¿Qué significa marketing en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra marketing en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar marketing en Inglés.

La palabra marketing en Inglés significa marketing, marketing, marketing, publicidad, mercado, mercado, mercado, mercado, anunciar, cambio, bolsa, poner a la venta, mercadear, marketing, engagement, autorización de comercialización, presupuesto de marketing, publicidad abrumadora, contrato de comercialización, departamento de marketing, director de mercadeo, directora de mercadeo, gerente de marketing, plan de marketing, investigación de mercado, estrategia de marketing, marketing de masas, marketing de venta directa, trade marketing. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra marketing

marketing

noun (profession) (voz inglesa)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Tom works in marketing.
Tom trabaja en marketing.

marketing

noun (department) (voz inglesa)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Dana asked to be transferred to marketing because she didn't like her job in production.
Dana pidió ser transferida a mercadotecnia porque no le gustaba su trabajo en producción.

marketing

noun (of a product) (voz inglesa)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The product was good, but the marketing was so bad that the company didn't sell anything.
El producto era bueno, pero la campaña de mercadotecnia era tan mala que la empresa no vendió nada.

publicidad

noun (studies)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Erin studied marketing at school.
Erin completó sus estudios de mercado en el colegio.

mercado

noun (street stalls)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
They set up the market at four o'clock in the morning.
Instalaron el mercado a las cuatro de la mañana.

mercado

noun (conditions for trade)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The market for new houses is strong.
El mercado de viviendas nuevas está fuerte.

mercado

noun (demand)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
I think there is a big market for customized motorcycles.
Creo que hay un buen mercado para motocicletas personalizadas.

mercado

noun (area of trade)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The employment market has changed dramatically over the past 30 years.
El mercado de empleo ha cambiado drásticamente en los últimos 30 años.

anunciar

transitive verb (advertise, promote)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
The company marketed their new brand of toothpaste.
La compañía promocionó su nueva marca de pasta de dientes.

cambio

noun (rates of buying and selling)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The market in Australian dollars is too high today, so don't buy.
El cambio a dólares australianos está alto, así que no compres.

bolsa

noun (abbreviation (finance: stock market)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The market went down by 2% today.
La bolsa bajó dos puntos hoy.

poner a la venta

transitive verb (put up for sale)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
The coffee shop started marketing their special Christmas drinks in early November.
La cafetería empezó a poner a la venta sus especiales de Navidad en noviembre.

mercadear

transitive verb (sell, trade in)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
They market video games.
Ellos venden videojuegos.

marketing

noun (promotion of commercial activity) (anglicismo)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

engagement

noun (user participation in brand) (voz inglesa)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

autorización de comercialización

noun (permission to advertise)

presupuesto de marketing

noun (money allocated to promoting [sth])

publicidad abrumadora

noun (powerful product advertising)

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Hicieron el lanzamiento con una campaña de publicidad abrumadora.

contrato de comercialización

noun (law: establishment of prices)

departamento de marketing

noun (company's promotional team)

The Marketing Department thinks we should invest in advertisements on TV.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. El departamento de mercadotecnia trabaja en una campaña millonaria.

director de mercadeo, directora de mercadeo

noun (manager of promotional activities)

gerente de marketing

noun (director of promotional activities)

The Marketing Manager has responsibility for the planning and execution of marketing campaigns.
El gerente de márketing es el responsable de planear y ejecutar las campañas de márketing.

plan de marketing

noun (promotional strategy)

Our marketing plan will detail how we intend to market this product.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. El plan de marketing establece nuestra estrategia comercial.

investigación de mercado

noun (research about consumers)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

estrategia de marketing

noun (advertising strategy)

marketing de masas

(marketing strategy)

marketing de venta directa

noun (promotion and branding of shops)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

trade marketing

noun (promoting to retailers) (mercadotecnia)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Uno de los cometidos principales del trade marketing es mejorar la rotación en el punto de venta.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de marketing en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.