What does risquer in French mean?
What is the meaning of the word risquer in French? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use risquer in French.
The word risquer in French means risk, risk doing, be likely to do, venture, take a risk on, venture [somewhere], venture to do, take a big risk, risk it all, risk one's neck, risk your life. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word risquer
riskverbe transitif (prendre un risque) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") J'ai risqué ma vie pour lui. Vous savez que vous risquez la prison en faisant ça ? I risked my life for him. You know you risk prison by doing that? |
risk doingverbe transitif (s'exposer à) Je risque de perdre de l'argent dans cette affaire. Cet employé risque de se faire licencier s'il continue à arriver en retard. That employee is running the risk of getting fired if he continues to show up late. |
be likely to doverbe transitif (être probable) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") À cette heure-ci, le supermarché risque d'être fermé. There's a good chance the supermarket will be closed at this time. |
ventureverbe transitif (hasarder) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") J'ai risqué une question. I ventured a question. |
take a risk onverbe pronominal (courir un risque) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Ta sœur se risque dans une aventure hasardeuse. She took a risk on a dangerous venture. |
venture [somewhere]verbe pronominal (se hasarder quelque part) (intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") À ta place je ne me risquerais pas dans ce quartier passé 22 heures. I wouldn't venture into that neighborhood after 10 pm if I were you. |
venture to doverbe pronominal (tenter de faire [qch]) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Je me risquais à lui poser une question alors qu'il était occupé. I ventured to ask him a question when he was busy. |
take a big risklocution verbale (familier (s'exposer à de grosses pertes) |
risk it alllocution verbale (tenter un quitte ou double) |
risk one's necklocution verbale (familier (mettre sa vie en jeu) (colloquial) |
risk your lifelocution verbale (mettre sa vie en jeu) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") |
Let's learn French
So now that you know more about the meaning of risquer in French, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in French.
Related words of risquer
Updated words of French
Do you know about French
French (le français) is a Romance language. Like Italian, Portuguese, and Spanish, it comes from popular Latin, once used in the Roman Empire. A French-speaking person or country can be called a "Francophone". French is the official language in 29 countries. French is the fourth most spoken native language in the European Union. French ranks third in the EU, after English and German, and is the second most widely taught language after English. The majority of the world's French-speaking population lives in Africa, with about 141 million Africans from 34 countries and territories who can speak French as a first or second language. French is the second most widely spoken language in Canada, after English, and both are official languages at the federal level. It is the first language of 9.5 million people or 29% and the second language of 2.07 million people or 6% of the entire population of Canada. In contrast to other continents, French has no popularity in Asia. Currently, no country in Asia recognizes French as an official language.