¿Qué significa bûche en Francés?
¿Cuál es el significado de la palabra bûche en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar bûche en Francés.
La palabra bûche en Francés significa tronco, tronco de Navidad, tronco navideño, tarado, tarada, pira, hoguera, hoguera, estudiar mucho, repasar mucho, leñero, talar, rulo de queso de cabra. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra bûche
tronconom féminin (morceau de bois de chauffage) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Je mets des bûches de 50 cm dans ma cheminée. Pongo troncos de 50 cm en mi chimenea. |
tronco de Navidad, tronco navideñonom féminin (dessert de Noël en forme de bûche) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) Je préfère les bûches glacées aux bûches pâtissières. ⓘCette phrase n'est pas la traduction de la phrase française. La crema de este tronco de Navidad está deliciosa. |
tarado, taradanom féminin (familier, péjoratif (personne stupide) (nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.) Il faut tout lui expliquer 5 fois, c'est une bûche ! Hay que explicárselo todo cinco veces, ¡es un tarado! |
piranom masculin (tas de bois où on brûle les morts) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) La tradition est de mettre les dépouilles au bûcher dans ce pays. La tradición en ese país es poner los cuerpos en la pira. |
hogueranom masculin (tas de bois de condamnation) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Jeanne d'Arc est morte brûlée vive sur un bûcher. Juana de Arco murió quemada en una hoguera. |
hogueranom masculin (supplice) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Jeanne d'arc a été condamnée au bûcher. Juana de Arco fue condenada a la hoguera. |
estudiar mucho, repasar muchoverbe intransitif (familier (étudier intensivement) Cet étudiant bûche en prévision de son examen. Ese estudiante estudia mucho para prepararse para el examen. |
leñeronom masculin (abri pour bois) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) On garde le bois à l'abri de la pluie dans le bûcher. Guardamos la madera en el leñero, al abrigo de la lluvia. |
talarverbe transitif (Can (abattre les arbres) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Ce costaud bûche des érables dans une forêt du Grand Nord. Ese fortachón tala arces en un bosque del Gran Norte. |
rulo de queso de cabranom féminin (type de fromage) |
Aprendamos Francés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de bûche en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.
Palabras relacionadas de bûche
Palabras actualizadas de Francés
¿Conoces Francés?
El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.