¿Qué significa colonne en Francés?
¿Cuál es el significado de la palabra colonne en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar colonne en Francés.
La palabra colonne en Francés significa columna, fila, fila, línea, columna, columna, fila, columna, columna, torre de sonido, columna vertebral, columna vertebral, en hileras de dos. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra colonne
columnanom féminin (forme droite et verticale) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Les pompiers repèrent au loin une colonne de fumée. Los bomberos ven una columna de humo a lo lejos. |
filanom féminin (rang, file) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Mettez-vous en colonne par deux. Fórmense en filas de a dos. |
fila, líneanom féminin (chiffres disposés verticalement) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Les pages étaient remplies de colonnes de chiffres. Las páginas estaban llenas de filas (or: líneas) de números. |
columnanom féminin (division verticale d'une page) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) La colonne de gauche est réservée aux observations. La columna de la izquierda debe utilizarse solamente para observaciones. |
columnanom féminin (monument vertical) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) A Paris, la colonne Vendôme commémore la victoire de la bataille d'Austerlitz. En París, la columna Vendôme conmemora la victoria en la batalla de Austerlitz. |
filanom féminin (file de véhicule) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) La colonne de chars s'est ébranlée à 6h du matin. La fila de tanques se puso en marcha a las 6 de la mañana. |
columnanom féminin (support architectural vertical) (Arquitectura) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) En architecture on connaît les colonnes doriques et les colonnes ioniques. En arquitectura, se distinguen las columnas dóricas y las columnas jónicas. |
columnanom féminin (ornement cylindrique vertical) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Les lits à baldaquin comportent quatre colonnes. Las camas con baldaquín tienen cuatro columnas. |
torre de sonidonom féminin (enceinte verticale) |
columna vertebralnom féminin (partie centrale de squelette) (Anatomía) Les chordés sont les animaux possédant une colonne vertébrale. Los cordados son aquellos animales que poseen una columna vertebral. |
columna vertebralnom féminin (figuré (élément principal de [qch]) Ce châssis est la colonne vertébrale de trois modèles où viennent se greffer les éléments caractéristiques. Este chasís constituye la columna vertebral de tres modelos a los que vienen a incorporarse los componentes característicos. |
en hileras de doslocution adverbiale (en rang par paires) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) Le professeur a demandé à ses élèves de se mettre en colonne par deux. |
Aprendamos Francés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de colonne en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.
Palabras relacionadas de colonne
Palabras actualizadas de Francés
¿Conoces Francés?
El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.