¿Qué significa general en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra general en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar general en Inglés.
La palabra general en Inglés significa general, general, aproximado/a, general, general, oficial militar responsable del aparato administrativo, General Adjunto, Fiscal General del Estado, agente general, agente general, asamblea general ordinaria, asamblea general ordinaria, como regla general, por regla general, Procurador General, Procuradora General, Procurador General, Procuradora General, general de brigada, cónsul general, Dir. Gral., director general, directora general, junta general extraordinario, junta general extraordinaria, General del Ejército, acuerdo general, anestesia general, anestesia general, comparecencia general, asamblea general, aviación general, creencia general, tarifas generales, instrucciones generales, consenso, licenciatura, entrega general, departamento de entrega general, educación general, elecciones generales, cuartel general, idea general, cultura general, libro mayor, gerente general, medicina general, junta general, general, oficial general, socio general, socia general, sociedad colectiva, oficina central de correos, práctica general, médico de familia, disposición general, público, relatividad general, regla general, estado mayor, almacén de ramos generales, almacén, huelga general, Estudios Generales, teoría de la relatividad, palabra genérica, de uso general, gobernador general, gobernadora general, médico de cabecera, médica de cabecera, empleado de mantenimiento, heredero legítimo, por lo general, en términos generales, inspector, inspectora, teniente general, teniente general, teniente general, elecciones parlamentarias, director general de correos, directora general de correos, director general de Correos, intendente general del ejército, recaudador general, recaudadora general, secretario general, secretaria general, procurador general, procuradora general, procurador general, procuradora general, procurador general, procuradora general, capataz, las autoridades sanitarias, sindicato de estibadores, V. G.. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra general
generaladjective (widespread) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) The general feeling is that he made a big mistake. La opinión general es que él cometió un grave error. |
generaladjective (global, overall) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) This is a general rule that applies to all of my employees. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Por lo general, toda la gente encuentra trabajo tarde o temprano. |
aproximado/aadjective (approximate) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) I have a general idea what he is talking about. Tengo una idea aproximada de lo que trata de decir. |
generalnoun (military: army) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) The general told his sergeants to advance. El general dio a sus sargentos la orden de avanzar. |
generalnoun (military: air force) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) The general gave all the squadron leaders a pep talk. El general dirigió algunas palabras de aliento a todos los comandantes. |
oficial militar responsable del aparato administrativonoun (military officer) |
General Adjuntonoun (US (US army title) (locución nominal común en cuanto al género: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo común en cuanto al género ("estudiante en prácticas", "agente de viajes"). ) |
Fiscal General del Estadonoun (US, initialism (law: Attorney General) (EE.UU.) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) |
agente general(chief representative) |
agente general(English government: representative) |
asamblea general ordinarianoun (initialism (Annual General Meeting) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) |
asamblea general ordinarianoun (yearly firm meeting) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) |
como regla general, por regla generaladverb (usually) (adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").) I don't eat meat as a general rule, but I make an exception for my mother's cooking. Sometimes I'm late, but as a general rule I always try to be on time. |
Procurador General, Procuradora Generalnoun (US (head of US legal system) (locución nominal con flexión de género: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo con flexión de género ("asesino a sueldo, asesina a sueldo"; "primer ministro, primera ministra").) Eric H. Holder, Jr. was sworn in as Attorney General of the United States on February 3, 2009. Eric H. Holder, Jr. juró su cargo como Procurador Fiscal de los Estados Unidos el 3 de febrero de 2009. |
Procurador General, Procuradora Generalnoun (US (head of state legal system) (locución nominal con flexión de género: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo con flexión de género ("asesino a sueldo, asesina a sueldo"; "primer ministro, primera ministra").) Republican Pam Bondi has been re-elected as Florida's Attorney General. La republicana Pam Bondi fue elegida Procuradora General de Florida. |
general de brigada(military officer) |
cónsul general(diplomacy) (locución nominal común en cuanto al género: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo común en cuanto al género ("estudiante en prácticas", "agente de viajes"). ) |
Dir. Gral.noun (mainly UK, initialism (Director General) (abreviatura) (locución nominal común en cuanto al género: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo común en cuanto al género ("estudiante en prácticas", "agente de viajes"). ) The DG of the enterprise is out of the country this week. El Dir. Gral. de la empresa está fuera del país esta semana. |
director general, directora generalnoun (mainly UK (chief executive) |
junta general extraordinarionoun (initialism (extraordinary general meeting) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) |
junta general extraordinarianoun (meeting called specially) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) |
General del Ejércitonoun (high-ranking military officer) (locución nominal común en cuanto al género: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo común en cuanto al género ("estudiante en prácticas", "agente de viajes"). ) Dwight David Eisenhower was a four-star-general. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Un alto general estadounidense asegura que Washington no tiene intención de atacar a Irán. |
acuerdo generalnoun (opinion of most people) Scientists are in general agreement that the Big Bang took place about 17 billion years ago. Los científicos tienen un acuerdo general en cuanto a que el Big Bang se produjo hace 17 mil millones de años. |
anestesia generalnoun (induced unconsciousness) The patient will be under general anesthesia during his surgery. El paciente estará bajo anestesia general durante la cirugía. |
anestesia generalnoun (medicine: makes you unconscious) You will always receive a general anesthetic before major surgery. |
comparecencia generalnoun (law: by consent of defendant) (literal) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) |
asamblea generalnoun (business: gathering of all members) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) |
aviación general(standard types of aviation) |
creencia generalnoun ([sth] commonly considered true) Contrary to general belief, penguins do not just live in extremely cold conditions. Contrariamente a la creencia general, los pingüinos no solo viven en condiciones de frío extremo. |
tarifas generalesnoun (usually plural (finance: type of charge) |
instrucciones generalesnoun (law: direction from court to jury) |
consensonoun (overall agreement) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) We didn't vote, but there was general consent to canceling the picnic. No se puso a voto, pero hubo una opinión generalizada de que se cancelara el picnic. |
licenciaturanoun (course of study) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
entrega generalnoun (postal service) |
departamento de entrega generalnoun (postal department) |
educación generalnoun (nonspecialized course of study) |
elecciones generalesnoun (national election) (locución nominal femenina plural: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino plural ("aguas termales", "pompas fúnebres").) The Government was forced to call a general election after losing its majority in the House of Commons. We expect the current government to be voted out at the next general election. |
cuartel generalnoun (military) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) |
idea generalnoun (approximately the thought) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) She did not understand the essay completely but she got the general idea. No comprendió el ensayo en su totalidad, pero se hizo una idea general sobre él. |
cultura generalnoun (commonly known facts) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) The team won the pub quiz thanks to the breadth of its general knowledge. El equipo ganó la trivia gracias a su amplia cultura general. |
libro mayornoun (records, accounts) (Contabilidad) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) You will need to enter the totals in the general ledger. Anotó todas las operaciones en el libro mayor. |
gerente generalnoun (supervisor) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) The general manager of a baseball team approves all of the hiring decisions. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Todas las transacciones deben ser aprobadas por el gerente general. |
medicina generalnoun (non-surgical branch of medicine) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Most family doctors practice only general medicine. |
junta generalnoun (business: for all members) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) |
generalnoun (high-ranking military officer) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
oficial generalnoun (military) (locución nominal común en cuanto al género: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo común en cuanto al género ("estudiante en prácticas", "agente de viajes"). ) |
socio general, socia general(economics) |
sociedad colectivanoun (law: partners liable for debt) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) |
oficina central de correosnoun (US (main post office branch) The general post office is located in the neighborhood of Chelsea. La oficina central de correos se encuentra en el barrio de Chelsea. |
práctica generalnoun (law: many types of law) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) |
médico de familianoun (UK, formal (family doctor) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) Everyone should see a general practitioner for regular checkups. Todos deberían ver a un médico clínico para hacerse chequeos regulares. |
disposición generalnoun (usually plural (law: contract regulations) |
públiconoun (people in general) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) The park is closed to the general public. El parque está cerrado al público en general. |
relatividad general(physics) |
regla generalnoun ([sth] customary) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) The general rule is that the bride's parents pay for the wedding. Por regla general, los padres de la novia pagan la boda. |
estado mayornoun (military officers who help commanders) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) |
almacén de ramos generales, almacénnoun (US (shop selling a variety of goods) (AR) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) Because of big shopping malls and supermarkets, it's hard to find a general store these days. |
huelga generalnoun (mass work stoppage) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) A true general strike could easily topple a government. The general strike was very impressive: practically no-one in the whole city went to work that day. |
Estudios Generalesplural noun (UK (school subject) (locución nominal masculina plural: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino plural ("vientos de cambio", "gajes del oficio").) |
teoría de la relatividadnoun (physics: Einstein's theory) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) Einstein's general theory of relativity replaced the Newton's earlier theory of gravitation. |
palabra genéricanoun (often plural (abstract term) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) |
de uso generaladjective (not for one specific use) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) |
gobernador general, gobernadora generalnoun (Commonwealth representative) (locución nominal con flexión de género: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo con flexión de género ("asesino a sueldo, asesina a sueldo"; "primer ministro, primera ministra").) |
médico de cabecera, médica de cabeceranoun (UK, colloquial, initialism (doctor: general practitioner) (locución nominal con flexión de género: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo con flexión de género ("asesino a sueldo, asesina a sueldo"; "primer ministro, primera ministra").) When is the last time you saw your GP for a physical exam? ¿Cuándo fue la última vez que viste a tu médico de cabecera para hacerte un examen físico? |
empleado de mantenimientonoun (man employed to do odd jobs) Mrs. Winters hired a handyman to clean her gutters. La Sra. Winters contrató a un empleado de mantenimiento para limpiar sus alcantarillas. |
heredero legítimonoun (law: person inheriting when no will) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) |
por lo generaladverb (generally, as a rule) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) In general I prefer milk chocolate to dark chocolate. Por lo general prefiero el chocolate con leche en vez del chocolate amargo. |
en términos generalesadverb (generally, approximately) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) In general terms, dogs need looking after more than cats. En términos generales los perros requieren más cuidados que los gatos. |
inspector, inspectoranoun (military: investigating officer) (nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.) |
teniente generalnoun (military rank) (locución nominal común en cuanto al género: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo común en cuanto al género ("estudiante en prácticas", "agente de viajes"). ) |
teniente generalnoun ([sb] with this rank) (locución nominal común en cuanto al género: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo común en cuanto al género ("estudiante en prácticas", "agente de viajes"). ) |
teniente generalnoun (military officer) (locución nominal común en cuanto al género: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo común en cuanto al género ("estudiante en prácticas", "agente de viajes"). ) |
elecciones parlamentariasnoun (UK (law: voting procedure) |
director general de correos, directora general de correosnoun (obsolete (head of a country's postal system) |
director general de Correosnoun (obsolete (title: head of postal system) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) |
intendente general del ejército(military) (locución nominal común en cuanto al género: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo común en cuanto al género ("estudiante en prácticas", "agente de viajes"). ) |
recaudador general, recaudadora general(public official) |
secretario general, secretaria generalnoun (chief administrative officer) (locución nominal con flexión de género: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo con flexión de género ("asesino a sueldo, asesina a sueldo"; "primer ministro, primera ministra").) |
procurador general, procuradora generalnoun (US (officer next to attorney general) (locución nominal con flexión de género: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo con flexión de género ("asesino a sueldo, asesina a sueldo"; "primer ministro, primera ministra").) |
procurador general, procuradora generalnoun (law officer) (locución nominal con flexión de género: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo con flexión de género ("asesino a sueldo, asesina a sueldo"; "primer ministro, primera ministra").) |
procurador general, procuradora generalnoun (US (chief legal officer) (locución nominal con flexión de género: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo con flexión de género ("asesino a sueldo, asesina a sueldo"; "primer ministro, primera ministra").) |
capataznoun (Can ([sb]: oversees affairs) (nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.) Hector-Louis Langevin became Canada's Superintendent-General of Indian Affairs in 1868. |
las autoridades sanitariasnoun (US (United States' chief medical officer) (nombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural, con los artículos las o unas. Ejemplos: unas exequias, las albricias.) The surgeon general warns that smoking may be hazardous to your health. Las Autoridades Sanitarias advierten de los peligros de fumar, pero se callan los millones que genera el tabaco en impuestos. |
sindicato de estibadoresnoun (UK, historical (labor association) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) |
V. G.noun (initialism (vicar general) (vicario general) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de general en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de general
Sinónimos
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.