¿Qué significa fluid en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra fluid en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar fluid en Inglés.

La palabra fluid en Inglés significa fluido, fluido, de fluido, líquido/a, variable, líquido amniótico, fluido corporal, fluido corporal, líquido de frenos, líquido cefalorraquídeo, quitamanchas líquido, líquido corrector, corrector líquido, onza fluida, onzas fluidas, onzas líquidas, acoplamiento hidráulico, onza fluida, ingesta de líquidos, mecánica de fluidos, onza líquida estadounidense, onza líquida británica, fluido hidráulico, líquido inflamable, onza líquida, retención de líquidos, semen, fluido hidráulico, líquido operante, fluido operante. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra fluid

fluido

noun (liquid)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
There's a puddle of fluid on the garage floor.
Hay un charco de un fluido en el piso del garaje.

fluido

adjective (figurative (flowing, fluent)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
His fluid descriptive passages are a pleasure to read.
Sus párrafos de fluida descripción son un placer de leer.

de fluido

adjective (liquid)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
The element enters a fluid state at 85 degrees C.
El elemento entra en estado de fluido a los 85 C°.

líquido/a

adjective (finance: cash) (dinero)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
These assets are not fluid and cannot be used as collateral.
Estas acciones no son líquidas y no pueden usarse como garantía.

variable

adjective (figurative (changeable)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
Time is a fluid concept.

líquido amniótico

noun (liquid around embryo, foetus)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
During labor a woman's water breaks; her amniotic sac ruptures and the amniotic fluid drains.
Durante el parto la mujer rompe aguas, su saco amniótico se rompe y sale el líquido amniótico.

fluido corporal

noun (liquid produced by human body)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
The disease spreads through body fluids.
La enfermedad corre por el fluido corporal.

fluido corporal

noun (water content of human body)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
A decrease in the level of body fluid leads to an increase in body temperature.
Una reducción en los niveles de fluido corporal lleva a un aumento de la temperatura.

líquido de frenos

noun (fluid in hydraulic brakes)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
Bob noticed that brake fluid was leaking from the car onto the garage floor.
Roberto se dio cuenta de que el líquido de freno estaba goteando en el piso del garaje.

líquido cefalorraquídeo

(physiology)

quitamanchas líquido

noun (liquid: cleans fabrics)

You can dab off small grease spots and oil stains with cleaning fluid, but for a really thorough job you need to send the article to a dry cleaner.
Puedes sacar las manchas pequeñas de grasa y aceite con quitamanchas líquido, pero para hacerlo mejor deberás mandar la prenda a la tintorería.

líquido corrector

noun (correcting liquid for documents)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

corrector líquido

(liquid paper)

onza fluida

noun (written, abbreviation (fluid dram)

onzas fluidas, onzas líquidas

noun (written, invariable, abbreviation (fluid ounce)

The carton contains "32 fl oz", according to the label.
Según la etiqueta, el cartón contiene "32 onzas fluidas".

acoplamiento hidráulico

noun (hydraulics)

onza fluida

noun (measure: eighth of fluid ounce)

ingesta de líquidos

noun (liquids: quantity consumed)

The doctors carefully monitored the patient's fluid intake.
Los médicos monitorizaron con cuidado la ingesta de líquidos del paciente.

mecánica de fluidos

(branch of science) (ciencia)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

onza líquida estadounidense

noun (US, usually plural (liquid measure: 1.8 cubic inches)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

onza líquida británica

noun (UK, usually plural (liquid measure: 1.7 cubic inches)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

fluido hidráulico

noun (liquid used in machinery)

líquido inflamable

noun (combustible fluid)

onza líquida

noun (US (fluid ounce: 29.57 ml)

This recipe calls for two ounces of olive oil.
Esta receta requiere dos onzas líquidas de aceite de oliva.

retención de líquidos

noun (bodily fluids: not excreting)

Dandelion tea is supposed to help if you suffer from water retention.
Se supone que el té de diente de león te ayuda si sufres de retención de líquidos.

semen

noun (semen)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Analizarán el fluido seminal para calcular la concentración de espermatozoides.

fluido hidráulico

noun (lubricant used in vehicle's power steering)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

líquido operante, fluido operante

(mechanics)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de fluid en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

Palabras relacionadas de fluid

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.