What does recordar in Portuguese mean?

What is the meaning of the word recordar in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use recordar in Portuguese.

The word recordar in Portuguese means remember, remind, revise, remember, , recordar, lembrar, recordar, recordar, lembrar, relembrar, lembrar, recordar, recordar-se, lembrar-se, recordar-se, lembrar-se, recordar-se, recordar-se. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word recordar

remember

verbo transitivo (lembrar)

(transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.")

remind

verbo transitivo (evocar, ser parecido)

(transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.")

Você me recorda a sua avó; tem os mesmos olhos.

revise

verbo transitivo (lição, etc.: repassar, revisar)

(transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.")

remember

verbo pronominal/reflexivo (lembrar-se)

(transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.")

recordar

verbal expression (recall the past)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

lembrar, recordar

transitive verb (have [sth] in memory) (ter na memória)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Eu lembro do dia em que você nasceu.

I remember the day you were born.

recordar, lembrar, relembrar

transitive verb (recall, remember)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Can you recollect the combination to the lock?

lembrar, recordar

transitive verb (with clause: remember that)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

I recollect that Mary had a son, right?

recordar-se, lembrar-se

intransitive verb (remember)

(verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.)

Aí foi onde nos beijamos pela primeira vez, você se recorda?

That's where we first kissed, do you recall?

recordar-se, lembrar-se

transitive verb (remember)

(verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.)

Patrick recordou-se dos longos e quentes verões de sua juventude.

Patrick recalled the long, hot summers of his youth.

recordar-se

intransitive verb (remember) (lembrar-se)

(verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.)

You say you told me, but I simply cannot recollect.

recordar-se

(try to remember) (tentar lembrar)

(verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.)

Try to think back: do you recall noticing anything unusual about him?

Let's learn Portuguese

So now that you know more about the meaning of recordar in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.