What does 俗稱 in Chinese mean?
What is the meaning of the word 俗稱 in Chinese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use 俗稱 in Chinese.
The word 俗稱 in Chinese means common term, commonly referred to as. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word 俗稱
common termverb |
commonly referred to asverb |
See more examples
没有在征聘中开展外联工作是12%的实体(即25个中有3个)遇到的主要障碍,56%的实体(即25个中有14个)称这构成了某种障碍。 The lack of outreach in recruitment was a major impediment for 12 per cent (3 out of 25) of the entities and 56 per cent (14 out of 25) of the entities said that it constituted somewhat of an impediment. |
”联合国叙利亚问题特使斯塔凡·德米斯图拉(英语:Staffan de Mistura)警告称,叙利亚军队和伊朗民兵的进攻将造成人道主义灾难,使750,000多人的生命处于危险之中,他同时表示已经有超过45'000人流离失所。 UN special envoy for Syria Staffan de Mistura warned the offensive by the Syrian Army and Iranian militias would cause a humanitarian disaster and put the lives of over 750,000 people at risk, also stating that more than 45,000 had already been displaced. |
据提交人称,对上述指称的调查一直拖延着,原因在于航空公司拒绝参与谈判或调解,以及可能有争议的医学证据。 The investigation of the complaints was drawn out, according to the authors, due to the airline's refusal to take part in negotiation or conciliation, and, possibly, contentious medical evidence |
比利时感到满意的是,科索沃当局承诺执行阿赫蒂萨里计划的规定,为此,除其他外,科索沃议会将在几天之后通过所称的“阿赫蒂萨里法律”。 Belgium is gratified at the commitment expressed by the Kosovar authorities to implement the provisions of the Ahtisaari plan, inter alia, by the Kosovo Assembly’s adoption of the so-called Ahtisaari laws in the days to come. |
据有关官员称,德洛特和图什公司的胜出是因为其标价较低。 According to officials involved in the process, Deloitte & Touche won because of its lower cost bid. |
贝琉群岛(旧称帛琉群岛)包括200多个热带岛屿,其中大多数无人居住。 它们看来具备乐园的不少要素:气温保持华氏80°(摄氏27°)左右,土地肥沃,海洋鱼产丰富,居民勤恳友善——并且远离国际紧张中心,华盛顿和莫斯科。 Belau (formerly Palau), a group of more than 200 mostly uninhabited tropical islands seems to have many of the ingredients of Paradise: a temperature that rarely strays far from 80 degrees Fahrenheit (27° C.), fertile land, an abundantly stocked ocean, industrious, friendly inhabitants —and situated far, far away from those centers of international tension, Washington and Moscow. |
11岁的莫妮卡的报告单上列出各科的优良成绩,报称她的‘个人/社会发展’得分‘令人满意。’ Eleven-year old Monica’s card, which contained high academic marks, reported that her “Personal/ Social Development” was “satisfactory.” |
因此,小组建议不赔偿所称伊拉克入侵和占领科威特造成的油井大火的污染物据称给叙利亚的地下水资源造成损害的补救。 Accordingly, the Panel recommends no compensation for remediation of damage alleged to have been caused to Syria’s groundwater resources by pollutants from the oil well fires in Kuwait resulting from Iraq’s invasion and occupation of Kuwait. |
主席在提到议事规则第10条时称,联合国裁军事务厅日内瓦办事处执行支助股股长班坦·努格罗霍先生已被联合国秘书长提名为会议秘书长。 The President, referring to rule 10 of the rules of procedure, said that Mr. |
尽管他们威胁不参加选举,但选票上仍有他们的名字,因为据全国独立选举委员会称,并没有候选人正式退出。 Despite their threat not to participate, their names remained on the ballots because, according to the National Independent Electoral Commission, no candidate formally withdrew. |
亦稱為和平、友好、航海與貿易條約。 Also known as the Tratado de Paz, Amistad, Navegación y Comercio (Treaty of Peace, Friendship, Navigation and Trade). |
尽管《行为守则》(见人权理事会第5/2号决议附件)第8条做出了规定,但特别报告员仅给伊朗留出几天时间答复报告草稿所载的众多指称和指控,这本身就清楚地表明他有偏见,未适当履行职责。 Despite the regulations stated in article 8 of the code of conduct annexed to Human Rights Council resolution 5/2, the Special Rapporteur gave Iran only a few days to respond to the numerous claims and allegations contained in the draft report, something that by itself is a clear indication of his biased approach and his failure to carry out his duties properly. |
关于缔约国辩称,在庇护程序的初期阶段,她本来就早该知道,居住许可会遭遇拒绝,但她答复称,她有权针对这样的裁决提出上诉,而她不该因此遭到指责。 With regard to the State party’s contention that she could already know at an early stage of the procedure that the residence permit would be denied, she replies that it is her right to appeal such a decision and she cannot be reproached for doing so. |
会议中,德莫夫斯基称他对将乌克兰和立陶宛划归波兰不感兴趣,因为这两个地方虽然过去为波兰所统治,但波兰人已不再占多数民族地位了。 At the meeting, Dmowski stated that he had little interest in laying claim to areas of Ukraine and Lithuania that were formerly part of Poland, but no longer had a Polish majority. |
香港被稱作東方之珠。 Hong Kong is referred to as the Pearl of Asia. |
此外,特别程序在收到指称已发生或将发生的个别侵犯人权情事或一般的人权关切的情报时,将告知有关政府。 In addition, special procedures communicate with Governments when they receive information alleging actual or impending individual human rights violations or general situations of concern. |
大赦国际确认,据总检察长办公室称,2005年至2012年,有2,663人遭警察杀害。 AI affirmed that according to the Office of the Prosecutor General, 2,663 persons were killed by the police between 2005 and 2012, |
《公约》并不保证指称种族侮辱性言论的案件会得到特定结果,而是规定对这类言论进行调查的某些要求。 The Convention does not guarantee a specific outcome of cases on alleged racially insulting statements, but sets out certain requirements for the investigation of such statements |
委员会注意到,资料称,缔约国创建了社会行动全国资料系统及儿童和社会观察站,但遗憾的是缔约国尚无数据收集综合系统。 Despite noting information on the creation of a national system of information on social action and an observatory for children and society, the Committee regrets the absence of a comprehensive system for data collection in the State party. |
有报道称乍得武装部队招募和使用儿童。 Recruitment and use of children within the Chadian armed forces have been reported |
至于来文提交人的孩子,缔约国称,他们根据盟约享有的权利因受到指责的估税额而受到的任何侵犯,“只会触发法律上与本案无关的本能反应”。 Insofar as the author's children are concerned, the State party argues that any infringement of his Covenant rights, through the impugned tax assessments, “would only trigger reflex actions which are legally irrelevant in the present case” |
他说,“联合国贸易和发展会议管理和行政工作审查”(下称“报告”)本应在论述贸发会议的优缺点时做到更加平衡。 He said that the Review of Management and Administration in the United Nations Conference on Trade and Development (hereinafter referred to as “the Report”) could have been better balanced in its presentation of UNCTAD’s strengths and weaknesses. |
它称,提交人自愿撤回了其争取根据法外退赔法而收回财产的申请。 It maintains that the author voluntarily withdrew his application seeking the surrender of his property under the Law on extra-judicial rehabilitation. |
這部聲称是根據著一份嚴重損壞的手稿此(書的問世)乃需要藉由沃爾夫的一位饱学的朋友進行無數推測(之工作而完成),其人寧可情願採取維持匿名的方式而不願為了面對“在涉足這類文學”而遭受斥責。 This claimed to be based on a heavily corrupted manuscript which required numerous conjectures by a scholarly friend of Wolf, who preferred to remain anonymous rather than face reproaches for "dabbling in this sort of literature". |
采用简单的收款制度可增加融资制度的自主权,减少今后关于依赖某个公司捐款的指称。 Moving to a simple levy system would add an element of automaticity to the funding system and reduce any future claims of dependence on single-company contributions. |
Let's learn Chinese
So now that you know more about the meaning of 俗稱 in Chinese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Chinese.
Updated words of Chinese
Do you know about Chinese
Chinese is a group of languages forming a language family in the Sino-Tibetan language family. Chinese is the mother tongue of the Han people, the majority in China and the main or secondary language of the ethnic minorities here. Nearly 1.2 billion people (about 16% of the world's population) have some variant of Chinese as their mother tongue. With the growing importance and influence of China's economy globally, teaching Chinese is increasingly popular in American schools and has become a well-known topic among young people around the world. Western world, as in Great Britain.