¿Qué significa opérateur en Francés?

¿Cuál es el significado de la palabra opérateur en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar opérateur en Francés.

La palabra opérateur en Francés significa operador, operadora, operador, operadora, operador, operadora, camarógrafo, camarógrafa, operador, operador, operador, cirujano, cirujana, operario de cable, operaria de cable, director de fotografía, directora de fotografía, operador de introducción de datos, operadora de introducción de datos, operador económico, compañía telefónica. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra opérateur

operador, operadora

(technicien)

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)
Les opérateurs ont tendance à être remplacés par des robots.
Se suele reemplazar a los operadores por robots.

operador, operadora

(chargé des communications téléphoniques) (telecomunicaciones)

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)
Dans le temps, pour appeler quelqu'un, on devait passer par une opératrice.
Antes, para hacer una llamada había que pasar por la operadora.

operador, operadora

(chargé des messages radio)

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)
Cet opérateur utilisait le morse à ses débuts.
Este operador utilizaba el morse al principio.

camarógrafo, camarógrafa

(TV, Cinéma : chargé des prises de vue)

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)
L'opératrice a mal cadré l'acteur, il faut refaire la scène.
La camarógrafa ha encuadrado mal al actor y hay que repetir la escena.

operador

nom masculin (exploitant d'un réseau téléphonique)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Avec mon opérateur, j'ai les SMS illimités et deux heures d'appel pour seulement un euro par mois.
Con mi operador, tengo SMS ilimitados y dos horas de llamadas por sólo un euro al mes.

operador

nom masculin (Maths, Logique : symbole) (Matemáticas)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
L'opérateur de multiplication est . ou x.
El operador de multiplicación es . o x.

operador

nom masculin (Linguistique : élément structurant) (Lingüística)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Les verbes auxiliaires sont des opérateurs.
Los verbos auxiliares son operadores.

cirujano, cirujana

(vieilli (chirurgien) (medicina)

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)
Les chirurgiens s'appelaient auparavant des opérateurs.
Al cirujano antes se le llamaba operador.

operario de cable, operaria de cable

nom masculin (organisme de télévision par câble)

Les câblo-opérateurs sont très convoités par les grands groupes de télécommunication.

director de fotografía, directora de fotografía

nom masculin (chef d'équipe)

Lors du tournage d'un film, le chef opérateur coordonne la machinerie, la caméra, l'éclairage, la lumière et parfois le cadrage.

operador de introducción de datos, operadora de introducción de datos

(technicien de saisie informatique)

(locución nominal con flexión de género: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo con flexión de género ("asesino a sueldo, asesina a sueldo"; "primer ministro, primera ministra").)

operador económico

nom masculin (acteur économique)

compañía telefónica

nom masculin (vendeur de communications téléphoniques)

Aprendamos Francés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de opérateur en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.

¿Conoces Francés?

El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.