¿Qué significa doente en Portugués?
¿Cuál es el significado de la palabra doente en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar doente en Portugués.
La palabra doente en Portugués significa enfermo/a, enfermo, enferma, estar muerto de preocupación, enfermo/a, paciente, enfermo, enferma, mal, enfermo/a, indispuesto/a, enfermo/a, mareado/a, poco sano, en baja forma, malo/a, insano/a, malucho/a. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra doente
enfermo/aadjetivo (enfermo) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Eu não posso ir ao escritório hoje. Estou doente. No puedo ir a la oficina hoy. Estoy enfermo. |
enfermo, enferma(alguém que não está bem) (nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.) El trabajo de una enfermera es cuidar a los enfermos. |
estar muerto de preocupaciónadjetivo (de preocupação) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) A mãe do garoto ficou doente de preocupação quando ele não chegou em casa. La madre del niño estaba muerta de preocupación al ver que su hijo no volvía. |
enfermo/aadjetivo (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Dan estava tão doente que precisava ir para o hospital. Dan estaba tan enfermo que necesitaba ir al hospital. |
paciente
(nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.) Es un paciente crónico de depresión. |
enfermo, enfermasubstantivo masculino e feminino (pejorativo) (despectivo) (nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.) |
maladjetivo (informal) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) |
enfermo/a
(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Los árboles parecían enfermos como si tuvieran un hongo. |
indispuesto/a(ES) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) No he ido a trabajar hoy porque me siento un poco indispuesto. |
enfermo/a
(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Damion ayuda a las personas mayores y enfermas entregándoles sus compras de comestibles y de medicamentos recetados. |
mareado/a(figurado) (náuseas) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Eu me sinto um pouco estranho; acho melhor me deitar. Estoy un poco mareado, creo que me voy a acostar. |
poco sanoadjetivo (corpo) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) |
en baja formaadjetivo (ES) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Hoy estoy en baja forma. |
malo/aadjetivo (coloquial) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Ela vem se sentindo doente a semana toda. Se ha sentido mal toda la semana. |
insano/aadjetivo (mente) (mental) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) |
malucho/aadjetivo (INGL, informal) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) |
Aprendamos Portugués
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de doente en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.
Palabras relacionadas de doente
Palabras actualizadas de Portugués
¿Conoces Portugués?
El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.