What does proprietário in Portuguese mean?

What is the meaning of the word proprietário in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use proprietário in Portuguese.

The word proprietário in Portuguese means owner, proprietário, senhorio, proprietário, dono, proprietário, proprietário, proprietário, titular, proprietário, usucapiente, senhorio, gerente, dono, proprietário, proprietário do chalé, proprietário de terras, proprietário de terras, proprietário de terras., proprietário da residência onde mora, proprietário anterior, proprietário anterior, feliz proprietário, proprietário de navio, único dono, proprietário de terras, dono de loja. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word proprietário

owner

substantivo masculino (dono, quem possui algo)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

proprietário

adjective (relating to property ownership)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

senhorio

noun (owner)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Tom's landlord owned properties all over the city.

proprietário, dono

noun ([sb] who owns land) (que possui terras)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Voting rights used to be given only to landowners.

proprietário

noun (business owner) (dono)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
You must ask the proprietor directly for a refund.

proprietário

noun (person who owns a house) (dono de uma casa)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Jeff was excited to buy his first house and become a homeowner.

proprietário

noun ([sb] who owns a building or land) (alguém que possui um prédio ou terreno)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

titular, proprietário

noun ([sb]: owns [sth])

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
O titular da escritura tecnicamente é dono da casa.
The holder of the deed technically owns the house.

usucapiente

noun (US (settler who claims land) (adquiriu o direito de propriedade por usucapião)

(substantivo masculino e feminino: Substantivo que é igual na forma masculina e feminina. Ex. "estudante". )

senhorio

noun (building manager)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
After Rachel paid her monthly rent to her landlord she barely had enough left to buy food.

gerente, dono, proprietário

noun (manager, owner)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Bridget is a hotel operator.

proprietário do chalé

noun (US (owner of vacation cottage)

proprietário de terras

noun (man who owns farmland)

proprietário de terras

noun (Scot (landowner, lord) (Escócia)

proprietário de terras.

noun (property owner)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

proprietário da residência onde mora

noun (UK ([sb] who owns the home they live in)

proprietário anterior

noun (former proprietor or keeper) (proprietário formal ou mantenedor)

The previous owner of my house painted the walls of one bedroom hot pink.

proprietário anterior

noun (person [sth] belonged to before) (pessoa a quem algo pertenceu anteriormente)

feliz proprietário

noun (person: pleased to have [sth])

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Jeff won the prize draw and is now the proud owner of a mountain bike. The racehorse was led by his proud owner.

proprietário de navio

noun (person who owns a ship)

único dono

noun (only owner)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

proprietário de terras

noun (UK (landowner)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The local squires organize a fox hunt every year.

dono de loja

noun (US (proprietor of a shop) (proprietário de loja)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Let's learn Portuguese

So now that you know more about the meaning of proprietário in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.

Do you know about Portuguese

Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.