What does vá in Portuguese mean?
What is the meaning of the word vá in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use vá in Portuguese.
The word vá in Portuguese means go!, vá-se embora, fora!, vá embora!, passa!, se manda, Vá se danar!, Vá para o diabo!, sinta-se à vontade, Vá para o diabo!, vá embora, suma, vá embora!, saia!, vá se foder!, vá se lascar!, vá com Deus, vá em frente, vá embora!, me deixe sozinho!, Vá embora!, passa, chispa, foda-se!, vá embora!, foda-se!, VA, VA. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word vá
go!
|
vá-se emborainterjection (archaic (go away! leave!) (interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!") |
fora!, vá embora!, passa!interjection (archaic or humorous (leave, go away) (interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!") |
se mandainterjection (slang (go away) (gíria) (interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!") I'm busy now - clear off! |
Vá se danar!interjection (offensive (anger, contempt) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) |
Vá para o diabo!interjection (figurative, informal (get lost!) (figurado, informal) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) When he wouldn't leave her alone, she said, "Drop dead" and walked away. |
sinta-se à vontadeinterjection (informal (please do, go ahead) (interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!") Se você quiser um livro emprestado, sinta-se à vontade. If you ever want to borrow a book, feel free. |
Vá para o diabo!interjection (vulgar, offensive, slang (expressing anger or contempt) (vulgar, ofensivo) (interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!") Se você pensa que eu vou trabalhar pra você de graça... Vá para o diabo! If you think I'm going to work for you for nothing ... well, f*** you! |
vá embora, sumainterjection (UK, informal (expressing disbelief) (interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!") Por que você ainda está aqui? Suma! Brett really said that? Get along with you! |
vá embora!, saia!interjection (leave) (interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!") Vá embora e me deixe só! Get out and leave me alone! |
vá se foder!interjection (UK, slang (exclamation of anger) (ofensivo, gíria) (interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!") "That's not very good; can't you do any better than that?" - "Get stuffed!" |
vá se lascar!interjection (vulgar, offensive, slang (expressing anger or contempt) (interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!") |
vá com Deusinterjection (parting expression) (expressão de despedida) (interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!") The Bishop dismissed him, saying "Go with God, my son". |
vá em frenteinterjection (slang, figurative (go ahead, do it) (interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!") "Could I try riding your bike?" "Sure, knock yourself out!" |
vá embora!, me deixe sozinho!interjection (go away) (interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!") Stop picking on me! Just leave me alone! |
Vá embora!interjection (slang (go away) (interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!") Push off! Go away and annoy someone else! |
passa, chispainterjection (informal (to an animal: go away!) (gíria) (interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!") Don't rub against my legs while I'm cooking! Scat! |
foda-se!interjection (slang, vulgar (expressing contempt) (vulgar, ofensivo) (interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!") “Hey buddy, screw you,” said the drunk. |
vá embora!interjection (figurative, slang (Go away!) (interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!") |
foda-se!interjection (potentially offensive, slang (expressing anger) (ofensivo) (interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!") |
VAnoun (US, initialism (Veterans Administration) (organização americana de veteranos) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) The VA provides benefits to veterans. |
VAnoun (written, abbreviation (US state: Virginia) (Virgínia, estado americano) VA is the postal code for Virginia. |
Let's learn Portuguese
So now that you know more about the meaning of vá in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.
Related words of vá
Updated words of Portuguese
Do you know about Portuguese
Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.