¿Qué significa live up en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra live up en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar live up en Inglés.

La palabra live up en Inglés significa igualar, disfrutar de la vida, darse la gran vida, colmar las expectativas de, cumplir las expectativas de, cumplir con las expectativas. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra live up

igualar

phrasal verb, transitive, inseparable (informal (be as good as)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
She made every effort to live up to her ideals.
Hizo todos los esfuerzos por vivir a la altura de sus ideales.

disfrutar de la vida

verbal expression (slang (lead hedonistic life)

(expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").)
Live it up while you are still young and beautiful.
Disfruta de la vida mientras eres joven y hermoso.

darse la gran vida

verbal expression (slang (celebrate extravagantly) (coloquial)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
It's all right to live it up once in a while; a few beers won't hurt you.
Está bien darse la gran vida de vez en cuando, un par de cervezas no te harán daño.

colmar las expectativas de, cumplir las expectativas de

verbal expression (be as good as anticipated)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
I fear I will never live up to my parents' expectations.
Temo que nunca colmaré las expectativas de mis padres.

cumplir con las expectativas

verbal expression (figurative (be as good as expected)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Let's hope their new player lives up to his billing and scores a few goals!
Esperemos que el nuevo jugador esté a la altura y anote algunos goles.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de live up en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.