¿Qué significa an en Francés?
¿Cuál es el significado de la palabra an en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar an en Francés.
La palabra an en Francés significa año, año, año, Asamblea Nacional, año, año de gracia, un año con otro, de todas formas, de todas maneras, en el año de gracia de [+ año], día de Año Nuevo, el año pasado, el primer día del año, el Año Nuevo, importarle comino a, importarle un rábano a. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra an
añonom masculin (année) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Cette journaliste a passé quatre ans à l'étranger. Esta periodista pasó cuatro años en el extranjero. |
añonom masculin (indique l'âge) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Ma sœur a vingt ans. Mi hermana tiene veinte años. |
añonom masculin (entre le 1er janvier et le 31 décembre) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Nous nous reverrons l'an prochain. Nos volveremos a ver el próximo año. |
Asamblea Nacionalnom féminin (abr, rare (Assemblée Nationale) (cámara del parlamento francés) Les députés se réunissent à l'AN. Los diputados se reúnen en la Asamblea Nacional. |
añonom masculin (révolution de la Terre) (astronomía) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) La Terre tourne autour du Soleil en un an. La Tierra gira alrededor del Sol en un año. |
año de gracia(année, an) (expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").) |
un año con otro
(expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").) |
de todas formas, de todas maneraslocution adverbiale (de toute façon) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) Bon an mal an, il faudra bientôt refaire le plein de carburant. |
en el año de gracia de [+ año]locution adverbiale (soutenu (en telle ou telle année) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) L'action se déroule en l'an de grâce 1812. |
día de Año Nuevonom masculin (premier jour de l'année) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) Le jour de l'an tombe un dimanche cette année. |
el año pasadonom masculin (l'année passée) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) Nous sommes en 2014 ; l'an dernier, nous étions en 2013. |
el primer día del añonom masculin (le premier jour de l'année) |
el Año Nuevonom masculin (changement d'année) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) J'envoie des cartes de vœux à toute ma famille pour le Nouvel An. Envío tarjetas a toda mi familia por el Año Nuevo. |
importarle comino a, importarle un rábano a(familier (coloquial) |
Aprendamos Francés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de an en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.
Palabras relacionadas de an
Palabras actualizadas de Francés
¿Conoces Francés?
El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.