¿Qué significa agora en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra agora en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar agora en Portugués.

La palabra agora en Portugués significa ágora, agora, ahora mismo, ahora, ya, ahora, ahora que, ya, ahora, ahora, ya mismo, en este momento. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra agora

ágora

substantivo feminino (Grécia antiga)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

agora

substantivo feminino (Israel, moeda)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

ahora mismo

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)

Você vai fazer sua lição de casa agora!

¡Harás tu tarea ahora mismo!

ahora

advérbio (neste momento)

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)

Agora são oito horas.

Ahora son las ocho en punto.

ya

advérbio (imediatamente)

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)

Nós estamos indo agora.

Nos vamos ya.

ahora

advérbio

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Agora é o momento de agir.

Ahora es el momento de pasar a la acción.

ahora que

conjunção

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)

Agora que você é um cantor famoso, todo mundo quer ser seu amigo. Agora que Sally está aqui, a reunião pode começar.

Ahora que eres un cantante famoso, todos quieren ser tu amigo.

ya

advérbio

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)

Entendo agora por que você não quer encontrá-lo.

Ya entiendo por qué no quieres conocerlo.

ahora

advérbio

(interjección: Interjección o exclamación, propia o impropia, de una sola palabra ("uy", "uf", "bravo", "viva").)

Ahora, ¡pórtense bien!

ahora

advérbio

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)

Ahora, el proyecto va bien, pero todavía hay un montón de trabajo por hacer.

ya mismo

advérbio

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)

Ya mismo estoy ocupado; ¿podrías venir después?

en este momento

(formal)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)

Eu estou ocupado no momento, mas podemos conversar mais tarde.

Estoy ocupado por el momento, pero podemos hablar más tarde.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de agora en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.