¿Qué significa claw en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra claw en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar claw en Inglés.
La palabra claw en Inglés significa garra, garra, pinza, arañar, rasguñar, arañar, arañar a, agarrarse de, oreja, barreta, recuperarse, recobrar, recuperar, bear claw, uña de gato, pata de garra, pata con garras, pie cavo, martillo de uña, frac, garra del diablo, pinza de langosta, pinza de langosta. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra claw
garranoun (usually plural (mammal, etc.: nail) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Tigers are known for their sharp claws. Los tigres son famosos por sus afiladas garras. |
garranoun (usually plural (bird: talon) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) The hawk grasped the field mouse with its claws. El halcón agarró el ratón de campo con sus garras. |
pinzanoun (usually plural (lobster, crab: pincer) (gen pl) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Don't touch the crab, it might pinch you with its claws! No toques el cangrejo, ¡te puede pellizcar con sus pinzas! |
arañartransitive verb (animal: dig, scratch at) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) My cat clawed me while I was playing with him. Mi gato me arañó cuando estaba jugando con él. |
rasguñartransitive verb (animal: dig, scratch at) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Cats sometimes claw the furniture. A veces los gatos rasguñan los muebles. |
arañar(animal: dig, scratch) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) The fox clawed at the dirt at the entrance to the rabbit's nest. El zorro arañó la tierra alrededor de la madriguera del conejo. |
arañar a(animal: dig, scratch) The feisty baby panda clawed at his keeper. El enérgico cachorro de oso panda arañó a su cuidador. |
agarrarse de(figurative (person: grasp, clutch) |
orejanoun (hooked end of a hammer) (de martillo) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Use the claw of the hammer to remove nails. Use la oreja del martillo para quitar clavos. |
barretanoun (hooked tool) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) The firefighter used a claw to break into the building. El bombero usó una barreta para entrar al edificio. |
recuperarsephrasal verb, transitive, separable (figurative (recover: financial loss) (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) |
recobrar, recuperarphrasal verb, transitive, separable (figurative (recover: [sth] lost) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Considering its dismal sales figures and recent bankruptcy, General Motors will have to claw its way back to viability. A juzgar por su pésimo volumen de ventas y su reciente insolvencia, General Motors tendrá que esforzarse por recobrar su viabilidad. |
bear claw(cuisine) (voz inglesa; bollo relleno) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) |
uña de gatonoun (colloquial (herb) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) |
pata de garranoun (furniture decoration) (mueble, bañera) |
pata con garrasnoun (foot with claws) |
pie cavonoun (distortion of human foot) |
martillo de uñanoun (hammer that can remove nails) |
fracnoun (informal (claw-hammer coat: dress coat) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
garra del diablonoun (herb) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) |
pinza de langostanoun (crustacean's pincer) |
pinza de langostanoun (figurative (clasp) (figurado) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) The lobster claw clasp was more secure than the hook and loop. |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de claw en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de claw
Sinónimos
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.