¿Qué significa next to en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra next to en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar next to en Inglés.
La palabra next to en Inglés significa junto a, casi, después de, por casi nada, congraciarse con, casi imposible, penúltimo/a, penúltimo, penúltima, casi nada, justo al lado de, justamente al lado de, ponerse del lado de alguien. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra next to
junto apreposition (beside, adjacent to) (locución preposicional: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como preposición ("a favor de", "en torno a").) The house next to the golf course has great views across the fairway. La casa junto al campo de golf tiene una gran vista. |
casipreposition (figurative (almost) (adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").) It's worth next to nothing in that condition. No vale prácticamente nada en esa condición. |
después depreposition (figurative (aside from, after) (locución preposicional: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como preposición ("a favor de", "en torno a").) I love William; next to my husband, he is my best friend. |
por casi nadaexpression (very cheaply) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) When we were first married, we bought an old couch for next to nothing. At a yard sale you can buy anything you want for next to nothing. Cuando nos casamos compramos un sillón usado por casi nada. |
congraciarse converbal expression (US, figurative, informal (get into [sb]'s favor) |
casi imposibleadjective (almost impossible) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) It was next to impossible to get tickets for the concert. |
penúltimo/aexpression (penultimate, second to last) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) My daughter was upset because her team finished next to last in the league. November is the next-to-last month of the year. Mi hija estaba disgustada porque su equipo acabó en penúltimo lugar en la liga. |
penúltimo, penúltimanoun (one before last) (nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.) The British cyclist didn't do very well in the race; he was next to last. Al ciclista británico no le fue tan bien en la carrera, fue el penúltimo. |
casi nadanoun (very little) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) After paying that huge telephone bill, I have next to nothing left in the bank. She managed to prepare a sumptuous meal from next to nothing. Después de pagar esa enorme factura telefónica, tengo solo una ínfima cantidad en la cuenta bancaria. Se las ingenió para preparar una cena lujosa con ínfima cantidad de elementos. |
justo al lado de, justamente al lado deexpression (immediately beside) (locución preposicional: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como preposición ("a favor de", "en torno a").) I have a clock and a lamp right next to my bed. Tengo un reloj y una lámpara en la mesa pegada a mi cama. |
ponerse del lado de alguienverbal expression (figurative (show solidarity with) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) She stood next to her husband throughout the whole time when his business affairs were under investigation. |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de next to en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de next to
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.