Chinese
What does 神学 in Chinese mean?
What is the meaning of the word 神学 in Chinese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use 神学 in Chinese.
The word 神学 in Chinese means theology, divinity, theological. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word 神学
theologynoun (study of God, or a god, or gods) 结果他们遂分裂为各种各样的神学主张和传统见解。 They are therefore divided by diverse theologies and interpretations of traditions. |
divinitynoun (study of religion or religions) |
theologicaladjective 当萨达姆·侯赛因最近一次入侵科威特时,他御用了一些提出神学观点为他代言的学者。 Recently, when Saddam Hussein invaded Kuwait, he found scholars who raised theological arguments on his behalf. |
See more examples
安杰洛·史卡普拉10岁时,便开始在祖国义大利学习神学。 Angelo Scarpulla started his theological studies in his native Italy when he was 10. |
不过,麦克林托克和斯特朗合编的《圣经、神学、教会著作百科全书》提到,“古埃及人是当时东方国家中,惟一不留胡子的民族。” In contrast, “the ancient Egyptians were the only Oriental nation who objected to wearing the beard,” says McClintock and Strong’s Cyclopedia of Biblical, Theological, and Ecclesiastical Literature. |
马丁·路德22岁进爱尔福特的奥古斯丁修院,后来入读维滕贝格大学,取得神学博士学位。 At the age of 22, Luther entered the Augustine monastery in Erfurt. |
1908年,《哈佛神学评论》(Harvard Theological Review)创立,每季度刊登学术和宗教领域的原创研究,包括伦理学、考古学、基督教、犹太教和宗教对比研究。 Founded in 1908, Harvard Theological Review is a quarterly journal that publishes original research in many scholarly and religious fields, including ethics, archeology, Christianity, Jewish studies, and comparative religious studies. |
卢卡里斯决心利用这个新机会出版一部圣经译本和若干神学小册子,以教育正教的教士和平信徒。 Lucaris was determined to use this new opportunity to educate the Orthodox clergy and laity by publishing a translation of the Bible and theological tracts. |
不得将恐怖主义与任何宗教、种族、信仰、神学、价值、文化、社会或团体联系;在日益全球化的世界,越来越需要在不同文化和不同民族之间建立桥梁。 Terrorism should not be associated with any religion, race, faith, theology, values, culture, society or group; in an increasingly globalized world, there was a growing need to build bridges among cultures and peoples. |
麦克林托克、斯特朗合编的《圣经、神学、教会著作百科全书》第4册,第165页。 M’Clintock and Strong’s Cyclopædia of Biblical, Theological, and Ecclesiastical Literature, Volume 4, page 165. |
在筹备参加第五十二届会议的过程中,我们反思并认识到,我们的神学没有以审查我们国家预算和制定政策所采取的方式得到实践。 In preparation for this 52nd session, we reflected and realized that our theology is not lived out in the ways in which our national budgets are examined and policies developed. |
1223年(或1221年他加入多明我会,并在博洛尼亚和其它地方学神学。 In 1223 (or 1229) he became a member of the Dominican Order, and studied theology at Bologna and elsewhere. |
基督新教成人教义问答》(Evangelischer Erwachsenenkatechismus)一书说,“基督教神学也从希腊哲学采纳了灵魂不死的主张。” “From Greek philosophy, Christian theology also accepted the doctrine of the immortality of the soul,” says Evangelischer Erwachsenenkatechismus (Protestant Catechism for Adults). |
当然,这其实是“解放神学”或以往“基督教社会主义”的现代版本。 This is, of course, “Liberation Theology,” or the old “Christian Socialism” in a modern guise. |
The Old Theology[《旧神学》],1889年),他在单张里写道: (The Old Theology, 1889) In it he said: |
据记载,他于1309-1321年间在牛津大學学习神学,但一直未获得硕士(Master)学位(相当于现在的学士)。 It is believed that he studied theology at the University of Oxford from 1309 to 1321, but while he completed all the requirements for a master's degree in theology, he was never made a regent master. |
论到这些奇迹,《新编国际新约神学辞典》同意说:“耶稣在地上传道时所复活的人必须死去,因为他们复活时并没有获得不死的生命。” Regarding these miracles, The New International Dictionary of New Testament Theology affirms: “Those who were raised by Christ in his earthly ministry had to die, as these raisings did not confer immortality.” |
例如,对于什么是公布可能危及国家安全的信息或与公共道德、宗教和神学相冲突的信息或在公众中煽动情绪的信息等类的“违法行为”,都有待作出解释。 For instance, the Act leaves it open to interpretation as to what constitutes an “offence” in publishing information that may endanger national security, or may be in conflict with public morality, religion and science, as well as causing incitement and exaggeration in the public |
与此同时,第二次大觉醒神学家纳撒尼尔·威廉·泰勒被任命为第一位教导神学德怀特教授(Dwight Professor of Didactic Theology)。 In the same motion, Second Great Awakening theologian Nathaniel William Taylor was appointed to become the first Dwight Professor of Didactic Theology. |
多年来,我曾跟不同神学院的毕业生讨论过圣经,并且留意到他们所接受的神学课程,大大破坏了他们对上帝和圣经的信心。 I have spoken with graduates of various theological seminaries over the years and have seen how their theological training eroded their faith in God and in his Word, the Bible. |
1536年,在日内瓦宗教改革时,它成为一个演讲厅,约翰·加尔文在此阐述他的归正神学,每天早晨7点在此学习圣经。 From 1536, the time of Geneva's Reformation, it became a lecture hall where Calvin actively expounded his reformed theology: Bible studies were conducted here at 7:00 each morning. |
何以解放神学不是解决方法 Why Liberation Theology Is Not the Answer |
她第一次有记载的演讲采用了中世纪政治神学中君主是“两个身体的结合”的理论:一个是自然身体,一个是政治身体: 尊敬的阁下们,自然规律使我为姐姐的去世感到悲伤,责任的重担压在我的肩上,使我感到惊愕。 The speech contains the first record of her adoption of the mediaeval political theology of the sovereign's "two bodies": the body natural and the body politic: My lords, the law of nature moves me to sorrow for my sister; the burden that is fallen upon me makes me amazed, and yet, considering I am God's creature, ordained to obey His appointment, I will thereto yield, desiring from the bottom of my heart that I may have assistance of His grace to be the minister of His heavenly will in this office now committed to me. |
这两个宗教之间的关系是最近恢复的神学和历史研究热的焦点。 The interrelationship of the two religions has been the focus of a recent renewed fervour of theological and historical research. |
根据哈里斯、阿切尔和沃尔特克合编的《旧约神学词汇集》说,译作“压迫”这个语词的原文字根与“加重担于、践踏和压服地位较低的人”有关。 According to the Theological Wordbook of the Old Testament, edited by Harris, Archer, and Waltke, the original language root of the word translated “oppression” relates to “the burdening, trampling, and crushing of those lower in station.” |
他可以毫无困难地在基督新教的教堂里讲道,......[并且]以神学教授的身分领取可观的薪金。” He would have no difficulty in preaching from a Protestant pulpit . . . [and] drawing a handsome salary as a professor of theology.” |
左翼自由派的天主教徒宣扬各种解放神学,赞同政治革命。 Many left-wing liberal Catholics are preaching various liberation theologies that justify political revolution. |
比如在神学导论中 (tabula distinctionum) 展现了他的学识之广,以及对系统性学习的热忱。 His theological index (tabula distinctionum) reveals the breadth of his learning and his desire to communicate it in a systematic manner. |
Let's learn Chinese
So now that you know more about the meaning of 神学 in Chinese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Chinese.
Updated words of Chinese
Do you know about Chinese
Chinese is a group of languages forming a language family in the Sino-Tibetan language family. Chinese is the mother tongue of the Han people, the majority in China and the main or secondary language of the ethnic minorities here. Nearly 1.2 billion people (about 16% of the world's population) have some variant of Chinese as their mother tongue. With the growing importance and influence of China's economy globally, teaching Chinese is increasingly popular in American schools and has become a well-known topic among young people around the world. Western world, as in Great Britain.