What does preparado in Portuguese mean?
What is the meaning of the word preparado in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use preparado in Portuguese.
The word preparado in Portuguese means prepared, qualified, pronto, preparado, pronto e disposto, pronto, preparado, preparado, pronto, preparado, Preparado, pronto, já!, preparado, preparado, preparado, posicionado, preparado, equipado, preparado, preparado, preparado, preparado, mistura pronta, pronto, preparado, disposto, preparado, condicionado, preparado, mistura, pré-preparado, preparado para ingressar no ensino superior, preparado para, preparado para o combate, equipado para, preparado para mamadeira, à prova do tempo, preparado para o tempo, mal preparado, preparado para, discurso preparado, texto preparado, esteja como estiver, em pronta entrega, preparado com teriaque, disponível para, pronto para, preparado para, bem preparado, bem preparado, bem preparado, bem preparado. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word preparado
preparedadjetivo (que está pronto) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") |
qualifiedadjetivo (apto, capaz) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") |
prontoadjective (ready, prepared) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Are we all set? Then let's go! |
preparadoadjective (informal (psychologically prepared) (psicologicamente preparado) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) I'm completely psyched up for the exam now. |
pronto e dispostoadjective (keen to do [sth]) (ansioso para fazer algo) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) Not only is he qualified for the job, but he's ready and willing to start immediately. |
prontoadjective (slang (ready, prepared) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Mochila, meias de reserva, estojo de primeiros socorros, garrafas d'água... ok, estou pronto. Backpack, spare socks, first-aid kit, water bottles -- okay, I'm good to go. |
preparadoadjective (provided with contents) (fornecido com conteúdo) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
preparadoadjective (ready) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) O lema do movimento Scout é "esteja preparado". The motto of the Scout movement is "Be prepared". |
pronto, preparadoadjective (prepared, set) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Eu estou pronto. Vamos lá! I'm ready. Let's go! |
Preparado, pronto, já!interjection (start of race) (usado para começar uma corrida) (interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!") Runners: Ready, set, go! |
preparadopreposition (due for: renewal, etc.) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) He is up for promotion in the spring. |
preparadoadjective (having completed preparatory exercises) (ter completado os exercícios preparatórios) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) After a few stretching exercises I was warmed up and ready to run. |
preparadoadjective (mature, ready to eat) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Peter trouxe a tábua de queijos, incluindo um brie macio e preparado. Peter brought out the cheese course, including a soft, ripe brie. |
posicionadoadjective (in position, ready) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) O gato estava posicionado e pronto para atacar. The cat was poised and ready to pounce. |
preparado(not surprised by) (não surpreso ou sobrecarregado) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Eu achei que estava preparado para qualquer coisa, mas a veemência na resposta dele me surpreendeu. I thought I was prepared for anything, but the vehemence of his response surprised me. |
equipadoadjective (figurative (able, capable) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
preparadoadjective (food: prepared, garnished) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Rosa squeezed lime juice over her dressed crab. |
preparado(positioned for, ready for) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) O gato estava preparado para atacar quando o cachorro se aproximou. The cat was poised for flight as the dog drew nearer. |
preparadoadjective (made earlier) (feito antes) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Adicione a mistura pronta aos outros ingredientes e aqueça-os. Add the prepared mixture to the other ingredients and heat through. |
preparadoadverb (off by heart, memorized) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Como Allison tinha seu discurso bem preparado, não precisava de nenhuma anotação. Allison didn't need any notes, as she had her speech down pat. |
mistura prontanoun (food: semi-prepared) (comida semipreparada) Não te dês ao trabalho de fazer o bolo do zero. Compra um preparado. Don't bother making a cake from scratch. Just buy a cake mix. |
pronto, preparadoadjective (sport: having started) (esporte: começar a partida) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) And they're off! |
disposto, preparadoadjective (compliant) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Quando o presidente decidiu ir à guerra, o país estava preparado. When the president decided to go to war, the country was willing. |
condicionado, preparadoadjective (made fit and attractive) (tornado atraente) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
misturanoun (liquid suspension) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) The medicine was a strange tasting mixture. |
pré-preparadoadjective (pre-prepared) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Canned spaghetti was always a staple food at my house when I was a child. |
preparado para ingressar no ensino superioradjective (US, informal, abbreviation (filling college requirements) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) |
preparado paraverbal expression (informal, figurative (person: able, suited) Some people aren't cut out for dealing with the public. |
preparado para o combateadjective (besieged) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) The embattled city has refused to surrender, even after weeks of fighting. |
equipado paraadjective (figurative (capable of doing [sth]) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) I am not equipped to deal with this stress! |
preparado para mamadeiranoun (liquid food for babies) (alimento líquido à base de leite) |
à prova do tempo, preparado para o tempoadjective (UK (unlikely to become obsolete) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
mal preparadoadjective (not sufficiently ready) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
preparado para(ready for) A cidade não estava preparada para um desastre dessa magnitude. The city wasn't prepared for a disaster of this magnitude. |
discurso preparadonoun (public talk written in advance) (fala pública escrita com antecedência) |
texto preparadonoun (copy of a speech to be given) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The attorney was reading from a prepared text. |
esteja como estiveradverb (whether prepared or not) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) Ready or not, I have to take my final exam today. |
em pronta entregaadjective (already made for sale) (BRA) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) We eat ready-made meals almost every day for supper during the week. |
preparado com teriaqueadjective (food: prepared teriyaki style) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) |
disponível para, pronto para, preparado paraexpression (informal (keen, willing to do) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) I asked Tracey if she was up for coming with me on the trip. |
bem preparadoadjective (skillfully, carefully made) (feito com perícia) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) A sobremesa bem preparada atraiu admiração dos convidados. The well-prepared dessert drew coos of admiration from the guests. |
bem preparadoadjective (object: made ready) (feito com rapidez) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) A parede está bem preparada e pronta para pintar. The wall is well prepared and ready for painting. |
bem preparadoadjective (person: ready for [sth]) (pessoa) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) Steve está bem preparado para o exame. Steve is well prepared for his exam. |
bem preparadoadjective (person: has required skills for [sth]) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) A lifetime in politics means this candidate is well prepared to take over the leadership of the party. |
Let's learn Portuguese
So now that you know more about the meaning of preparado in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.
Related words of preparado
Updated words of Portuguese
Do you know about Portuguese
Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.