¿Qué significa campagne en Francés?
¿Cuál es el significado de la palabra campagne en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar campagne en Francés.
La palabra campagne en Francés significa campo, campo, campaña, campaña, temporada, casa de campo, tiempo de uso, en el campo, recorrer el lugar, recorrer la zona, salir por peteneras, campaña de información, campaña de comunicación, campaña de denigración, campaña de financiación, campaña de formación, campaña publicitaria, campaña de retirada, campaña de vacunación, campaña electoral, campaña publicitaria, campaña de referéndum, informe de campaña, en medio del campo, en campo abierto, hacer campaña por algo, vivir en el campo, casa de campo, médico rural, pan de pueblo, terrina de carne, promesa electoral, campo abierto, campo raso, carretera rural, vivir en el campo. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra campagne
camponom féminin (pays plat et découvert) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Ce n'est ni la mer ni la montagne, c'est une magnifique campagne. No es ni el mar ni las montañas: es un maravilloso campo. |
camponom féminin (terre) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Les travaux de la campagne sont rudes. Los trabajos del campo son duros. |
campañanom féminin (expédition militaire) (militar) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Bonaparte dirigea la campagne d'Italie. Bonaparte dirigió la campaña de Italia. |
campañanom féminin (action commerciale) (publicidad) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Le supermarché organise une campagne publicitaire. El supermercado planea una campaña publicitaria. |
temporadanom féminin (occupation saisonnière) (pesca, caza) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) La campagne de pêche de la morue commence le mois prochain. La temporada de pesca de bacalao comienza el próximo mes. |
casa de camponom féminin (familier (résidence secondaire) Nous partons souvent à la campagne les fins de semaine. Solemos pasar los fines de semana en la casa de campo (or: finca). |
tiempo de usonom féminin (durée de marche d'une machine) Ce tracteur n'est jamais tombé en panne de toute sa campagne. Este tractor no se averió en todo su tiempo de uso. |
en el campo
(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) |
recorrer el lugar, recorrer la zonalocution verbale (parcourir de grandes étendues) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
salir por peteneraslocution verbale (figuré (perdre la tête) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
campaña de informaciónnom féminin (manifestation pour informer) |
campaña de comunicaciónnom féminin (communication organisée sur un sujet) |
campaña de denigraciónnom féminin (dénigrement organisé) |
campaña de financiaciónnom féminin (recherche de financements) |
campaña de formaciónnom féminin (manifestation pour apprendre) |
campaña publicitarianom féminin (manifestation pour promouvoir) Le service marketing se charge de la campagne de publicité. El departamento de mercadeo está encargado de la campaña publicitaria. |
campaña de retiradanom féminin (information pour retour objet défectueux) |
campaña de vacunaciónnom féminin (incitation à se faire vacciner) |
campaña electoralnom féminin (période d'incitation au vote) |
campaña publicitarianom féminin (action commerciale) |
campaña de referéndumnom féminin (période précédant un référendum) |
informe de campañanom masculin (reportage sur une campagne électorale) Ses carnets de campagne permettent de prendre la température des différentes régions. |
en medio del campolocution adverbiale (figuré (au milieu des champs) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) |
en campo abiertolocution adverbiale (en pleine campagne) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) On s'est retrouvés en panne en rase campagne, avec personne pour nous aider ! |
hacer campaña por algo(militer pour [qch]) |
vivir en el campolocution verbale (vivre en milieu rural) |
casa de camponom féminin (résidence secondaire extra-muros) Il a acheté une maison de campagne à Arcachon. Compró una casa de campo en Arcachón. |
médico ruralnom masculin (docteur exerçant hors de la ville) (AmL) Les médecins de campagne ont parfois du mal à trouver un remplaçant pour partir en vacances. |
pan de pueblonom masculin (pain rond fariné) Le pain de campagne se garde plus longtemps. |
terrina de carnenom masculin (terrine de viande) Elle mange toujours des cornichons avec son pâté de campagne. |
promesa electoralnom féminin (engagement électoral) Les promesses de campagne sont rarement tenues. |
campo abierto, campo rasonom féminin (pleine campagne) J'espère que tu as apporté de quoi lire parce que là où on va, c'est la rase campagne ! |
carretera ruralnom féminin (voie de circulation extra-muros) Elle ne prend jamais les routes de campagne la nuit. |
vivir en el campolocution verbale (habiter une commune rurale) |
Aprendamos Francés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de campagne en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.
Palabras relacionadas de campagne
Palabras actualizadas de Francés
¿Conoces Francés?
El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.