What does pli in French mean?
What is the meaning of the word pli in French? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use pli in French.
The word pli in French means fold, fold, crease, wrinkle, letter, trick, layer, crease, kink, ruck, enclose, putting into an envelope, be no doubt about, ship's bag, skin fold, skinfold, inverted pleat, inverted pleat, geological fold, recorded delivery, get used to, get into the habit of doing, in an envelope, in a sealed envelope, in a closed envelope, in a separate envelope. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word pli
foldnom masculin (partie repliée) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Le pli de la serviette ne doit pas être visible. The fold in the napkin should not be visible. |
foldnom masculin (tissu plié) (fabric) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Il faut un anneau à chaque pli du rideau. A ring is needed at each fold of the curtain. |
creasenom masculin (marque de pliure) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Ne plie pas ce papier, s'il te plait. Je ne veux qu'il y ait de plis dessus. Je préfère mettre mes affaires sur des cintres pour éviter les plis. Don't fold this paper, please; I don't want it to have any creases. I prefer to put my things on hangers to avoid creases. |
wrinklenom masculin (corps : sillon) (from age, squinting, frowning, etc.) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) L'infirmière a procédé à une prise de sang dans le pli du bras de son patient. Son sourire accentuait les plis de la bouche de la vieille dame. The nurse took blood from the crease of her patient's arm. |
letternom masculin (lettre, courrier) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Le directeur a reçu un pli confidentiel. The manager received a confidential letter. |
tricknom masculin (Cartes : levée) (cards) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Dans cette partie de cartes, il a plus de plis que moi. In this card game, he has more tricks than I. |
layernom masculin (couche) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) La raquette de ce pongiste se compose de cinq plis d'espèces de bois différentes. This table tennis player's racket is made of five layers of different kinds of wood. |
crease, kink, rucknom masculin (vêtement : pli mal placé) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
encloselocution verbale (mettre dans une enveloppe) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") |
putting into an envelopenom féminin (courrier : placement sous enveloppe) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
be no doubt aboutlocution verbale (familier (être certain, assuré) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Le chauffeur allait tellement vite, ça n'a pas fait un pli, il est allé droit dans le ravin ! |
ship's bagnom masculin (envoi de documents) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
skin foldnom masculin (pincement de la peau) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Cette injection se fait dans un pli cutané. |
skinfoldnom masculin (mesure de l'épaisseur de peau) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Le médecin réalise un pli cutané afin de définir l'hydratation de la peau et la masse graisseuse. |
inverted pleatnom masculin (pli de confort des vêtements) (in clothes) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Les vestes et chemises présentent des plis d'aisance dans le dos. |
inverted pleatnom masculin (pli de confort du drap) (in sheets) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Le pli d'aisance se réalise au pied du lit pour ne pas écraser les jambes du dormeur. |
geological foldnom masculin (relief plissé) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
recorded deliverynom masculin (lettre avec accusé réception) (UK) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
get used tolocution verbale (familier (s'habituer) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") - Comment va ton nouveau boulot ? - Je prends le pli. |
get into the habit of doinglocution verbale (familier (prendre l'habitude de) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Je prends le pli de me lever à 5 h du matin. I've got into the habit of getting up at 5 am. |
in an envelopelocution adjectivale (dans une enveloppe) |
in a sealed envelopelocution adjectivale (cacheté dans une enveloppe) |
in a closed envelopelocution adverbiale (dans une enveloppe fermée) |
in a separate envelopelocution adverbiale (dans une enveloppe à part) |
Let's learn French
So now that you know more about the meaning of pli in French, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in French.
Related words of pli
Updated words of French
Do you know about French
French (le français) is a Romance language. Like Italian, Portuguese, and Spanish, it comes from popular Latin, once used in the Roman Empire. A French-speaking person or country can be called a "Francophone". French is the official language in 29 countries. French is the fourth most spoken native language in the European Union. French ranks third in the EU, after English and German, and is the second most widely taught language after English. The majority of the world's French-speaking population lives in Africa, with about 141 million Africans from 34 countries and territories who can speak French as a first or second language. French is the second most widely spoken language in Canada, after English, and both are official languages at the federal level. It is the first language of 9.5 million people or 29% and the second language of 2.07 million people or 6% of the entire population of Canada. In contrast to other continents, French has no popularity in Asia. Currently, no country in Asia recognizes French as an official language.