¿Qué significa arranging en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra arranging en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar arranging en Inglés.
La palabra arranging en Inglés significa organizador/a, de arreglo, arreglo, organización, arreglo, colocar, organizar, arreglar para, organizar para que alguien haga algo, alcanzar un acuerdo, adaptar, arreglar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra arranging
organizador/aadjective (organizing) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Arthur was a member of the arranging committee. Arturo era miembro del comité organizador. |
de arregloadjective (music: adapting) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) The composer explained the arranging process to the music students. El compositor explico el proceso de arreglo a los estudiantes de músico. |
arreglonoun (putting in order) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Maria was responsible for the arranging of the flowers in the hall. María era responsable del arreglo de las flores. |
organizaciónnoun (planning) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Henry dealt with the arranging of the meeting. Henry lidiaba con la organización de la reunión. |
arreglonoun (music: adaptation) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Pauline did the arranging of the music. Paulina hizo el arreglo de la música. |
colocartransitive verb (put in order) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) He arranged the books in alphabetical order. Ordenó los libros de acuerdo a su tamaño. |
organizartransitive verb (plan) (planificar) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) We are arranging a company barbecue for the springtime. Estamos organizando una parrillada de la empresa para la primavera. |
arreglar paraverbal expression (schedule) (informal) I haven't seen you in a very long time. We should arrange to do something. No te he visto en mucho tiempo. Deberíamos arreglar para hacer algo. |
organizar para que alguien haga algoverbal expression (make preparations) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) They arranged for a babysitter to take care of the children. Lo organizaron para que una niñera cuidara a los niños. |
alcanzar un acuerdotransitive verb (agree) (mercantil) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) The two sides arranged a deal. Las dos partes alcanzaron un acuerdo. |
adaptartransitive verb (music: adapt) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) The composer arranged the score for the symphony concert. El compositor adaptó la partitura para el concierto sinfónico. |
arreglartransitive verb (marriage: parents decide) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) In some cultures, it is customary for parents to arrange their child's marriage. |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de arranging en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de arranging
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.