What does tecido in Portuguese mean?

What is the meaning of the word tecido in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use tecido in Portuguese.

The word tecido in Portuguese means tissue, fabric, pano, tecido, pano, tecido, tecido, tecido, trançado, trama, tecido, tecido, tecido, pano, pano, tecido que imita pele de cordeiro, tecido fino, pano inglês, tecido de lã, tecido de lã de camelo, tecido para carpete, tecido conjuntivo, veludo cotelê, tecido crepe, lote de tecido, de tecido, de pano, de tecido plano, tecido fleece, tecido reforçado de costura, transplante de tecido, tecido feito da crina de cavalo, tecido a mão, tecido de maconha, tecido à prova d'água, tecido muscular, cobertor fleece, tecido estampado, tecido rústico, tecido cicatrizado, tecido lustroso, tecido de seda, tecido de malha, tecido de malha, tecido de terno, tecido conectivo, tecido sintético, tecido felpudo, tecido atoalhado, tecido como gaze, lâmina de tecido, tipo de tecido, tecido para toalhas, tecido entrançado, tecido aveludado, tecido à jarda. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word tecido

tissue, fabric

substantivo masculino

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

pano

noun (material, fabric)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
O vestido da rainha era feito de pano de alta qualidade.
The queen's gown is made from cloth of the highest quality.

tecido, pano

noun (cloth)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Jenny comprou um pouco de tecido para fazer uma fantasia.
Jenny bought some fabric to make a costume.

tecido

noun (fabric, cloth)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The museum had an exhibit showing how ancient people made textiles.

tecido

noun (body tissue) (corpo)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
O cirurgião cortou o tecido da perna do paciente para revelar o osso abaixo.
The surgeon cut through the flesh of the patient's leg to reveal the bone beneath.

tecido, trançado

adjective (made by weaving) (processo por tecelagem)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
The woven fabric was beautiful.

trama

noun (fabric) (tecido)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
One web of cloth can make several curtains.

tecido

noun (body, muscle) (muscular)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The doctor said there was some damage to the tissue.

tecido

noun (fabric)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Jenny usou um tecido de algodão para fazer uma saia.
Jenny used cotton lawn to make a skirt.

tecido

noun (woven cloth)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The fabric shop was full of rolls of colourful tissue.

pano

noun (UK (cloth)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

pano

noun (fabric)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The seamstress chose a heavy plaid coating to make the client's peacoat.

tecido que imita pele de cordeiro

noun (looped woolly fabric)

tecido fino, pano inglês

noun (dense plain-weave fabric)

tecido de lã

noun (densely-woven woollen fabric)

tecido de lã de camelo

noun (fabric made of camel's hair)

tecido para carpete

noun (material for carpets)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

tecido conjuntivo

noun (anatomy: ligaments and tendons) (anatomia)

Sarcoma is a cancer which affects the connective tissues.

veludo cotelê

noun (type of cotton fabric) (BRA)

Corduroy is warm, but I don't like the texture of it.

tecido crepe

noun (crinkled fabric) (tecido leve e ondulado)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Tecido crepe foi usado para fazer o colarinho duro.
Crepe is used to make the collar stiff.

lote de tecido

noun (batch number of a dyed yarn)

Be sure all the yarn is from the same dye lot; otherwise the sleeves won't quite match the rest of the sweater.

de tecido, de pano

adjective (made of cloth)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)
Joe bought a fabric couch.

de tecido plano

adjective (fabric: woven on a loom)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

tecido fleece

noun (soft woolen fabric)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

tecido reforçado de costura

noun (upholstery thread)

Gimp can be used for trim or to reinforce buttonholes.

transplante de tecido

noun (transplant of tissue)

The surgeon used a graft to repair the patient's aorta.

tecido feito da crina de cavalo

noun (coarse fabric made from horsehair)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

tecido a mão

adjective (fabric: woven by hand)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

tecido de maconha

noun (piece of cannabis cloth) (pano feito de canabis)

tecido à prova d'água

noun (waterproof fabric)

tecido muscular

noun (cell tissue that muscles are made of)

cobertor fleece

noun (soft synthetic fabric) (estr., tecido sintético macio)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Not only is polar fleece warm and comfortable, but it's made from recycled plastic bottles.

tecido estampado

noun (cloth material bearing a printed design) (material de pano carregando um distintivo impresso)

Paisley, gingham and calico are all types of printed fabric.

tecido rústico

noun (uncountable (coarse fabric)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The bag was crudely made from sacking.

tecido cicatrizado

noun (thick skin where a wound has healed)

The only sign of the operation was a thin line of scar tissue across his stomach.

tecido lustroso

noun (smooth fabric)

tecido de seda

noun (light sheer fabric) (tecido fino leve)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

tecido de malha

noun (knitted stretch fabric)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

tecido de malha

noun (stretchy fabric)

tecido de terno

noun (fabric for making suits)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

tecido conectivo

noun (anatomy: connective tissue) (anatomia)

tecido sintético

noun (cloth made of artificial fibres) (tecido feito de fibra artificial)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Nylon, dacron and orlon are all synthetic fabrics.

tecido felpudo

noun (absorbent fabric)

Danielle wears a bathrobe made of terry when she gets out of the shower.

tecido atoalhado

noun as adjective (made of toweling)

tecido como gaze

noun (gauzy fabric)

lâmina de tecido

noun (specimen for viewing under microscope) (espécie para visualizar em microscópio)

tipo de tecido

noun (biology: muscle, nerve, fibre, etc.) (biologia: músculo, nervo, fibra, etc.)

tecido para toalhas

noun (fabric used for towels)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

tecido entrançado

noun (weave pattern) (padrão)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
I like the twill of Austin's new hat.

tecido aveludado

noun (imitation velvet fabric)

The curtains in my parents' living room are made of velour.

tecido à jarda

noun (fabric sold by the yard, a length of such fabric)

Let's learn Portuguese

So now that you know more about the meaning of tecido in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.

Do you know about Portuguese

Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.