¿Qué significa facilité en Francés?
¿Cuál es el significado de la palabra facilité en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar facilité en Francés.
La palabra facilité en Francés significa facilidad, facilidad, lo fácil, facilidad, habilidades, aptitudes, amabilidad, facilitar, tener facilidad para, elegir la solución más simple, elegir la solución más fácil, muy fácil de usar, buscar la salida fácil, solución fácil. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra facilité
facilidadnom féminin (absence de difficulté) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Cet artisan aime ce travail qu'il fait avec facilité. La préparation de ce plat est d'une grande facilité. La preparación de este plato es de una gran sencillez. |
facilidadnom féminin (aisance, naturel) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Ce professeur écrit comme il parle avec une grande facilité. Este profesor escribe como habla: con una gran facilidad. |
lo fácilnom féminin (péjoratif (manque d'efforts) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) Arrête de céder à la facilité. Deja de ceder ante lo fácil. |
facilidadnom féminin (capacité à faire sans faire d'effort) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Mon fils a de l'imagination et beaucoup de facilité à étudier. Mi hijo tiene imaginación y mucha facilidad para el estudio. |
habilidades, aptitudesnom féminin pluriel (aptitude naturelle, aisance) (nombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural, con los artículos las o unas. Ejemplos: unas exequias, las albricias.) C'est un élève brillant avec beaucoup de facilités. Sophie a des facilités en mathématiques. Es un alumno brillante con muchas habilidades. Sophie tiene aptitudes para las matemáticas. |
amabilidadnom féminin (figuré, soutenu (complaisance, aménité) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Nous l'aimons beaucoup pour la facilité de son caractère. Lo queremos mucho por la amabilidad de su carácter. |
facilitarverbe transitif (aider à la réalisation) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) L'argent facilite souvent les projets. A menudo, el dinero facilita los proyectos. |
tener facilidad paralocution verbale (faire aisémenent) Julie a de la facilité à écrire. Julie tiene facilidad para escribir. |
elegir la solución más simplelocution verbale (faire au plus simple) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
elegir la solución más fácillocution verbale (péjoratif (faire le strict minimum) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
muy fácil de usarlocution adverbiale (aisé à utiliser) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) Il s'agit d'un appareil ménager d'une grande facilité d'utilisation. |
buscar la salida fácillocution verbale (ne pas se compliquer la tâche) (informal) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
solución fácilnom féminin (choix le plus facile à faire) |
Aprendamos Francés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de facilité en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.
Palabras relacionadas de facilité
Palabras actualizadas de Francés
¿Conoces Francés?
El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.