What does porção in Portuguese mean?
What is the meaning of the word porção in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use porção in Portuguese.
The word porção in Portuguese means portion, quantidade, porção, grupo, pedaço, porção, porção, porção, porção, parte, pedaço, quota, porção, proporção, porção, porção, porção, um monte de, porção de um prato, porção de um prato, um monte, monte de, serve uma porção. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word porção
portion
|
quantidade, porçãonoun (quantity) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Você precisa de uma quantidade (or: porção) igual de farinha e açúcar. You need an equal amount of flour and sugar. |
gruponoun (set, group) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Este lote está com defeito, os produtos devem ser descartados e não revendidos ao consumidor. The batch of new hires are waiting in the lobby. |
pedaçonoun (section) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Precisamos recapear esse pedaço da estrada. We need to resurface this portion of the road. |
porçãonoun (food: serving) (comida) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) I'd like a large helping of apple pie. |
porçãonoun (literary (plenty) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) O evento beneficente de arrecadação de fundos deu uma porção de recursos para o abrigo dos sem-teto. The charity fundraiser provided a bounty of supplies for the homeless shelter. |
porçãonoun (of food) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Robert deu a todos uma porção do guisado. Robert gave everyone a portion of stew. |
porçãonoun (large amount) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Keith deve ser um leitor ávido, já que tem uma porção de livros em suas prateleiras. Keith must be an avid reader, as he has a quantity of books on his shelves. |
partenoun (portion, share) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Can I have another helping of mashed potatoes? |
pedaçonoun (Gallicism (small piece, amount) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Lunch was soup with a few morceaux of bread. |
quotanoun (UK (part of [sth] that is shared) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
porçãonoun (butter: piece, lump) (manteiga) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Dana espalhou uma porção de manteiga no seu pão. Dana smeared a knob of butter on her bread. |
proporção, porçãonoun (portion, part of [sth]) (parte) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) We gained a larger proportion of the popular vote yesterday. |
porçãonoun (of food) (de comida) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Neil helped himself to another serving of dessert. |
porçãonoun (accumulated mass of [sth]) (acúmulo) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
um monte denoun (figurative (abundant amount of [sth]) (informal) There's a wealth of reasons why you should stay. |
porção de um pratonoun (amount contained in a dish) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) |
porção de um pratonoun (serving of food in a dish) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) |
um montenoun (quantity transported) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) O caminhão trouxe um monte de madeira para a cidade. The truck brought a big haul of lumber to the city. |
monte deplural noun (UK, dated, informal (large amount) The woman served her guests tea and scones with lashings of jam. |
serve uma porçãoadjective (food, drink: containing one portion) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) |
Let's learn Portuguese
So now that you know more about the meaning of porção in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.
Related words of porção
Updated words of Portuguese
Do you know about Portuguese
Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.