¿Qué significa cadeaux en Francés?

¿Cuál es el significado de la palabra cadeaux en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar cadeaux en Francés.

La palabra cadeaux en Francés significa regalo, gratis, ser pan comido, regalo de negocios, regalo de cumpleaños, regalo de Navidad, regalo del cielo, presente griego, regalo envenenado, regalo en común, ventaja fiscal, tarjeta regalo, vale regalo, caja de regalo, como regalo, hacer un regalo, la vida no es color de rosa, papel de regalo, envuelto para regalo, bolsa de regalo, cono sorpresa, sin ponérselo fácil. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra cadeaux

regalo

nom masculin (présent, offrande)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Les petits cadeaux entretiennent l'amitié. Lise offre beaucoup de cadeaux à ses petits-enfants.
Los pequeños regalos mantienen la amistad. Lise les da muchos regalos a sus nietos.

gratis

adjectif (gratuit)

(adjetivo invariable: Adjetivo que no varía en género ni en número ("multiusos", "aguafiestas", "multimedia").)
Allez, prenez ces gâteaux, c'est cadeau !
—Adelante, tomen estos pasteles: ¡son gratis!

ser pan comido

adjectif (donné, facile) (coloquial)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Une question pareille, c'est cadeau !
¡Una pregunta así es pan comido!

regalo de negocios

nom masculin (cadeau de relation professionnelle)

regalo de cumpleaños

nom masculin (présent)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
Comme cadeau d'anniversaire pour ses 20 ans, Jean a eu un nouvel appareil photo.

regalo de Navidad

nom masculin (présent)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
A l'occasion des fêtes, les enfants reçoivent leurs cadeaux de Noël.

regalo del cielo

nom masculin (don)

presente griego, regalo envenenado

nom masculin (figuré (malédiction)

Attends, pour elle, recevoir un aquarium, c'est un cadeau empoisonné.

regalo en común

nom masculin (cadeau groupé)

ventaja fiscal

nom masculin (remise d'impôt)

tarjeta regalo

nom féminin (crédit dans un commerce)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

vale regalo

nom masculin (bon de valeur fixe)

L'entreprise nous offre des chèques-cadeaux que nous dépensons dans les magasins qui les acceptent.

caja de regalo

nom masculin (boîte avec un cadeau à offrir)

como regalo

locution adjectivale (offert en sus d'un achat)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
Si vous achetez pour plus de 100 € de meubles, vous recevrez ce magnifique porte-clés en cadeau.

hacer un regalo

locution verbale (offrir [qch] à [qqn])

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Jessica a fait un cadeau inattendu à son frère pour son anniversaire.

la vida no es color de rosa

(la vie est dure)

(expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").)

papel de regalo

nom masculin (papier d'emballage)

Il faut acheter du papier cadeau pour Noël.
Hay que comprar papel de regalo para Navidad.

envuelto para regalo

nom masculin (emballage d'un cadeau)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
Pouvez-vous me faire un paquet-cadeau ?
¿Puedes ponérmelo envuelto para regalo?

bolsa de regalo

nom féminin (emballage cadeau)

cono sorpresa

nom féminin (pochette surprise)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

sin ponérselo fácil

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)

Aprendamos Francés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de cadeaux en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.

¿Conoces Francés?

El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.