¿Qué significa filter en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra filter en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar filter en Inglés.

La palabra filter en Inglés significa filtro, filtro, filtro, filtro, filtro, filtrar, filtrar, filtrarse, meterse por, filtro de aire, filtro de café, café de filtro, luz de giro, ignorar, filtrar, filtrar, papel de filtro, llegar, llegar, boquilla, cigarro con filtro, con filtro, filtro de combustible, filtro de pelusas, filtro. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra filter

filtro

noun (for air, water, oil, coffee)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Aaron replaced the filter on the faucet.
Aaron reemplazó el filtro del grifo.

filtro

noun (in a cigarette)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Laura smoked the cigarette to the filter before putting it out.
Laura se fumaba los cigarrillos hasta el filtro antes de tirarlos.

filtro

noun (for a camera)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Kate put a blue filter on her camera.
Kate puso un filtro azul en su cámara.

filtro

noun (effect applied to digital photo)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
This website allows you to add a filter to your photos to make them look old.
Este sitio web te permite añadir un filtro a las fotos para hacer que parezcan viejas.

filtro

noun (for narrowing a computer search)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Ron applied a filter to the search results to find the most recent submissions.
Ron usó un filtro en la búsqueda de resultados para encontrar las propuestas más recientes.

filtrar

transitive verb (separate with a filter)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
The machine filtered the coffee.
La máquina filtraba el café.

filtrar

transitive verb (computing: narrow search, results)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Megan filtered the search results to find the item she was looking for.

filtrarse

phrasal verb, intransitive (information, news: arrive slowly)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )

meterse por

phrasal verb, intransitive (join traffic stream)

filtro de aire

noun (filter that removes dust from air)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
La próxima vez que hagas el cambio de aceite del auto, hazle cambiar también el filtro de aire.

filtro de café

noun (device: strains coffee)

café de filtro

noun (coffee: percolated)

I like drip coffee, not instant.
Me gusta el café de filtro, no el instantáneo.

luz de giro

noun (often plural (signal guiding traffic stream)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

ignorar

(figurative (ignore)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
She plays her music so loud, I just have to filter out the distraction in order to get any work done.
Pone la música tan alta que tengo que ignorarla para no distraerme y poder trabajar.

filtrar

(remove by sieve, strain)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Pour the tea through a strainer to filter out the tea leaves.
Sirve el té con un colador para filtrar las hojas.

filtrar

(sort)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

papel de filtro

(paper for filtering)

llegar

(figurative (information, news: reach [sb])

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)

llegar

(be strained, sieved)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)

boquilla

noun (cigarette mouthpiece)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

cigarro con filtro

noun (type of cigarette or cigar)

con filtro

adjective (cigarette: having a filter at one end)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

filtro de combustible

noun (engine: filter in the fuel line)

filtro de pelusas

noun (part of clothes dryer)

filtro

noun (device for removing impurities from water)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
El filtro del grifo está lleno de piedrecitas, por eso no sale casi agua.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de filter en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.