¿Qué significa geared en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra geared en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar geared en Inglés.

La palabra geared en Inglés significa con motores, estar dirigido a, engranaje, velocidad, herramientas, cosas, dirigir algo a, dirigir algo hacia, dirigir algo a, equipar con, mecanismo, ropa, engranar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra geared

con motores

adjective (having gears)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
The elevator uses a geared system.
El ascensor usa un sistema con motores.

estar dirigido a

verbal expression (intended for)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
The 10k run/walk is geared toward all levels of ability, from professional marathoners to moms with strollers.
La maratón de 10km está dirigida a todos los tipos de habilidad, desde maratonistas profesionales hasta madres con cochecitos.

engranaje

noun (machines, rotating)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
When you turn this handle, the gears will rotate.
Cuando le das vuelta a la manija, el engrane gira.

velocidad

noun (automobile transmission level)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
When you get on the highway, shift into fifth gear.
Cuando entres a la carretera, cambia a quinta marcha.

herramientas

noun (uncountable (tools, equipment)

(nombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural, con los artículos las o unas. Ejemplos: unas exequias, las albricias.)
He kept his woodworking gear in the garage.
Guardaba en la cochera sus herramientas de carpintería.

cosas

noun (informal, uncountable (possessions) (coloquial)

(nombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural, con los artículos las o unas. Ejemplos: unas exequias, las albricias.)
Dump your gear and we'll go out for a drink.
Deja tus cosas aquí y salgamos a tomar algo.

dirigir algo a, dirigir algo hacia

(aim at)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
The TV company geared the show toward teenage girls.
La compañía de televisión dirigió el programa a las adolescentes.

dirigir algo a

(figurative (make suitable for)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
You need to gear these advertisements to a younger demographic.
Debes dirigir esos anuncios a un sector de población más joven.

equipar con

(often passive (fit, equip)

The new car was geared with a turbocharged engine.
El auto nuevo está equipado con un motor turboalimentado.

mecanismo

noun (mechanism)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The tiller and rudder are the steering gear of a sailing ship.
La barra y el timón son el mecanismo de dirección de un velero.

ropa

noun (clothing)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Tania put on her gardening gear to go and prune the roses.
Tania se puso la ropa de jardinería y se fue a podar las rosas.

engranar

intransitive verb (fit) (mecánica)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
This wheel gears neatly with the driveshaft.
Este volante engrana perfectamente con el eje de transmisión.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de geared en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

Palabras relacionadas de geared

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.