What does porco in Portuguese mean?
What is the meaning of the word porco in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use porco in Portuguese.
The word porco in Portuguese means pig, porco, porco, porco, porco, porco, porco, porco, porco, animal, porco, porco, porco, oricterope, orictéropo, porco-da-terra, trabalho porco, cabeça de porco, porco castrado, porcaria, droga, pudim de cabeça de porco, tripas de porco, cíclame, ciclâmen, junta de porco, ouriço, bodião-porco, pernil de porco, porco chauvinista, porco fardado, pele de porco, viver como um porco, como um porco, de porco, couro de porco, de couro de porco, rabo de porco, porco-espinho, carne de porco, de porco, lombo de porco, torta de porco, costela de porco, contra-filé de porco, carne de porco desfiada, porco assado, porco doméstico, peixe-porco, pé de porco, porco espinho, javali. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word porco
pigsubstantivo masculino (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
porconoun (porcine animal) (animal) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Temos muitos porcos na nossa fazenda. We have a lot of pigs on our farm. |
porconoun (pig) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) O porco devorava qualquer coisa que caía no cocho. The hog gulped up anything that fell into the trough. |
porconoun (pig, boar) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) O fazendeiro alimentou os porcos. The farmer fed the swine. |
porconoun (figurative (dirty person) (figurado: indivíduo sujo, imundo) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Mariano é um porco e seu quarto é uma sujeira. Larry is a real pig, and his room is a mess. |
porconoun (figurative (contemptible person) (figurado, pessoa desprezível) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Você ouviu dizer que Neil deixou Sally assim que descobriu que ela estava grávida? Que porco! Did you hear that Neil left Sally as soon as he found out she was pregnant? What a swine! |
porconoun (slang (pig) (gíria) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
porconoun (male pig: uncastrated) (macho, não castrado) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) A fazenda tem diversas porcas e um porco. The farm has several sows and one boar. |
porconoun (figurative ([sb]: greedy, selfish) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) He was a pig at the buffet. He was acting like a real pig. |
animal, porconoun (figurative (uncivilized person) (gíria, ofensivo) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Look at the way he eats! What an animal! |
porconoun (pig meat: pork) (carne) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Many religions forbid eating pig. |
porconoun (US, slang, figurative, pejorative, offensive (fat person) (gíria, figurado, ofensivo!) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) As crianças rudes apontaram para Larry e o chamaram de porco. The rude children pointed at Larry and called him a hog. |
oricterope, orictéropo, porco-da-terranoun (ant-eating mammal) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) I watched an aardvark eating ants at the zoo. |
trabalho porconoun (informal (incompetence) (incompetência) Every time I give him something to do he does such a bad job. |
cabeça de porconoun (large unattractive building) (BRA: gíria) A prefeitura vai botar abaixo aquela cabeça de porco no centro da cidade. The city is going to tear down that old barn on the outskirts of town. |
porco castradonoun (castrated male pig) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The difference between a boar and a barrow is that the latter has been castrated. |
porcaria, droganoun (UK, slang, potentially offensive (job: incompetent) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Você fez uma porcaria (or: droga) da situação toda. You've made a bloody mess of the whole situation. |
pudim de cabeça de porconoun (UK (cookery: jellied head meat) (culinária) Brawn was a popular dish in Georgian England. |
tripas de porcoplural noun (cooked pig intestines) (Sul dos EUA: culinária) |
cíclame, ciclâmennoun (flowering plant) (planta herbácea) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
junta de porconoun (pig meat: leg cut) |
ouriçonoun (animal) (animal) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Lucy always wanted a cute pet hedgehog. |
bodião-porconoun (W. Atlantic fish) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
pernil de porconoun (pork joint) (corte de carne) A knuckle of ham is best cooked slowly to keep the meat tender. |
porco chauvinistanoun (slang, pejorative (man with sexist attitude, misogynist) (gíria, pejorativo - misógino) I've met a lot of male chauvinist pigs before now but I think you're the worst ever! |
porco fardadonoun (often plural, offensive, slang (police officer) (BRA, gíria, ofensivo) The pigs came to arrest us. |
pele de porconoun (pigskin) Do you want goatskin gloves, or pig? |
viver como um porcoverbal expression (US, informal (live like a pig) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) Colin is pigging it in his apartment. |
como um porcoadjective (like a pig) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) |
de porcoadjective (resembling a pig) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) The poor girl has an upturned, piggy nose. |
couro de porconoun (leather from pigs' skin) Should I get a leather jacket made from pigskin or cowhide? |
de couro de porconoun as adjective (made of pig's leather) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) The woman's pigskin purse was starting to fade. |
rabo de porconoun (tail of a pig) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) In some countries, pigtail is considered a delicacy. |
porco-espinhonoun (large spiny rodent) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Porcupines are covered in long spikes called quills. |
carne de porconoun (pig meat) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Hoje temos carne de porco para jantar. We're having pork for dinner tonight. |
de porconoun as adjective (containing pig meat) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) Robert colocou algumas salsichas de porco na churrasqueira. Robert put some pork sausages on the barbecue. |
lombo de porconoun (cut of pig meat) (corte de carne de porco) Normalmente não gosto de carne de porco, mas devo admitir que o lombo de porco que você preparou no outro dia foi delicioso. I don't usually like pork but, I must admit the pork loin you prepared the other day was delicious. |
torta de porconoun (food: pig meat in pastry) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
costela de porcoplural noun (meat and bones of pig's ribs) (carne e ossos de costelas de porco) Pork ribs, also called spare ribs, are often barbecued or grilled. |
contra-filé de porconoun (lean cut of pig meat) (corte transversal de carne de porco) Pork tenderloin is a popular cut of meat because it cooks rapidly and goes on sale periodically. |
carne de porco desfiadanoun (slow-cooked and shredded pig meat) (carne de porco fatiada, cozida lentamente) Max's BBQ makes the best pulled pork sandwich in the area. |
porco assadonoun (pig meat oven-cooked in fat) Roast pork with apple sauce is always a favourite dish for Sunday lunch. |
porco domésticonoun (breed of pig) |
peixe-porconoun (zoology: fish) (zoologia) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
pé de porconoun (usually plural (pig's foot as meat) My dad loves trotters, but I can't stand them! |
porco espinhonoun (archaic (hedgehog) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) At night, the urchins come out from the hedgerows. |
javalinoun (wild pig) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Asterix and Obelix set off to hunt wild boar. |
Let's learn Portuguese
So now that you know more about the meaning of porco in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.
Related words of porco
Updated words of Portuguese
Do you know about Portuguese
Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.