What does carne in Portuguese mean?

What is the meaning of the word carne in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use carne in Portuguese.

The word carne in Portuguese means flesh, meat, pulp, flesh, flesh, flesh, flesh, flesh, flesh, carne, carne, carne, carne de boi, charque, caldo de carne, carne de pato, carne de capão, carne resfriada, carne moída com batata, carne de caranguejo, carne escura, carne de cervo, desejos da carne, com sabor ou cheiro de carne de caça, carne de cabrito, caldo de carne, molho de carne, carne moída, carne de cavalo, carne-seca, carne magra, carne coriácea, carne processada, rubor da carne, moedor de carne, acondicionamento de carne, torta de carne, termômetro para carne, rolo de carne, carne moída, carne moída, carne de carneiro, local para embalagem de carne, pastelão de carne, carne-seca misturada com sebo e frutas secas, carne de porco, carne assada, em carne viva, carne vermelha, carne processada, carne assada, carne assada, rosbife, carne de linguiça, amaciador de carne, carne de vitela, carne de veado, carne branca, carne branca, payment book. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word carne

flesh

substantivo feminino (tecido muscular)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

meat

substantivo feminino (porção comestível)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

pulp, flesh

substantivo feminino (parte comestível dos frutos) (edible part of a fruit)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

flesh

substantivo feminino (figurado (natureza humana) (figurative: human nature)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

flesh

substantivo feminino (parte material do ser humano)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

flesh

substantivo feminino (figurado (fraquezas humanas)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

flesh

substantivo feminino (instinto sexual)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

flesh

substantivo feminino (consanguinidade) (siblings, family members)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

carne

noun (food: animal flesh)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Ela não come carne. É vegetariana.

She doesn't eat meat. She is vegetarian.

carne

noun (meat)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

O açougueiro tirou a pele dos ossos do animal.

The butcher cut the flesh off the animal's bones.

carne

noun (sensitive flesh) (carne viva)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Ela rói as unhas até a carne.

Her fingernail ripped, exposing the quick underneath.

carne de boi

noun (uncountable (meat: cow, steer)

Você quer carne bovina ou de porco?

Would you like beef or pork?

charque

noun (dried seasoned beef) (tipo de carne)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Beef jerky is a good source of protein and convenient when you go hiking in the woods.

caldo de carne

noun (meat broth)

Bouillon is the base for a whole host of soups and sauces.

carne de pato

noun (French (food: duck meat)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Duck leg is used to make canard à l'orange.

carne de capão

noun (cockerel meat)

carne resfriada

plural noun (chilled meat products)

Americans call chilled cooked meats "cold cuts."

carne moída com batata

noun (US (breakfast food)

carne de caranguejo

noun (edible flesh of the crab)

She ordered the crab meat salad and a glass of white wine.

carne escura

noun (poultry flesh) (de aves)

The dark meat of a turkey has the strongest flavour.

carne de cervo

noun (venison)

desejos da carne

plural noun (literary (lust)

The pastor preached against lust and sinning due to desires of the flesh.

com sabor ou cheiro de carne de caça

adjective (tasting or smelling of game meat)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

carne de cabrito

noun (edible flesh of a goat) (carne comestível de caprinos)

Goat meat is the most widely consumed meat in the world.

caldo de carne

noun (thickened sauce)

O jantar ficará pronto assim que eu fizer o caldo de carne.

Dinner will be ready as soon as I make the gravy.

molho de carne

noun (meat juices)

Despeje o molho de carne da panela no assado.

Pour the gravy from the pan onto the roast.

carne moída

noun (minced cattle meat) (BRA)

A carne para carne moída normalmente vem de diversas parte do boi.

The meat for ground beef usually comes from several different cows.

carne de cavalo

noun (meat of a horse)

carne-seca

noun (strips of dried meat) (BRA)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Jerky's a good snack if you're hungry for protein.

carne magra

noun (animal flesh which is not fatty)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Jack Spratt could eat no fat, so his wife gave Jack only the lean meat.

carne coriácea

noun (figurative (animal flesh that is tough to chew) (carne difícil de mastigar)

Ian is a terrible cook. The leathery meat he served us was almost impossible to chew.

carne processada

noun (UK (processed meat, spam)

rubor da carne

noun (meat: reddening)

moedor de carne

noun (machine: minces meat)

I use the meat grinder to make hamburger and sausage.

acondicionamento de carne

noun (packaging of meat products)

torta de carne

noun (pastry containing meat)

I will use the leftovers from the meal to make a meat pie.

termômetro para carne

noun (device used to check temperature of cooked meat)

Insert a meat thermometer into the roast to make sure it is cooked through.

rolo de carne

noun (minced meat dish)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Meatloaf is an inexpensive meat dish made with cheap ground beef.

carne moída

noun (UK (ground beef, lamb, etc.) (BRA)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

O Tomás trouxe carne picada fresca do talho.

Tom bought some fresh mince from the butcher.

carne moída

noun (UK (ground meat)

We don't have any vegetable pies, only mincemeat.

carne de carneiro

noun (meat of adult sheep)

We're eating grilled mutton with rice tonight.

local para embalagem de carne

noun (abattoir where meat is packaged)

pastelão de carne

noun (UK (small pie)

The tastiest pasties are made in Cornwall.

carne-seca misturada com sebo e frutas secas

noun (food: dried beef mixed with fat and dried fruit) (comida)

carne de porco

noun (pig meat)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Hoje temos carne de porco para jantar.

We're having pork for dinner tonight.

carne assada

noun (meat dish cooked in a pot)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Emma prepared a pot roast for Sunday lunch.

em carne viva

adjective (skin: tender) (pele)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

De tanto roçar com o tecido da calça nova, sua pele estava em carne viva.

His skin was raw after the rubbing of his new pants.

carne vermelha

noun (steak, lamb, etc.)

Carne vermelha geralmente tem um sabor mais forte do que a carne branca.

Red meat generally has a stronger flavour than white meat.

carne processada

noun (meat that is processed and shaped)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Nutritionists say that reformed meat is less healthy than unprocessed meat.

carne assada

noun (food: cooked meat)

Michelle tirou a carne assada do forno.

Michelle took the roast out of the oven.

carne assada

noun (food: meal with roast meat)

E uma tradição britânica comer carne assada aos domingos, com carne, batata e legumes.

It's a British tradition to have a roast on Sundays, with meat, potatoes, and vegetables.

rosbife

noun (cow's meat cooked in oven)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Eu adorava o cheiro que ficava na nossa casa quando minha mãe cozinhava rosbife.

I used to love the way our house smelled when my mom cooked roast beef.

carne de linguiça

noun (minced and processed pork)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

amaciador de carne

noun (tool for softening meat)

carne de vitela

noun (calf meat)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Karen pediu carne de vitela no prato principal.

Karen ordered veal for her main course.

carne de veado

noun (deer meat)

The wedding guests dined on venison.

carne branca

noun (light-coloured poultry flesh) (carne de frango branca)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Turkey flesh is mostly white meat; the leg meat is darker.

carne branca

noun (lean animal flesh) (carne magra animal)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

White meat is healthier as it contains less fat than red meat. Do you prefer white meat or dark meat?

payment book

Let's learn Portuguese

So now that you know more about the meaning of carne in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.

Related words of carne

What does ainda in Portuguese mean?

What does amaciar in Portuguese mean?

What does balsa in Portuguese mean?