¿Qué significa nord en Francés?

¿Cuál es el significado de la palabra nord en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar nord en Francés.

La palabra nord en Francés significa Norte, norte, norte, el norte de Francia, el Norte, el Norte, Norte, norte, norte, África del Norte, América del Norte, al norte de, Corea del Norte, al norte de, del norte, en dirección al norte, hacia el norte, las zonas polares, las regiones polares, hemisferio norte, no perder el norte, no perder el rumbo, norteamericano/a, noreste, noroeste, noroeste, noroccidental, perder el norte, polo norte, viento del norte. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra nord

Norte

nom masculin invariable (point cardinal)

(nombre masculino invariable: Sustantivo masculino que tiene la misma forma en singular y en plural. El artículo masculino muestra la diferencia entre plural y singular. Ejemplos: el apocalipsis, los paréntesis.)
Le nord est situé en direction de l'étoile polaire. // Les randonneurs se sont dirigés vers le nord.
El Norte se encuentra en la dirección de la estrella polar. Los excursionistas se dirigieron hacia el Norte.

norte

nom masculin invariable (endroit au nord d'un autre)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
La Suisse est au nord de l'Italie. // Mon père vient du nord de l'Espagne.
Suiza se encuentra al norte de Italia. Mi padre viene del norte de España.

norte

nom masculin invariable (exposition au nord)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
La maison est orientée plein nord.
La casa está orientada hacia el norte.

el norte de Francia

nom masculin invariable (nord de la France)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
Ma femme vient du Nord, mais moi du Sud.
Mi mujer es del norte de Francia, pero yo soy del sur.

el Norte

nom masculin invariable (département français)

(nombre propio masculino: Nombre de persona, lugar, grupo, evento, objeto o idea, de género masculino (Alejandro, Colegio Monterroso, Real Madrid). Siempre comienza con mayúscula, y a menudo se le encuentra sin artículo, pero cuando lo lleva, debe ser un artículo masculino (el, un).)
La préfecture du Nord est Lille.
La prefectura del Norte es Lille.

el Norte

nom masculin invariable (pays de l'hémisphère nord)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Le Nord profite d'un climat plus tempéré.
El Norte goza de un clima más templado.

Norte

nom masculin invariable (figuré (pays industrialisés) (Geolítica)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
On reproche au Nord une certaine ingérence.
Al Norte se le critica cierta injerencia.

norte

adjectif invariable (dans le nord de [qch]) (en aposición)

(nombre masculino invariable: Sustantivo masculino que tiene la misma forma en singular y en plural. El artículo masculino muestra la diferencia entre plural y singular. Ejemplos: el apocalipsis, los paréntesis.)
La cité des sciences se situe dans la partie nord de Paris.
La Ciudad de las Ciencias se encuentra en la zona norte de París.

norte

adjectif invariable (qui vient du nord) (en aposición)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
C'est un vent nord, un vent froid.
Es un viento norte; un viento frío.

África del Norte

nom propre féminin (Maghreb)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)
L’Afrique du Nord est la région du continent africain située au nord du désert du Sahara.

América del Norte

nom propre féminin (entité géographique)

(nombre propio femenino: Nombre de persona, lugar, grupo, evento, objeto o idea, de género femenino (Pilar, Francia, Navidad). Siempre comienza con mayúscula, y a menudo se le encuentra sin artículo, pero cuando lo lleva, debe ser un artículo femenino (la, una).)
L'Amérique du Nord comprend les États-Unis, le Mexique et le Canada.

al norte de

(en un lieu situé au nord d'un autre)

(locución preposicional: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como preposición ("a favor de", "en torno a").)
La Belgique se trouve au nord de la France.

Corea del Norte

nom propre féminin (pays asiatique)

(nombre propio femenino: Nombre de persona, lugar, grupo, evento, objeto o idea, de género femenino (Pilar, Francia, Navidad). Siempre comienza con mayúscula, y a menudo se le encuentra sin artículo, pero cuando lo lleva, debe ser un artículo femenino (la, una).)
La Corée du Nord est un pays fermé.

al norte de

(locución preposicional: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como preposición ("a favor de", "en torno a").)

del norte

locution adjectivale (au nord de [qch])

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

en dirección al norte, hacia el norte

locution adverbiale (vers le Nord) (formal)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)

las zonas polares, las regiones polares

nom masculin (zone arctique)

Nicolas Vanier est un explorateur du Grand Nord.

hemisferio norte

nom masculin (partie supérieur de la Terre)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

no perder el norte, no perder el rumbo

locution verbale (figuré (voir ses intérêts)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

norteamericano/a

adjectif (d'Amérique du Nord)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Toronto est une ville nord-américaine.

noreste

nom masculin invariable (point cardinal)

(nombre masculino invariable: Sustantivo masculino que tiene la misma forma en singular y en plural. El artículo masculino muestra la diferencia entre plural y singular. Ejemplos: el apocalipsis, los paréntesis.)
Metz se trouve au nord-est de la France.

noroeste

nom masculin invariable (point cardinal)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Rouen se trouve au nord-ouest de la France.

noroeste

nom masculin invariable (région située au nord-ouest)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

noroccidental

adjectif invariable (relatif au nord-ouest)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

perder el norte

locution verbale (figuré (être déboussolé)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

polo norte

nom masculin (calotte supérieure de la Terre)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

viento del norte

nom masculin (vent soufflant du Nord)

Aprendamos Francés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de nord en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.

¿Conoces Francés?

El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.