¿Qué significa melhor en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra melhor en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar melhor en Portugués.

La palabra melhor en Portugués significa mejor, mejor, mejor, mejor, mejor, mejor, mejor, mejor, mejor, mejor, mejor, mejor, mejor, excelente, el mejor, mejor, joya, mejor, mejor por, mejor, todo lo posible, mejor, máximo/a, mejor, mejor, mejor, bueno/a, mejor, bien, parte más memorable, mejor, especial. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra melhor

mejor

advérbio (comparativo)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Ele toca guitarra melhor do que o Jimi Hendrix.

Toca la guitarra mejor que Jimi Hendrix.

mejor

advérbio

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)

Para servi-lo melhor, providenciamos café grátis na entrada.

Para atenderlo mejor, ahora servimos café gratuito en el hall de entrada.

mejor

adjetivo

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)

Ele é melhor do que eu no tênis.

En tenis, él es mejor que yo.

mejor

adjetivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Este ensaio está melhor do que o último que você escreveu.

Este ensayo es mejor que el último que habías escrito.

mejor

adjetivo (más conveniente)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Fazer isso agora é melhor do que esperar até de manhã.

Es mejor hacerlo ahora que esperar hasta la mañana.

mejor

adjetivo (más útil)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Uma marreta é melhor que um martelo para cravar estacas para barracas.

Una maza es mejor que un martillo para fijar los vientos de la carpa.

mejor

adjetivo

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)

Estás te sentindo melhor?

¿Te sientes mejor?

mejor

advérbio (más eficientemente)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Você lembra disso melhor do que eu.

Tú lo recuerdas mejor que yo.

mejor

adjetivo (con más méritos)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Ela é melhor do que todos nós.

Ella es mejor que cualquiera de nosotros.

mejor

adjetivo (más adecuado)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

O candidato C é melhor do que o candidato F para esse emprego.

Para esta tarea el postulante C es mejor que el F.

mejor

advérbio (con más detalle)

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)

Ele poderá explicar isso melhor do que eu.

Él lo explicará mejor que yo.

mejor

substantivo masculino

(nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.)

Já vi melhores.

He visto mejores.

mejor

adjetivo (de excelencia)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

Esse é o melhor filme que eu já vi.

Es la mejor película que he visto en mi vida.

excelente

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

O açougueiro deu a Tom um corte de carne melhor. Este é um imóvel superior; é um bom investimento.

El carnicero le dio a Tom un excelente corte de carne. Esta es una excelente inmobiliaria, es una buena inversión.

el mejor

adjetivo

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

Quem é o maior cantor de ópera de todos os tempos?

¿Quién es el mejor cantante de ópera de todos los tiempos?

mejor

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

joya

adjetivo

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

mejor

adjetivo (más adecuado)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

Ele é o melhor candidato ao emprego.

Es el mejor candidato para el puesto.

mejor por

(de salud, de ánimo)

Si estás cansada, toma una siesta; te sentirás mejor por ello.

mejor

(emocionalmente)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Não se preocupe, você está melhor sem ele. Ficará melhor ignorando-a.

No te preocupes, estás mejor sin él.

todo lo posible

(o mais alto)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)

Los doctores hicieron todo lo posible, pero no fueron capaces de salvar al paciente.

mejor

adjetivo (más conveniente)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

Qual a melhor coisa que poderíamos fazer agora?

¿Qué es lo mejor que podríamos hacer ahora?

máximo/a

adjetivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Olhe como aquele homem corre rápido! Ele realmente é o melhor atleta.

¡Mira qué rápido corre ese hombre! Es realmente el atleta máximo.

mejor

advérbio

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)

De todos os cantores, ela canta melhor.

De todas las cantantes, ella es la que canta mejor.

mejor

adjetivo

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

Paul Robeson foi um dos melhores barítonos do século XX.

Paul Robeson fue uno de los mejores bajos del siglo veinte.

mejor

adjetivo (más apetitoso)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

O melhor bolo é aquele com cereja no topo.

La mejor torta es la que tiene la cereza arriba.

bueno/a

adjetivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Robert ha conseguido un buen trabajo, le pagan bien por hacer algo que le gusta.

mejor

advérbio

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)

É melhor deixar esse tópico intocado por enquanto.

Ese punto es mejor dejarlo sin discutir por ahora.

bien

adjetivo (saudável)

(adjetivo invariable: Adjetivo que no varía en género ni en número ("multiusos", "aguafiestas", "multimedia").)

Você estava doente ontem. Está melhor hoje?

Ayer estuviste enfermo. ¿Ya estás bien hoy?

parte más memorable

(o momento mais importante)

O destaque da viagem foi a visita à Torre Eiffel.

La parte más memorable del viaje fue la visita a la Torre Eiffel.

mejor

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

Ela é o membro mais qualificado do time.

Es la mejor cualificada de todos los del equipo.

especial

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

Ese muchacho se cree superior.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de melhor en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

Palabras relacionadas de melhor

¿Qué significa ambos en Portugués?

¿Qué significa bom en Portugués?

¿Qué significa coisa en Portugués?

¿Qué significa conferir en Portugués?

¿Qué significa depositar en Portugués?

¿Qué significa dizer en Portugués?

¿Qué significa entregar en Portugués?

¿Qué significa estar en Portugués?

¿Qué significa haver en Portugués?

¿Qué significa hipótese en Portugués?

¿Qué significa ir en Portugués?

¿Qué significa já en Portugués?

¿Qué significa medrar en Portugués?