of 429 people per square kilometre.

表 # 年至 # 年,每月平均工资

Average monthly wage

1996年和1997年对联合国的新闻中心进行的全面评价(A/AC.198/1997/6)表明新闻中心向联合国系统的40多个组织提供新闻服务,每个新闻中心平均有五个工作月从事这种合作。

As the results of a comprehensive evaluation of the United Nations information centres conducted in 1996 and 1997 (A/AC.198/1997/6) demonstrated, the centres provide public information services to more than 40 organizations of the United Nations system, devoting an average of five work-months per information centre to this cooperation.

证券的监管、发行、分配、结算、谈判、中介和管理;

The custody, issuance, distribution, clearing, negotiation, brokerage or management of securities;

Let's learn Chinese

So now that you know more about the meaning of 平均分配 in Chinese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Chinese.

Do you know about Chinese

Chinese is a group of languages forming a language family in the Sino-Tibetan language family. Chinese is the mother tongue of the Han people, the majority in China and the main or secondary language of the ethnic minorities here. Nearly 1.2 billion people (about 16% of the world's population) have some variant of Chinese as their mother tongue. With the growing importance and influence of China's economy globally, teaching Chinese is increasingly popular in American schools and has become a well-known topic among young people around the world. Western world, as in Great Britain.