¿Qué significa bronze en Francés?

¿Cuál es el significado de la palabra bronze en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar bronze en Francés.

La palabra bronze en Francés significa bronce, bronce, cañón, bronceado/a, broncearse, broncear, darle un acabado bronce a, pavonar, medalla de bronce. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra bronze

bronce

nom masculin (métal)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Cette statue est en bronze.
Esta estatua es de bronce.

bronce

nom masculin (statue en bronze) (artes)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Il s'agit d'un bronze du XIXe siècle.
Se trata de un bronce del siglo XIX.

cañón

nom masculin (canon)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Nous avons pris plusieurs bronzes à l'ennemi.
Le robamos varios cañones al enemigo.

bronceado/a

adjectif (coloré par le soleil)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Ils sont revenus tout bronzés de leur séjour sous les tropiques.
Regresaron bronceados de sus vacaciones en el trópico.

broncearse

verbe intransitif (hâler la peau)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )
Sous le soleil de l'été, la jeune femme bronzait très vite. Il fait beau, j'irais bien aller bronzer à la plage.
Bajo el sol de verano, la joven se bronceaba rápidamente. Está soleado: me podría ir a broncearme en la playa.

broncear

verbe transitif (hâler la peau)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Cette lumière ultra-violette bronze la peau.
Esta luz ultravioleta broncea la piel.

darle un acabado bronce a

verbe transitif (faire apparaître la couleur du bronze)

Avec une patine, l'artisan bronze la poterie qu'il vient de cuire.
El artesano le da un acabado bronce a la cerámica que acaba de cocer aplicando una pátina.

pavonar

verbe transitif (donner la résistance du bronze à [qch]) (aplicar capa anticorrosiva)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

medalla de bronce

nom féminin (récompense pour le 3e)

Pierre a participé à une compétition de course à pied et il a gagné la médaille de bronze.

Aprendamos Francés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de bronze en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.

¿Conoces Francés?

El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.