¿Qué significa noise en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra noise en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar noise en Inglés.

La palabra noise en Inglés significa ruido, ruido, ruido, estática, algarabía, sonido de fondo, sonar fuerte, hacer mucho ruido, llamar la atención, quejarse de, hacer alboroto, reducción del ruido, contaminación acústica, contaminación auditiva, inversor de oídas, no hacer ruido, ruido de la superficie, ruido blanco. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra noise

ruido

noun (sound)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
I heard a faint noise at the door.
Escuché un pequeño ruido en la puerta.

ruido

noun (loud sound)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Audrey had to leave the bar because she couldn't stand the noise.
Audrey se fue del bar porque no aguantaba el ruido.

ruido

noun (discordant sounds)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Some people think this music sounds like a bunch of noise.
Algunos piensan que este tipo de música suena como un montón de ruido.

estática

noun (electric disturbance)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
I can't get a signal on the radio. All I hear is noise.
No tengo señal en el radio. Sólo se escucha un cucarachero.

algarabía

noun (informal (unimportant aspects)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
There is some good information on that forum if you can see past all the noise.
Hay información útil en ese foro, si ves más allá de la algarabía.

sonido de fondo

noun (ambient sounds)

There is some background noise on the recording of the interview.
Hay sonido de fondo en la grabación de la entrevista.

sonar fuerte

noun (figurative, informal (important person)

(expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").)
Jack's father is a big noise in the business world.

hacer mucho ruido

verbal expression (generate loud sounds)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

llamar la atención

verbal expression (figurative, informal (call attention to [sth])

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

quejarse de

verbal expression (figurative, informal (complain about [sth])

hacer alboroto

verbal expression (informal, figurative (complain)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
La clienta hizo un escándalo porque la sopa que le sirvieron estaba fría.

reducción del ruido

noun (noise: reduction)

The Noise Abatement Society seeks to combat the problems posed by noise pollution.

contaminación acústica, contaminación auditiva

noun (excessive environmental noise)

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Podemos ayudar a disminuir la contaminación acústica no tocando la bocina

inversor de oídas

noun (stock-market trader who follows trends)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

no hacer ruido

verbal expression (be very quiet)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Don't make a noise, or you'll wake the baby!
Mantente en silencio o despertarás a la bebé.

ruido de la superficie

noun (audio)

ruido blanco

noun (steady background noise)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de noise en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

Palabras relacionadas de noise

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.