¿Qué significa café en Francés?

¿Cuál es el significado de la palabra café en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar café en Francés.

La palabra café en Francés significa café, café, café, bar, marrón, ¡es muy fuerte!, café expreso largo, café con leche, café de debate, café con leche, café soluble, café a granel, café acompañado de dulces, café de Lieja, café literario, café molido, café cortado, café filosófico, café solo, café soluble, café teatro, color café, cuchara de café, cucharadita, filtro de café, camarero, leer los posos del café, máquina de café, cafetera, poso de café, molinillo de café, cortado, descanso, licor digestivo, taza de café, taza de café, terraza. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra café

café

nom masculin (graine du caféier)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Le café contient de la caféine.
El café contiene cafeína.

café

nom masculin (boisson)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Je bois un café tous les matins.
Cada mañana me tomo un café.

café, bar

nom masculin (lieu, bar)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
On se retrouve au café.
Nos vemos en el café (or: bar).

marrón

adjectif invariable (couleur marron)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
Elle portait une jupe café.
Llevaba una falda marrón.

¡es muy fuerte!

(c'est exagéré ou inadmissible)

(expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").)
Il m'est passé devant dans la file d'attente et en plus, il me demande 5 € : c'est fort de café !
Se me ha colado en la fila y además, me ha pedido 5 euros: ¡es muy fuerte!

café expreso largo

nom masculin (café léger)

café con leche

nom masculin (café avec du lait)

De nombreux français boivent du café au lait au petit déjeuner.
Muchos franceses toman café con leche en el desayuno.

café de debate

nom masculin (lieu de débat public)

café con leche

nom masculin (café avec de la crème) (más leche que café)

Nous nous arrêtons dans un café et buvons un café crème.

café soluble

nom masculin (rare (café soluble)

café a granel

nom masculin (au poids)

café acompañado de dulces

nom masculin (café accompagné de petits desserts)

café de Lieja

nom masculin

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

café literario

nom masculin (lieu où discuter de livres)

café molido

nom masculin (café frais broyé)

Pour préparer un café il faut du café moulu.

café cortado

nom masculin (café avec un peu de lait)

Le client a commandé un café noisette.

café filosófico

nom masculin (lieu de discussion libre)

café solo

nom masculin (café fort)

café soluble

nom masculin (café qui se dissout)

café teatro

nom masculin (petite salle de spectacle)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
Les Blancs-Manteaux est un célèbre café-théâtre de Paris.

color café

(de la couleur du café, noir)

cuchara de café

nom féminin (petit couvert)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)
Quand je dresse la table, je mets toujours des cuillères à café.

cucharadita

nom féminin (mesure)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Pour cette recette, ne mettez pas plus d'une cuillère à café de sel.

filtro de café

nom masculin (filtre pour passer le café)

camarero

nom masculin

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

leer los posos del café

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

máquina de café

nom féminin

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

cafetera

nom féminin (cafetière électrique)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
J'ai besoin d'une nouvelle machine à café pour mon petit déjeuner.

poso de café

nom masculin (dépôt de mouture, café infusé)

Le marc de café enrichit le sol en potassium et magnésium.
El poso de café aporta potasio y magnesio al suelo.

molinillo de café

nom masculin (machine à moudre le café)

cortado

nom masculin (familier (café avec un peu de lait)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
En vacances, Aurélie prend souvent un noisette au petit-déjeuner.

descanso

nom féminin (court moment de détente)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Les ouvriers se rassemblent à la pause-café.

licor digestivo

nom masculin invariable (familier (digestif)

En Normandie, le pousse-café traditionnel est le calvados.

taza de café

nom féminin (recipiente)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

taza de café

nom féminin (contenu d'une tasse à café)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)
Rien de mieux qu'une bonne tasse de café pour démarrer la journée.

terraza

nom féminin

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Aprendamos Francés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de café en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.

¿Conoces Francés?

El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.