¿Qué significa found en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra found en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar found en Inglés.

La palabra found en Inglés significa encontrado, fundar, basar en, fundir, encontrar, encontrar a, encontrar, hallar, encontrar, hallar, encontrar, hallar, hallazgo, encontrar, encontrar, hallazgo, alcanzar, basarse en algo, ser descubierto, arte contemporáneo, objetos perdidos, recién descubierto, ilocalizable, bien equipado. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra found

encontrado

verb, past participle (find)

(participio pasado: Participio pasado del verbo ("amado", "dejado", "vivido"). Se usa para formar tiempos compuestos ("he vivido" o para describir "mi amado padre").)
We had found a dollar on the ground.
Habíamos encontrado un dólar en el suelo.

fundar

transitive verb (set up, establish)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
The city was founded centuries ago.
Hace siglos que se fundó esta ciudad.

basar en

transitive verb (base a theory)

The scientist founded his theory on the work of his mentor.
Los científicos basaron su teoría en el trabajo de su mentor.

fundir

transitive verb (metal: cast)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
The metal is founded in the furnace.
El metal se funde en un horno.

encontrar

transitive verb (come across)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
I found ten dollars in the street yesterday.
Ayer encontré diez dólares en la calle.

encontrar a

transitive verb (encounter)

I found John at the station waiting for a taxi.
Encontré a Juan en la estación esperando un taxi.

encontrar, hallar

transitive verb (recover, retrieve)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
I lost my phone last week but I found it this morning.
Perdí mi teléfono la semana pasada, pero lo encontré esta mañana.

encontrar

transitive verb (regard, consider)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
I find modern music rather repetitive.
Encuentro la música moderna bastante repetitiva.

hallar

transitive verb (reach verdict on) (derecho)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
The jury found the defendant guilty on all charges.
El jurado halló al acusado culpable de todos los cargos.

encontrar, hallar

transitive verb (with clause: learn, discover) (conclusión)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
We found that the cars performed just as well as each other.
Descubrimos que los dos autos funcionaban igual de bien.

hallazgo

noun (informal (discovery, [sth] found)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
This rare book was really quite a find.
Este libro raro fue un verdadero hallazgo.

encontrar

transitive verb (discover, encounter)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Leave everything exactly as you found it.
Deja todo exactamente como lo encontraste.

encontrar

transitive verb (ascertain)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
It is a problem, and we must find the solution to it.
Es un problema y debemos encontrar una solución.

hallazgo

noun (informal (act of finding)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The team's find made them famous.
El hallazgo del equipo los hizo famosos.

alcanzar

transitive verb (reach, attain)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
The arrow found its target.
La flecha alcanzó el blanco.

basarse en algo

phrasal verb, transitive, separable (base on, build on a basis of) (ideas)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Gandhi's movement was founded on the premise of non-violence.
La filosofía de Gandhi se fundamenta en la premisa de la no violencia.

ser descubierto

intransitive verb (have one's crime discovered)

(verbo copulativo: Verbo que une al sujeto con un atributo ("ser", "estar", "parecer").)
El joven fue descubierto cuando trató de vender el coche robado.

arte contemporáneo

noun (art: [sth] not usually used for art)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Duchamp's urinal is a classic example of the artistic use of found objects.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. El arte contemporáneo engloba muchas corrientes. El dadaísmo, por ejemplo, es una de ellas y utilizaba "objetos encontrados" para expresarse.

objetos perdidos

noun (place lost items are deposited)

(locución nominal masculina plural: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino plural ("vientos de cambio", "gajes del oficio").)

recién descubierto

adjective (newly discovered)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
After visiting Japan, I have a newfound love of sushi.
Después de ir a Japón, he recién descubierto mi amor por el sushi.

ilocalizable

adjective (that cannot currently be located)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Hay un follón de mil demonios y el jefe, como siempre, desaparecido en combate.

bien equipado

adjective (well-supplied with necessities)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de found en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

Palabras relacionadas de found

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.