¿Qué significa ham en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra ham en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar ham en Inglés.

La palabra ham en Inglés significa jamón, de jamón, guasón, guasona, actor sobreactuado, actriz sobreactuada, radioaficionado, radioaficionada, exagerar, exagerar, jamón, hueso de jamón, pata de jamón, dramatizar, sándwich de jamón, rebanada de jamón, torpe, codillo, jamón de Parma, West Ham. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra ham

jamón

noun (leg meat of a pig)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Sheila gave Kelsey a whole ham because she wanted her to eat more meat.
Sheila le dio a Kelsey un jamón entero porque quería que comiese más carne.

de jamón

adjective (containing ham)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
Tim makes the best ham sandwich you've ever had.
Tim hace el mejor emparedado de jamón que hayas probado nunca.

guasón, guasona

noun (informal (person: joker)

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)
Dave is a bit of a ham, he doesn't take anything seriously.
Dave es un poco guasón, no se toma nada en serio.

actor sobreactuado, actriz sobreactuada

noun (informal (performer who overacts)

This actor is a ham, he's not very convincing.
Es un actor sobreactuado, no es muy convincente.

radioaficionado, radioaficionada

noun (informal (amateur radio user)

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)
The radio ham fiddled with the knobs to get the right frequency.
La radioaficionada jugó con los botones hasta conseguir la frecuencia deseada.

exagerar

intransitive verb (informal (overact)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
Fred decided to ham his act up a bit when the audience didn't react.
Fred decidió exagerar su actuación un poco al ver que el público no reaccionaba.

exagerar

phrasal verb, transitive, separable (be ridiculous, draw attention)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

jamón

noun (smoked pork meat)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The cured ham has been hanging for three weeks in the cupboard.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. El jamón lleva tres semanas ya colgado en el armario.

hueso de jamón

noun (bone in pork thigh)

They say you can make a delicious broth with a ham bone, but I have never tried.
Dicen que puedes hacer un caldo delicioso con el hueso del jamón, pero yo nunca lo he probado.

pata de jamón

noun (pig meat: leg cut)

dramatizar

intransitive verb (informal (overact, perform in an exaggerated way)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
The kid was really hamming it up, and the crowd loved it.
El chico estaba realmente exagerando el papel y al público le encantaba.

sándwich de jamón

noun (bread with ham)

Pete was eating a ham sandwich.
Pete estaba comiendo un sándwich de jamón.

rebanada de jamón

noun (thick slice of ham)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
When she goes out for breakfast, she always orders ham steak rather than bacon.

torpe

adjective (clumsy, unskilled)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

codillo

noun (pork joint)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
A knuckle of ham is best cooked slowly to keep the meat tender.
El codillo es mejor cocinarlo despacio para que la carne se mantenga tierna.

jamón de Parma

noun (cured meat)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

West Ham

(geography)

(nombre propio masculino: Nombre de persona, lugar, grupo, evento, objeto o idea, de género masculino (Alejandro, Colegio Monterroso, Real Madrid). Siempre comienza con mayúscula, y a menudo se le encuentra sin artículo, pero cuando lo lleva, debe ser un artículo masculino (el, un).)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de ham en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.