¿Qué significa link en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra link en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar link en Inglés.
La palabra link en Inglés significa unir, conectar con, unirse, vincular con, vincular con, vincular a, conexión, linkear, relacionar con, eslabón, eslabón, enlace, enlace, vínculo, enlace, campo de golf, ponerse en contacto, valla metálica, mancuernillas, enlace de datos, conectar, conectar, conectar con, enlace, conector, enlace de microondas, eslabón perdido, espacio en blanco, incoherencia, radioenlace, punto débil, punto flaco, enlace. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra link
unirtransitive verb (connect) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) They linked the two carriages to form a longer train. Unieron los dos vagones para formar un tren más largo. |
conectar con(connect physically) Gaby used a USB cable to link the printer with the computer. Gaby usó un cable USB para conectar la impresora con el ordenador. |
unirseintransitive verb (be, become connected) (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) The carriages linked to form a longer train. Se unieron los vagones para formar un tren más largo. |
vincular con(figurative (connect mentally) The detective linked the suspect to the crime scene. El detective vinculó al sospechoso con la escena del crimen. |
vincular con, vincular a(figurative (associate) The rock star has often been linked with bad behaviour such as taking drugs. La estrella de rock fue a menudo vinculada con mal comportamiento como abuso de drogas. |
conexiónnoun (figurative (connection) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Is there any link between these two murders? ¿Hay alguna conexión entre los dos asesinatos? |
linkearintransitive verb (give internet hyperlink) (informal) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Maura linked to the article on her webiste. |
relacionar con(correlate, associate) Several studies have linked smoking with birth defects. Varios estudios han relacionado el fumar con defectos de nacimiento. |
eslabónnoun (part of a chain) (cadena) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) The chain is only as strong as its weakest link. Una cadena es tan fuerte como su eslabón más débil. |
eslabónnoun (figurative (connection in a chain) (figurado) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) He's the weakest link in our team. Él es el eslabón más débil de nuestro equipo. |
enlacenoun (phone, communication) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) We lost our link to headquarters, and are trying to call back. Hemos perdido la conexión con el cuartel general, y estamos intentando volver a llamar. |
enlace, vínculonoun (internet hyperlink) (internet) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Here's a link to an Internet site that I like. Aquí hay un enlace a una página de Internet que me gusta. |
enlacenoun (means of travel) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) There is a bus link from the airport to the subway. Hay una conexión de autobús entre el aeropuerto y el metro. |
campo de golfnoun (golf course) "Murder on the Links" is an Agatha Christie mystery. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Estuvieron un buen rato en la cancha de golf. |
ponerse en contactophrasal verb, intransitive (informal, figurative (people: get in contact) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) The website provides an opportunity for like-minded business people to link up. El sitio web ofrece la posibilidad de ponerse en contacto con gente de negocios que piense parecido. |
valla metálicanoun (wire enclosure) (ES) Private tennis courts are usually surrounded with chain-link fences. Las canchas de tenis privadas suelen estar rodeadas de vallas metálicas. |
mancuernillasnoun (usually plural (fastening for shirtsleeves) (SA, HO, MX, NI) (nombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural, con los artículos las o unas. Ejemplos: unas exequias, las albricias.) It is always a challenge for me to put my right cufflink on with my left hand. Siempre me cuesta mucho trabajo ponerme la mancuernilla derecha con la mano izquierda. |
enlace de datosnoun (digital connection) (telecomunicaciones) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) We set up a data link between the two computers. |
conectar(connect) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) The Laos-Thai bridge links up the two countries. El puente de Laos-Tailandia conecta los dos países. |
conectarverbal expression (connect: two things together) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) |
conectar converbal expression (connect: two things) We were able to link the computer up to a huge TV screen. Pudimos conectar la computadora con una gran pantalla de televisión. |
enlacenoun (connection, contact) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) A linkup between the college and a local company has led to several students gaining work experience. |
conectornoun (grammar: connecting word) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
enlace de microondasnoun (transmission using radio waves) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) Microwave links can move large amounts of information at a very high speed. Los enlaces de microondas pueden transportar gran cantidad de información a mucha velocidad. |
eslabón perdidonoun (ape man: evolutionary animal) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) Some people believe Neanderthal Man was the missing link between animals and humans. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Los científicos siguen buscando al eslabón perdido. |
espacio en blanconoun (missing part of series) Please fill in the missing link between the following series of letters: A, B, C ... G, H, I. Por favor complete el espacio entre las siguientes series de letras: A, B, C ... G, H, I. |
incoherencianoun (missing connection, explanatory fact) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) His theory was flawed by a missing link between the initial hypothesis and his conclusion. Su teoría falló por una pieza faltante entre su hipótesis inicial y la conclusión. |
radioenlacenoun (radio communication setup) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Marconi established the first radio link between England and France in 1899. Marconi estableció el primer radioenlace entre Inglaterra y Francia en 1899, |
punto débil, punto flaconoun (figurative (flaw in a process) John's claustrophobia was the weak link in their plan to escape by tunnel. He was the weak link who brought down the whole team. La claustrofobia de John fue el tendón de Aquiles de su plan para escapar por el túnel. |
enlacenoun (clickable text on an internet page) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Para acceder al contenido, haga clic en el enlace. |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de link en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de link
Sinónimos
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.