What does rideaux in French mean?

What is the meaning of the word rideaux in French? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use rideaux in French.

The word rideaux in French means curtain, shutters, haze, Enough!, That's enough!, Curtain!, when the curtain rises, when the curtain goes up, fall of the Iron Curtain, double curtain, reach seventh heaven, draw rod, curtain raiser, glass curtain wall, focal plane shutter, air curtain, shower curtain, iron curtain, the Iron Curtain, curtain. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word rideaux

curtain

nom masculin (tissu devant fenêtre)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
Les rideaux de la chambre sont tirés.
The room's curtains are drawn back.

shutters

nom masculin (fermeture de magasin) (wood, metal)

(plural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors.")
Comme tous les soirs, l'épicier baisse le rideau de son échoppe.
Like every evening, the grocer lowered the shutters of his shop.

haze

nom masculin (grosse épaisseur de matière fine)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
Un épais rideau de fumée nous empêchait de passer.
A thick haze of smoke prevented us from getting through.

Enough!, That's enough!

interjection (familier (pour mettre fin à [qch])

(interjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!")
Pour moi, la journée est finie, rideau !
For me, the day is over; enough!

Curtain!

interjection (Théâtre en fin de représentation)

(interjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!")
Le metteur en scène cria « rideau ! » à la fin du spectacle.
The director called "curtain!" at the end of the show.

when the curtain rises, when the curtain goes up

locution adverbiale (quand le spectacle commence)

(expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.")
Le public se tut au lever de rideau.

fall of the Iron Curtain

nom féminin (fin du bloc communiste européen)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

double curtain

nom masculin (rideau épais en sus d'un plus fin)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

reach seventh heaven

locution verbale (atteindre l'orgasme) (figurative)

(verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.")

draw rod

nom masculin (tige pour tirer les rideaux) (curtain)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
Il faudrait huiler ce lance-rideau.

curtain raiser

nom masculin (début de spectacle)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

glass curtain wall

nom masculin (façade essentiellement vitrée)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

focal plane shutter

nom masculin (obturation optique) (photography)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
L'obturation de l'objectif de cet appareil d'optique est un obturateur à rideau vertical à lamelles par commande numérique.

air curtain

nom masculin (barrière d'air artificielle) (artificial air barrier)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

shower curtain

nom masculin (dispositif de fermeture de douche)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

iron curtain

nom masculin (rideau en fer) (figurative)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

the Iron Curtain

nom propre masculin (Europe : séparation entre Ouest et Est) (East-West divide: historical)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

curtain

nom masculin (rideau occultant une scène) (theater)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

Let's learn French

So now that you know more about the meaning of rideaux in French, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in French.

Do you know about French

French (le français) is a Romance language. Like Italian, Portuguese, and Spanish, it comes from popular Latin, once used in the Roman Empire. A French-speaking person or country can be called a "Francophone". French is the official language in 29 countries. French is the fourth most spoken native language in the European Union. French ranks third in the EU, after English and German, and is the second most widely taught language after English. The majority of the world's French-speaking population lives in Africa, with about 141 million Africans from 34 countries and territories who can speak French as a first or second language. French is the second most widely spoken language in Canada, after English, and both are official languages at the federal level. It is the first language of 9.5 million people or 29% and the second language of 2.07 million people or 6% of the entire population of Canada. In contrast to other continents, French has no popularity in Asia. Currently, no country in Asia recognizes French as an official language.