What does telle in French mean?

What is the meaning of the word telle in French? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use telle in French.

The word telle in French means such a, such, some, as, as ... as, this, number, phone number, to the point where, in its current form, nothing like it, nothing better, there's nothing better than, there's nothing like, like, as you can see, as it is. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word telle

such a

adjectif (semblable) (singular countable noun)

(adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.")
Je n'ai jamais vu un tel désastre. On ne peut pas dire de telles choses !
You can't say things like that!

such

adjectif (exprime l'intensité) (intensifier)

(adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.")
Il a eu une telle chance, je n'en reviens pas encore.
He had such a lucky break! I still can't get over it.

some

adjectif ([qqn], [qch] indéfini) (undefined)

(adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.")
Tel jour, nous sommes allés à tel endroit, puis tel autre.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Our work rate varies. One day we might need ten people to get it done, the next we might only need two.

as, as ... as

adjectif (comme)

(adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down.")
Bertrand est rusé tel le renard.
Bertrand is as wily as a fox.

this

adjectif (cet)

(adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.")
Tel agent est toujours en retard !
This employee is always late!

number, phone number

nom masculin (abr, familier (numéro de téléphone)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
Peux-tu me rappeler ton tel ?
Could you give me your number again?

to the point where

(à cette ampleur)

(expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.")
Le niveau de l'eau est arrivé à tel point que les quais de la ville sont inondés.
The water level has got to the point where the docks in the town are flooded.

in its current form

locution adverbiale (dans cette forme)

(expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.")
Ce championnat existe, en tant que tel, depuis 1958.
This championship has existed, in its current form, since 1958.

nothing like it, nothing better

locution adverbiale (aucune chose semblable)

(expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.")
Bois cela, il n'y a rien de tel pour reprendre des forces.

there's nothing better than, there's nothing like

locution adverbiale (aucune chose pareille)

(expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.")
En hiver, rien de tel qu'une bonne soupe pour vous réchauffer.

like

(comme)

(preposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours.")
Je n'ai jamais eu une patronne telle que toi.

as you can see

(en fait)

(expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.")
Tel que tu me vois, je suis déjà occupé.
As you can see, I'm already busy.

as it is

(en l'état)

(expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.")
Laisser la préparation reposer deux heures telle quelle avant la cuisson. Moi, tu sais, je t'aime tel quel.

Let's learn French

So now that you know more about the meaning of telle in French, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in French.

Do you know about French

French (le français) is a Romance language. Like Italian, Portuguese, and Spanish, it comes from popular Latin, once used in the Roman Empire. A French-speaking person or country can be called a "Francophone". French is the official language in 29 countries. French is the fourth most spoken native language in the European Union. French ranks third in the EU, after English and German, and is the second most widely taught language after English. The majority of the world's French-speaking population lives in Africa, with about 141 million Africans from 34 countries and territories who can speak French as a first or second language. French is the second most widely spoken language in Canada, after English, and both are official languages at the federal level. It is the first language of 9.5 million people or 29% and the second language of 2.07 million people or 6% of the entire population of Canada. In contrast to other continents, French has no popularity in Asia. Currently, no country in Asia recognizes French as an official language.