¿Qué significa awareness en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra awareness en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar awareness en Inglés.

La palabra awareness en Inglés significa percatación, conocimiento, conciencia, conciencia de marca, conciencia social, concientización ambiental, concienciación global, conocimiento fonológico, despertar conciencia, generar conciencia sobre, conciencia de sí mismo, conciencia de uno mismo, identificación espontánea de un producto con una marca. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra awareness

percatación

noun (cognizance)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
His awareness of the positions of his fellow players made him a great basketball player.
Su percatación de las posiciones de sus compañeros de juego lo hace un gran jugador de básquetbol.

conocimiento

noun (knowledge)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Her awareness of accounting rules made her a great accountant.
Su conocimiento de las normas de Contabilidad la convierten en una excelente contable.

conciencia

noun (public understanding)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The campaign aims to increase awareness of this rare disease.

conciencia de marca

noun (marketing: product recognition)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)
Companies pay to have their names on athletes' uniforms in order to promote brand awareness. Teenagers often have better brand awareness than adults.
Las compañías suelen pagar para que sus nombres aparezcan en los uniformes de algunos deportistas, promoviendo de esa forma la conciencia de marca.

conciencia social

noun (sensitivity to social differences)

Living in a new culture increases your cultural awareness of both your new culture and your old one.
Cambiar de entorno cultural incrementa la conciencia social hacia ambas culturas.

concientización ambiental

noun (concern for natural environment)

The first step towards conservation is promoting environmental awareness.
El primer paso hacia la conservación ambiental es promover el interés por el medio ambiente.

concienciación global

noun (worldwide notice)

conocimiento fonológico

noun (understanding of speech structure)

despertar conciencia

verbal expression (increase public understanding)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Little is known about this disease, so I am making a film to raise awareness.
Se sabe poco sobre esta enfermedad, y estoy haciendo una película para despertar conciencia.

generar conciencia sobre

verbal expression (increase understanding of [sth])

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
People are wearing wristbands this month to raise awareness of mental health issues.
La gente está usando pulseras este mes para generar conciencia sobre problemas de salud mental.

conciencia de sí mismo, conciencia de uno mismo

noun (understanding of yourself)

Self-awareness and meditation are central to Buddhism.
La conciencia de uno mismo y la meditación son fundamentales en el budismo.

identificación espontánea de un producto con una marca

noun (brand affinity)

The company carried out a survey to measure unaided awareness of popular brands of shampoo.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de awareness en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

Palabras relacionadas de awareness

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.