¿Qué significa freed en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra freed en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar freed en Inglés.

La palabra freed en Inglés significa liberado/a, gratis, libre, libre de, desocupado/a, liberar, liberar de, libre, libre para hacer algo, libre para, libre, independiente, completo/a, libre, libre, suelto/a, libre, franco/a, dadivoso/a, sin, libre de, libremente, gratis, librar a alguien de, liberar a alguien de, soltar algo de, liberto, liberta. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra freed

liberado/a

adjective (released, liberated)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
The freed prisoners were reunited with their families.
Los prisioneros liberados se reunieron con sus familias.

gratis

adjective (no charge)

(adjetivo invariable: Adjetivo que no varía en género ni en número ("multiusos", "aguafiestas", "multimedia").)
For you, there's no charge - it's free!
Para ti no cuesta nada: ¡es gratis!

libre

adjective (not restrained physically)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
The prisoner was free at last.
Finalmente el prisionero era libre.

libre de

expression (at liberty)

The citizens were not free to criticize the government.
Los ciudadanos no podían criticar al gobierno.

desocupado/a

adjective (seat: unoccupied)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Excuse me, is this seat free?
Disculpe, ¿está libre este asiento?

liberar

transitive verb (release, liberate [sb], [sth])

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Slaves were freed in 1865 in the USA.
En Estados Unidos, los esclavos fueron liberados en 1865.

liberar de

(figurative (exempt [sb] from duty)

Household appliances have freed us from many of the time-consuming chores our grandparents had to do.
Los electrodomésticos nos han liberado de muchas de las tareas que tanto tiempo consumían a nuestros abuelos.

libre

adjective (person: available)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
Are you free this Saturday?
¿Estás libre el sábado?

libre para hacer algo

adjective (person: available to do [sth])

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
Sandra said that she would be free to help us tomorrow.
Sandra dijo que mañana estaría libre para ayudarnos.

libre para

(person: available for [sth])

I'm free for coffee tomorrow morning if you fancy meeting up.
Estoy libre para tomar un café mañana a la mañana si quieres.

libre

adjective (not literal)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
The newspaper gave a free interpretation of events.
El periódico les dio una interpretación libre a los sucesos.

independiente

adjective (politically independent)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
The former colony became free last year.
La excolonia es independiente desde el año pasado.

completo/a

adjective (view: unobstructed)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
We have a free view of the stage from here.
Desde aquí tenemos una vista completa del escenario.

libre

adjective (unfettered)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
After the divorce, he was given free access to his children.
Después del divorcio, le concedieron libre acceso a sus hijos.

libre

adjective (chemistry: uncombined)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
Substances conduct because of free electrons.
Las sustancias son conductoras gracias a los electrones libres.

suelto/a

adjective (loose)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
I prefer clothes that are free and light.
Prefiero la ropa amplia y ligera.

libre

adjective (unrestrained)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
Feel free to ask questions.
Pregunte con confianza.

franco/a

adjective (frank)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
If I can be free with you, I'll tell you what's wrong.
Si puedo ser franco contigo, te voy a decir qué está mal.

dadivoso/a

adjective (somewhat pejorative (lavish)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
He was very free with his advice.
Es muy generoso con sus consejos.

sin

adjective (as suffix (without: [sth] undesirable)

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)
This tube station has step-free access.
La estación de subte tiene acceso sin escaleras.

libre de

(without)

Your life will be free from stress. // I try to use personal care products that are free of artificial scents.
Tu vida quedará libre de estrés.

libremente

adverb (freely)

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)
I love to run free along the beach.
Me gusta correr libremente por la playa.

gratis

adverb (gratis)

(adjetivo invariable: Adjetivo que no varía en género ni en número ("multiusos", "aguafiestas", "multimedia").)
I got this book free.
Conseguí este libro gratis.

librar a alguien de

(exempt)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
His hearing problem freed him from military service.
Su problema con el oído lo excusó del servicio militar.

liberar a alguien de

(relieve of)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Buying online will free you of the need to go to the shops.
Comprar por Internet te libera de la necesidad de ir a las tiendas.

soltar algo de

(disengage)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
He couldn't free the fishing line from the weeds.
No pudo soltar el sedal de la hierba.

liberto, liberta

noun (former slave)

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)
After the American Civil War, schools were established for the freed slaves.
Después de la Guerra Civil norteamericana se crearon escuelas para los esclavos liberados.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de freed en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.