¿Qué significa chèque en Francés?

¿Cuál es el significado de la palabra chèque en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar chèque en Francés.

La palabra chèque en Francés significa cheque, comprobante de depósito de cheque, cheque bancario, cheque de garantía, cheque de garantía, cheque de pago, cheque de viaje, cheque de empleo de servicio universal, cheque en blanco, carta blanca, cheque sin fondos, cheque sin fondos, vale regalo, Ticket Restaurante, cheque de vacaciones, cuenta corriente, depositar un cheque, depositar un cheque, hacer un cheque a nombre de, hacer un cheque en blanco, firmar un cheque en blanco, dar carta blanca, pagar con cheque, depósito de cheque, librar un cheque. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra chèque

cheque

nom masculin (titre de paiement)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Je vais payer la facture par chèque. Le gagnant recevra un chèque d'un million d'euros
Voy a pagar la factura con un cheque. El ganador recibirá un cheque de un millón de euros.

comprobante de depósito de cheque

nom masculin (preuve de paiement)

cheque bancario

nom masculin (chèque émis par une banque)

Pour acheter une maison, il faut un chèque de banque.

cheque de garantía

nom masculin (chèque déposé en garantie)

cheque de garantía

cheque de pago

nom masculin (type de paiement)

cheque de viaje

nom masculin (moyen de paiement à l'étranger)

cheque de empleo de servicio universal

nom masculin (France (moyen de paiement)

cheque en blanco

carta blanca

nom masculin (figuré (plein pouvoir donné)

cheque sin fondos

nom masculin (familier (chèque sans provision) (finanzas)

La banque punit celui qui émet des chèques en bois.

cheque sin fondos

nom masculin (chèque sans solde)

vale regalo

nom masculin (bon de valeur fixe)

L'entreprise nous offre des chèques-cadeaux que nous dépensons dans les magasins qui les acceptent.

Ticket Restaurante

nom masculin (® (titre restaurant, chèque repas) (®)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
L'entreprise propose des Chèques-Restaurant à tous ses employés.

cheque de vacaciones

nom masculin (allocation dédiée aux loisirs)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
Les comités d'entreprise proposent souvent des chèques-vacances aux salariés.

cuenta corriente

nom masculin (compte dont l'argent est disponible)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

depositar un cheque

locution verbale (remettre un chèque à sa banque)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

depositar un cheque

locution verbale (créditer un chèque sur son compte)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

hacer un cheque a nombre de

locution verbale (destiner un chèque à [qqn])

Il fit un chèque à l'ordre de l'association.

hacer un cheque en blanco, firmar un cheque en blanco

locution verbale (chèque signé, sans montant ni ordre)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Il ne faut pas faire un chèque en blanc à un inconnu.

dar carta blanca

locution verbale (figuré (donner carte blanche)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Le directeur nous fit un chèque en blanc sur ce projet.

pagar con cheque

locution verbale (acheter en faisant un chèque de banque)

En France, on paye facilement par chèque pour quoi que ce soit.

depósito de cheque

nom féminin (compte : dépôt de chèque)

librar un cheque

locution verbale (déposer un chèque à sa banque)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

Aprendamos Francés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de chèque en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.

¿Conoces Francés?

El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.